【正文】
間里張望。最后,她把自己的心事告訴了一個(gè)姐姐。小海公主看到王子睜開眼睛,他還活著!年輕的王子沒有尋找海公主,他不知道是海公 主救了他?!钡终f:“ 人能在水里生活嗎?如果王子到我們家來,那他可能已經(jīng)死了!” “死?不成,他決不能死!”她叫了起來。哦!這位年輕的王子多么幸福啊!小海公主離不開這艘船和美貌而年輕的王子。“現(xiàn)在你可以到海面上去了?!彼齻兇舐曊f。”海的女兒(四)The year after this, another sister became went up to the top of the the water was cold and there was much snow everywhere on the soon came five sisters were very happy when they went to the top of the sea to look at ships, cities, and they did not remember these things for own home soon began to look more beautiful than anything which they saw at the top of the sea or on the five sisters went up to the top of the sea many went hand in hand and they sang beautiful there was rain or snow, they went in front of the ships and sang to the people on the sang, “Those who live down in the sea are so happy!” Then they told the people on the ships not to be afraid.“Come down to us, ” they the sisters went to the top of the sea at night, the youngest princess stayed in the father’s house, looking up at wanted to cry, but sea people cannot they are more unhappy than the people on land.“Oh, I want to be fifteen!” she said.“I know that I shall love the land and the people on it.”英語童話小故事:海的女兒(四)一年以后,另一個(gè)姐姐滿十五歲了。天空是金黃色的,我無法形容 它有多美。我聽到人 們?cè)诟璩?,我聽到男人們?cè)谥v話??墒牵诮忝弥姓l也沒有象最年幼的妹妹那樣,想上去想得那么厲害。海里的花兒一點(diǎn)香味也沒有。花園中閃耀著藍(lán)色的光芒,你會(huì)以為這是在空中,而不是在海底。不過,她和姐姐們一樣,沒有腿。這些樹木和植物離水面很遠(yuǎn),誰也看不到它們。水底深處有美麗的樹木和植物。最小的公主最美麗,她的眼睛象海一樣藍(lán),她的身體像玫瑰一樣白。這些植物上的花朵象燃燒著的太陽。當(dāng)她聽到地上的花兒有好聞的香味時(shí),她很高興。大姐姐說,她會(huì)把她看到的一切講給她們聽。”她 說,“這座城就在海邊,那里燈火輝煌。她回來以后,告訴姐妹們說:“這比我看到過 的任何東西都美麗。這些船太遠(yuǎn)了,看 上去象一些白鳥?!跋聛戆?,到我們這兒來。he was nearly said, “I must save him!”譯文最后,她滿十五歲了。船里燈火輝煌,什么東西都看得清清楚楚。小海公主找尋年輕的王子,她一度想道:“現(xiàn) 在王子會(huì)到我們的海中城市來了。有個(gè)年輕的姑娘看見了王子,以為他已經(jīng)死了,害怕起來,就跑回去叫她的姐妹們。她連自己的小花園也不喜歡了。and their woods and houses and gardens were so were many things that she wanted to know about, but her sisters could not tell she went to ask her grandmother.“Do men live for ever?” she asked.“They must die like us。她漸漸越來越愛陸地上的人了?!八麄兒臀覀円粯?,也是要死的,但她們的壽命比我們還要短呢。they caught everything that was near little sea princess was want to go back, but she remembered the made her braveand she went by these ugly saw that the plants had dead people in their last she came to the old woman.“I know what you want to ask me,” She said to the little sea princess.“I shall give you what you want, but it will make you want me make all your body like the bodies of the land want two feet, then a young prince may love you and you makeget a will make you something to must take it to the you drink it, you will get two body will bee like the bodies of the land the change will give you GREat will be very when you walk, you will hav much feet will be very you still want to bee like the people on land?”中文“你決不能這么想。但她沒有腿,她的下半身同魚的身體一樣。她看到在植物手臂里的死 人。你是不是還要變成陸地上那樣的人呢?”童話:海的女兒(九)英文“Yes, I do,” the princess remembered her prince and the soul which she might get.“You can never again bee a sea will never get back your fish’s can never go back to live with your prince must love you so much that he will go away from his father and he does not marry you, you will you will be changed to water in the sea.”