【正文】 地方是葉子以前去過的，不想舊地重游啊，可是領(lǐng)導(dǎo)說這是公司集體活動，作為翻譯就更要參加，因為我是他的另一張嘴啊，要在整個活動中傳達(dá)很多事情。 確かな手応えがある半面、ユーザー満足度についてはまだまだ課題を感じる部分も多く、まずは『転職會議を見れば、その企業(yè)で自分が働く姿をイメージできる』と言って頂けるよう、一層の努力をしていくつもりです」（同氏）“?有轉(zhuǎn)職會議真的太好了?此類頂起的聲音有很多，讓我們非常欣喜。更多日語學(xué)習(xí)資料請加早道官方資料群: 191700390167?！脯F(xiàn)在、『転職會議』は10萬人以上の方にご利用いただいています。可是，寫下這些信息的多半是匿名用戶，內(nèi)容上能有幾分可信度就不清楚了。167。請告訴我一下有哪些事情讓員工感到能進(jìn)入這個公司真好。我想請問一下貴公司今后打算努力開展哪些業(yè)務(wù)。更多日語學(xué)習(xí)方法請加早道官方微信:早道日語167。旺季到了A：商業(yè)狀況好像出現(xiàn)很大的好轉(zhuǎn)，你的生意進(jìn)展得如何？B：仍未有好轉(zhuǎn)，銷售量倒是增長了，但價格走低，因此利潤不多。Ｂ：そうですね。你們什么時候能交貨？Ａ：明天送貨。ところで、今回はどのくらいご注文いただけますか。本公司不經(jīng)營那種產(chǎn)品。賣方：我們沒有那么多庫存。売り手：そんなに在庫はありませんよ。請你們在下周二之前付款。セールスマン：それでは、1週間お待ちします?！窘馕觥窟@個表達(dá)方式表示請求對日常事務(wù)的批準(zhǔn)，通常是負(fù)責(zé)人提出的。部長：先日の稟議書だね。職員：如果價格是決定性的因素的話，我們公司也必須在購買海外零件上多下功夫啊。よく研究して次の入札を頑張ろう?，F(xiàn)在后悔太晚了20091218【大 中 小】【打印】【我要糾錯】今さら後悔しても後の祭りだよ。お手柄だね。定番商品雖然“定番商品”意為賣得好的常用商品，但有時它也用于年輕人中，指的是那些也許不是很特殊但適用于每個人的東西。課長：那是因為年輕人的口味總是變得很快吧。?課長：木村君、下著売り場の売上げが伸び悩んでいるようだね。鈴木：那樣的話，我想那是不是意味著首先要裁員？田中：并且還要消減經(jīng)費。田中：生き殘るためには、まずは人減らしかな。如：大手銀行（大銀行）、大手商社（大貿(mào)易公司）、大手メーカー（大制造商）。課長：但是我認(rèn)為現(xiàn)在決定撤出餐飲業(yè)是很明智的。職員：そうですね。課長：先日の取締役會で外食部門を大手レストランチェーンに売卻することが決まったんだよ。淺井：真讓人羨慕啊！我們很多的海外子公司都是負(fù)擔(dān)呢。うちのグループの利益の半分はあそこの稼ぎだから。表示降級的詞左遷する通常意為：由于個人的失敗而降級降格する通常意為：換為一個更低的頭銜詰め腹を切らせる通常用在某人失業(yè)時。木村：聽說社長和執(zhí)行董事要在會上拼一場啦。?田中：次の株主総會は荒れそうだねえ。今井：所以，您將會在下次股東大會上被董事會提名，然后就會收到紐約分社社長的任命函啦。第一ニューヨーク支社長は取り締まり役のポストだよ。木村：その話はまだ新聞辭令だからね。首先，紐約分社社長得由董事來擔(dān)當(dāng)。與辭令相關(guān)的表達(dá)方式“辭令”可用于下列兩種情況：一個新的任命通知措辭通知転勤辭令（てんきんじれい）：調(diào)轉(zhuǎn)通知昇進(jìn)辭令（しょうしんじれい）：晉升通知解雇辭令（かいこじれい）：解雇通知措辭社交辭令（しゃこうじれい）：社交用語、奉承話外交辭令（がいこうじれい）：外交語言、道賀、稱贊 商務(wù)日語常用語：升職和降職20091218【大 中 小】【打印】【我要糾錯】社長を會長に祭り上げるつもりらしいよ。田中：即將召開的股東大會上可能要有麻煩啦。祭り上げる 升到一個更道德職位。淺井：どこの子會社がいちばん貢獻(xiàn)しているの？岡田：海外ではニューヨークが稼ぎ頭だよ。淺井：哪個子公司貢獻(xiàn)最大?岡田：海外公司中紐約的公司效益最好，有一半的贏利都來自那兒。??職員：課長、わが社も外食産業(yè)から足を洗うそうですね。このままいったら本業(yè)にも悪い影響が出るだろうからね。員工：即使是這樣，也是一個很昂貴的教訓(xùn)啊。大手指某個行業(yè)里的大公司，后面可能會加上該行業(yè)的名稱。鈴木：今までは不況も積極経営で乗り切ってきたけど、こうなると方針を変えざるを得ないね。田中：為了生存，我們或許有必要進(jìn)行減量經(jīng)營。與肩たたき相關(guān)的表達(dá)リストラ：人員（企業(yè)）重組人間削減：人員消減合理化：合理化 主打產(chǎn)品20091218【大 中 小】【打印】【我要糾錯】定番商品の品揃えを検討しています。木村：是的，我們現(xiàn)在很難判斷什么樣的商品符合年輕人的需要。