清貪官傳---陳奉傳原文和翻譯(更新版)
【正文】 狀張貼于街上。這樣天下的禍亂，什么時(shí)候才將是個(gè)頭！ ”大學(xué)士沈一貫也 上言： “陳泰入楚，開(kāi)始便有武昌一次民變，隨后漢口、黃州、襄陽(yáng)、武昌、寶慶、 德安、湘潭等處，民變發(fā)生十起，幾乎釀成大亂。巡按御史玉立賢上言說(shuō)所挖掘的墳?zāi)鼓耸窃藚挝牡轮迚災(zāi)梗? 并非李林甫之妻的墳?zāi)?，奸邪之人告發(fā)的奏言，所說(shuō)大都不能應(yīng)驗(yàn)，請(qǐng)求停罷不再 追治，并且停止在各處的挖掘。往往借口巡歷，鞭答官吏，搶劫行旅。這些礦監(jiān)稅使倚 仗權(quán)勢(shì)，肥飽私囊，無(wú)惡不作，陳泰便是其中突出的一個(gè)。 陳奉作為神宗的爪牙，既能為主子搜刮民財(cái)，自己從中漁利自有神宗默許，百姓的 反抗， 官吏的上言自然也就無(wú)濟(jì)于事了。黃州經(jīng)歷車任重等煽動(dòng)動(dòng)亂。南京吏部主事吳中明奏道： “陳奉威嚇 詐 騙官民，犯上違制自稱千歲。 陳奉又派人開(kāi)掘谷城的礦山，未有所獲，勒索官府庫(kù)金，被縣內(nèi)百姓所驅(qū)逐。因?yàn)檠矒嶂Э纱缶S護(hù)陳奉，百姓們焚燒了巡撫的轅門。神宗很不高興，將 二人降為雜職。帝為逮鈺、任重，而謫商畊等官。其黨至直入民家，奸淫婦女，或掠入稅監(jiān)署中。武昌兵備僉事馮應(yīng)京劾奉十 大罪，奉隨誣奏，降應(yīng)京雜職。而御馬監(jiān)監(jiān)丞李道方督理湖口船稅，亦奏奉水沮 商舟，陸截販賈，徵三解一，病國(guó)
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1