赤壁賦原文及譯文(專業(yè)版)
【正文】 ” 我說：“你們也知道那水和月亮嗎？(江水)總是不停地流逝，但它們并沒有流走；月亮總是那樣有圓有缺，但它終究也沒有增減。清風緩緩吹來，江面水波平靜。”客有吹洞簫者，倚歌而和之。浩浩乎如馮虛御風，而不知其所止；飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙。只是像蜉蝣一樣寄生在天地之間，渺小得像大海中的一顆谷粒，哀嘆我生命的短暫，而羨慕長江的流水無窮無盡。這是大自然無窮無盡的寶藏，而我能夠同你共同享用。白茫茫的霧氣橫貫江面，江面反射的月光與天際相連。寄蜉蝣于天地，渺滄海之一粟，哀吾生之須臾，羨長江之無窮。少焉，月出于東山之上，徘徊于斗牛之間。肴核既盡，杯盤狼藉。簫聲嗚嗚嗚，像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是傾訴，尾聲凄切，婉轉(zhuǎn)，悠長，如同不斷的細絲。菜肴果品已吃完了，杯盤雜亂地放著?！ ∵@時候喝著酒，快樂極
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1