“I still want to bee like the land people,” said the little sea princess.“There is one more thing,” said the old woman.“You now speak and sing very you are like the and people, you cannot speak and will not to be able to speak and sing.”“But how can I make the prince love me if I cannot speak to him?” the sea princess asked.“Your beautiful body, the way you walk, and your speaking eyes,” the old woman answered.“It will not be hard to make him love you still want me to make you like the land people?”“Yes,” said the little princess.“Here is the magic drink,” said the old little princess took it in her went away from the old woman’s looked once again at her father’s was no light in it: everyone was did not want to go was going away from her home for was very went into the garden and took a flower from each of her sister’s little she went through the blue waters, up and the sun came in the sky the sea princess went to the prince’s drank the magic drink which the old woman gave to ran through her it gave her GREat fell down and knew nothing the sun came into the sky, she was a burning pain in her arms and in her she saw the beautiful young prince standing near “是的,我愿意。”小海公主說?!袄衔灼耪f。海公主游到王子的宮殿時(shí),太陽還沒有升起來。蝎子氣呼呼地舉起大鉗子,咔嚓剪斷了小草。如果是我贏了,你要永遠(yuǎn)生活在黑暗潮濕的地方,只能晚上出來覓食,你敢嗎?”蝎子高傲地說:“敢!有什么不敢的。最要命的是自己的皮膚顏色,真不敢想象,居然這么難看。她的聲音可真好聽,在這美妙的音樂里,阿木陶醉了,他輕輕跟著哼起來?!耙欢?、二二三四……”兔子白大又在鍛煉身體了?!澳钠つw,草地的顏色,真好看!”阿木低頭一看,他也發(fā)現(xiàn),離開了枯木頭,自己的顏色和小草的顏色是一樣的,真的很漂亮。第二年春天,小鳥飛回來時(shí),看見大樹沒有了,大熊坐在樹墩上哭鼻子?!澳阏媸且豢糜腥さ臉?”小鳥夸獎(jiǎng)大熊。但有的時(shí)候,小鳥也飛到大熊的頭頂上玩一會(huì)兒,因?yàn)樗芟矚g這棵會(huì)跳舞的“熊樹”。蟋蟀消瘦得不成樣子,到處都是雪,一點(diǎn)食物都找不到。”小雞問:“你的腿怎么啦?”山羊伯伯說:“我的腿昨天扭傷了,不敢走的太快?!毙▲喿右粩[手,說:“來,到我的背上來,我送你過去。結(jié)果連續(xù)攙扶了好幾次,累得老奶奶的骨頭都快要散架了。原來啊,咕咕哩是一個(gè)“神偷”,不過他偷的東西與眾不同,專偷走別人的邪惡念頭。其他的小精靈也終于認(rèn)識(shí)到了自已的錯(cuò)誤,以后都真心實(shí)意地去幫助別人,也順利地成為了魔法精靈。大老鼠不慌不忙放下香腸,和大黑打了起來。大黃一聲不響的趴下了。“還是聯(lián)合起來力量大!”大黃興奮的說?!痹瓉硇⊥冒胍箒砣″X的時(shí)候,撞見狐貍和狼的談話,知道了它們的陰謀,報(bào)了警,這才讓狐貍和狼這兩個(gè)壞蛋落網(wǎng)。白貓每天算計(jì)著怎么把花貓給趕走,一天主人不在家,白毛趁機(jī)把花貓趕出了家門,然后興匆匆的等待著主人回來,在自己的碗里放上兩條魚。”就這樣,小青蛙慢慢長成了大青蛙,可它依然不會(huì)跳水,青蛙媽媽也變老了,沒有力氣在教自己的兒子跳水了,母子倆就這樣被餓死了?!毙觚敚骸肮?,你就認(rèn)輸吧,你認(rèn)輸我就讓小跳蚤出來!”獅子受不了了,連連點(diǎn)頭獅子:“好好,我認(rèn)輸我認(rèn)輸。小果果也發(fā)現(xiàn)時(shí)間確實(shí)流逝很快,剛吃完午餐,肚子鼓鼓的還沒消化呢,太陽就已經(jīng)下山了。小果果驚訝地看見鐘上的12個(gè)數(shù)字,像飄揚(yáng)的五線譜一樣飛進(jìn)了小人的口袋。小人耷拉著腦袋說:“我……我……白天只顧著打游戲、玩耍,結(jié)果荒廢了學(xué)業(yè),我只想偷點(diǎn)兒時(shí)間來完成老師的作業(yè)。一次,他把外星蔬菜當(dāng)成了自己的好朋友豪豬,一定要邀請(qǐng)人家到自己家作客,害得外星蔬菜錯(cuò)過了本月最后一班星際火車,要再等上一個(gè)月才能回家。獅子看到了,真是大吃一驚,目瞪口呆啊!它想:“原來聲音有這么大的用途啊!”于是它迫不及待地跑到豹子跟前說:“親愛的豹子大哥,您真威武啊,一只兔子這么容易就被逮住了,尊敬的大王,您教我點(diǎn)功夫吧。公主幾乎放棄了這個(gè)希望,玫瑰花的精靈們知道了這件事,決定送給善良的公主一條玫瑰裙子,它們奉獻(xiàn)出自己的花瓣,經(jīng)過精靈們的魔法,成為了一條最漂亮的玫瑰裙子。大面包搖晃完一棵樹,又搖晃另一棵,她制造了一陣又一陣小雨。咕嚕咕嚕……妖怪的肚子餓了??斓郊业臅r(shí)候,大面包碰上了吉普車阿吉?!眹W嘩說,“那只妖怪身上長著樹葉和樹枝,看上去好像很兇的樣子。這天,大象老師正在教同學(xué)們20以內(nèi)的加法,小貓聽了一會(huì)兒,覺得這太簡(jiǎn)單了:不就是把兩個(gè)數(shù)字加起來嗎?后面大象老師講的什么,小貓沒再去聽,把頭埋在課桌里呼呼大睡?!笔亻T阿姨出示了題目:你站在一列隊(duì)伍中,你前面有6個(gè)人,你后面有7個(gè)人,隊(duì)伍里一共有多少人?小羊、小馬、小狗一聽題目,非常高興:“大象老師上課昨天講過這道題!”它們很輕松地就算對(duì)了答案,進(jìn)了游樂園。經(jīng)典童話小故事8湖里有一只非常貪玩的小蝌蚪。經(jīng)典童話小故事9小花貓長大了,有一天,它對(duì)著鏡子照了照,高高的個(gè)子,圓圓的臉龐,大大的眼睛,真漂亮!可是小花貓照了一會(huì),又撅起嘴巴不高興了,它自言自語的說:“什么都滿意,就這嘴巴上的胡子真難看