つかむ字面意思是抓住，但是有時也有找出、理解或得到某物的信息的意思。職員：そうか?！局匾~匯】根回し―事先做好有關(guān)方面的工作原意是指在移植之前把周圍的樹根挖掉，現(xiàn)在常常指事先做好有關(guān)方面的工作，也就是一個項目中的不同團隊在達(dá)成正式的統(tǒng)一意見之前，必須提前做好一些基本工作，以求獲得支持或認(rèn)可。課長：今更後悔しても、後の祭りだよ。課長：哪家公司中標(biāo)了？職員：最近一家韓國的公司進(jìn)入了日本市場，他們的價格比我們的要低5個百分點，真是讓人遺憾??！課長：現(xiàn)在后悔已經(jīng)太晚了，我們多做一些調(diào)查，下次投標(biāo)時全力以赴吧。職員：部長、例の案件ですが、決済お願いします。根回しが済みましたので、稟議書に取り掛かります。課長，希望您能批準(zhǔn)。數(shù)日中に銀行からの融資のめどが立ちますので。銷售人員：那我們再等一周吧。?買い手：注文を2倍にするから、10パーセントの値引きを考えてください。買方：我們將訂單的數(shù)量增加至原來的兩倍，所以請考慮給我們10%的折扣。當(dāng)社ではその商品は扱っておりません（扱わない）。ありがとうございます。順便問一下，你們這次想訂多少？Ｂ：先訂10打吧。Ａ：しかし、これからが書き入れ時ですから、弱気にならずにがんばってください。即「お中元」（中元節(jié)，年中送禮品時節(jié)）、「お歳暮」（歲暮節(jié)，年末送禮時節(jié)）。景気の谷這也指一個低點，盡管他本意是指商業(yè)低谷。第二篇：商務(wù)日語小結(jié)167。御社おんしゃがこれから力を入れようと考える分野をお聞かせ下さい。職位分配的話是如何決定的？この會社に入ってよかったと思いことを教えてください。雖然我性格堅韌，我還想知道還有哪些素質(zhì)是必要的。さして気にするほどのものでもないのか、それとも火のない所に煙は立たないのか、いったいネット上の情報をどこまで信頼すればいいのだろう。這就是所謂的“沒騙人卻不一定可信”。此外，除了來自同一用167。那么用戶的反響如何？「『転職會議があって良かった』といったお聲を頂くことも多くなっており、大変嬉しく思っております。 大家可能在想：這有免費的大餐吃還有怨言？可別以為這和領(lǐng)導(dǎo)一起吃飯是啥好活，拘束就不用說了，要一直不停地在一旁翻譯，一頓飯下來也吃不上幾口，一桌子的好菜和我又相干，真是命苦??！如果是日本客人還好，要是不想去就找個借口推掉，可是中國客人就逃不掉了，一會說中文一會說日文，可苦了我的肚子了！二、公司活動躲不掉。想想第一次在婚禮上翻譯緊張的我在臺上大腦一片空白，當(dāng)時說的什么自己都不記得了，好在是混過來了。但有時候會突然有客人來訪或者是要跟隨領(lǐng)導(dǎo)去參加會議，所以我在公司準(zhǔn)備了一套職業(yè)裝，有臨時任務(wù)時就可以換上。3）在表達(dá)自己意見時不能強加于人，需要使用委婉的措詞。167。待人誠懇，工作主動認(rèn)真，富有敬業(yè)精神。在投身社會之際,為了更好地發(fā)揮自己的才能,謹(jǐn)向各位領(lǐng)導(dǎo)作一下求職信。關(guān)心集體，責(zé)任心強。關(guān)心集體，責(zé)任心強。大學(xué)四年，先后擔(dān)當(dāng)了外語協(xié)會的理事、副會長，記者團的攝影記者等工作。此致敬禮！求職者：時間：商務(wù)日語求職信5尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：您好！我很榮幸有機會向您呈上我的個人資料。課堂內(nèi)外拓展的廣博的社會實踐、扎實的基礎(chǔ)知識和開闊的視野，使我更了解社會；在不斷的學(xué)習(xí)和工作中養(yǎng)成的嚴(yán)謹(jǐn)、踏實的工作作風(fēng)和團結(jié)協(xié)作的優(yōu)秀品質(zhì)，使我深信自己完全可以在崗位上守業(yè)、敬業(yè)、更能創(chuàng)業(yè)！我相信我的能力和知識正是貴單位所需要的，我真誠渴望，我能為單位的明天奉獻(xiàn)自己的青春和熱血！21世紀(jì)呼喚綜合性的人才，我個性開朗活潑，興趣廣泛；思路開闊，辦事沉穩(wěn)；關(guān)心集體，責(zé)任心強；待人誠懇，工作主動認(rèn)真，富有敬業(yè)精神。在三年的學(xué)習(xí)生活中，我很好的掌握了專業(yè)知識。在三年的學(xué)習(xí)生活中,我很好的掌握了專業(yè)知識。作為一名即將步入社會的畢業(yè)生，我向往一份能展示自己才華，實現(xiàn)自我價值的職業(yè)，為此我向貴單位坦誠自薦。我叫XXX，畢業(yè)于XX外語職業(yè)學(xué)院商務(wù)日語專業(yè)，在校期間表現(xiàn)優(yōu)秀。工作業(yè)績：達(dá)成交易，贏得交易方好評與再