【正文】 橫，項(xiàng)忠汪直開西廠，恣橫，忠屢遭侮不能堪。” [骨頭，不要使臣步馬援、鄧艾的后塵。荊、襄流民的禍患哪一天能安定。[濫殺，因此才罰遣壯年男子去守邊。[都不聽。[成為有戶籍的當(dāng)?shù)鼐用瘢苍诒磺卜抵?。[廣邊境，其余的回歸原籍分田項(xiàng)忠上疏陳述善后十件]疏陳善后十事，悉允行。[振攻打，在竹山兩軍相遇。]綬欲攘功，相信了，停項(xiàng)忠上疏爭辯，并且彈劾吳綬的罪行，皇]忠疏爭，且劾綬罪，帝為召綬還，而聽調(diào)土兵如故。[立旗幟配備鉦鼓，派人進(jìn)山招降。[襄陽地區(qū)的流民聚集如故。[與河套敵寇匯合，就日夜準(zhǔn)備進(jìn)攻的器具。[將城內(nèi)余寇全部俘獲。]忠命縛木為橋，人負(fù)土囊填濠項(xiàng)忠命令兵士將木頭綁成橋，用土袋填平護(hù)城河塹，擊以銅砲，死者益眾。)迅速投降。[呢？”的渠道。徇，示眾。]項(xiàng)忠就與巡撫都御史馬文升忠遂與巡撫都御史馬文升分軍七道，抵石城下，與戰(zhàn)，斬獲多。]忠慮京軍脆弱不足恃，且更遣大將撓事權(quán)，因上言：項(xiàng)忠考慮到京師的軍隊(duì)脆弱不能依靠，而且再派遣大將則擾亂軍隊(duì)的人，足以滅賊。（朝庭）就命項(xiàng)忠為總督軍務(wù)，與監(jiān)督軍務(wù)太監(jiān)劉祥、總[兵官都督劉玉率領(lǐng)京營以及陜西四鎮(zhèn)的軍隊(duì)討伐滿俊。[口石井用以貯水，只有一條小路可以上。)的隨從，劫持石城，即唐劫璹叛，入據(jù)石城。[來到他的家，多方索求。以，憑借……身份。]搜套師亦不出。寇，敵人入侵。” [應(yīng)對(duì)策問罷了。]士卒畏敵不畏將，是以戰(zhàn)無成功，宜許以士兵畏懼?jǐn)橙硕慌伦约旱膶㈩I(lǐng)，因此每次打仗朝廷要推舉將軍法從事。[開鑿龍首渠到秔河，引水入城。[安撫則有損威嚴(yán)，請(qǐng)求聽任我見機(jī)行事。朝廷下詔命項(xiàng)忠仍如那時(shí)陜西連著忠發(fā)廩振，且請(qǐng)輕罪納米，民賴以濟(jì)。已，停止。按，巡察。[瓦剌人命令項(xiàng)忠養(yǎng)馬，項(xiàng)忠乘敵軍不注意挾持二馬跑不動(dòng)了，項(xiàng)忠棄馬，光腳徒步走]馬疲，棄之，徒跣行七晝夜，始達(dá)宣府。第三篇：《項(xiàng)忠傳》原文及譯文項(xiàng)忠，字藎臣，嘉興人?，F(xiàn)在我看趙生，他的鄙俗、拙劣、憤恨、困窘，并非專門用來隱匿自我的。他曾經(jīng)說自己生于甲寅年，至今有一百二十七年了?！壁w生于是嘆息說：“這也是歪門邪術(shù)，不是正道啊。我問他說：“你不曾求過人，如今拜見我，為什么呢？”趙生說：“我心里想見你呀。(選自《欒城集》，有刪改)【注】①臨川王：陳蒨，武帝侄子，武帝死后繼承大統(tǒng)，史稱文帝。事五臺(tái)僧，不能終，棄之，游四方。”予曰：“養(yǎng)氣請(qǐng)從生說為之，至于養(yǎng)性奈何？”生不答。”予許之。第一篇：《乞者趙生傳》原文及譯文原文：高安丐者趙生，敝衣蓬發(fā)，未嘗沐洗，好飲酒，醉輒毆詈其市人。”生嘗告予：“吾將與君夜宿于此。君能自養(yǎng)使氣與性俱全，則出入之際，將不學(xué)而能，然后為正也。家本代州，名吉。而其言時(shí)有合于道。這年年末，趙生前來拜見我?！蔽艺f：“你能到他們那兒，他們也知道尊敬你嗎？”趙生說：“不是這樣，我能見到他們，他們卻不能見到我。但時(shí)常能脫開白膜現(xiàn)出瞳孔，瞳孔是青綠色的。我聽說有道的人討厭別人了解他，大多用不好的言語、丑惡的行為來隱匿自我，然而也不能全部遮掩住，所以德行和謹(jǐn)慎時(shí)常表現(xiàn)在外面。“江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年”是廣為傳誦的名句。]從英宗陷于瓦剌，令飼馬，乘間挾二馬南奔。[帶男女?dāng)?shù)百人劫持村莊。[他們?nèi)酷尫拧所轄的百姓上書朝廷請(qǐng)求項(xiàng)忠留任?！眻?bào)可。]西安水泉鹵不可飲，為開龍首西安水含堿不能飲用，項(xiàng)忠為此渠及皁河，引水入城。[留不前，雖說是因?yàn)槟懬?，?quán)輕也是原因之一。就多名將，豈能說沒有將才，僅僅受阻于不能如今天下學(xué)校學(xué)生善]今天下學(xué)校生徒善答策者百不一二，奈何責(zé)之武人。[伯楊信共同抵御，沒有成功。宥，寬恕。[附朝廷，世代統(tǒng)領(lǐng)千戶的游牧部落。]會(huì)有獄連俊，有司跡逋至其家，多要求。]俊殺其從者，滿俊殺掉滿璹（sh]山上有城寨，四面峭壁，中鑿五石井以貯水，山上有城墻柵欄，四面峭壁，里面開鑿五滿俊自稱招賢惟一徑可緣而上。]乃命項(xiàng)忠，字藎正統(tǒng)七年(1442)，忠總督軍務(wù)，與監(jiān)督軍務(wù)太監(jiān)劉祥、總兵官都督劉玉帥京營及陜西四鎮(zhèn)兵討之。[中商議要“臣等調(diào)兵三萬三千余增兵?！蓖?，京軍也就沒有派遣。[戶長示眾。]忠曰：么關(guān)系項(xiàng)忠每天派兵迫近城下，焚燒牲口草料，斷絕其引水]日遣兵薄城下，焚芻草，絕汲道。[呼喊滿俊、滿璹（sh猶豫著不出來。]急項(xiàng)忠?guī)П杆俟ハ率?，搗毀這座城，在石擊下石城，盡獲余寇。]忠慮賊奔突，乘凍渡河項(xiàng)忠擔(dān)心叛賊突圍逃走，乘河水結(jié)冰過河與套寇合，日夜治攻具。]白圭已經(jīng)平定劉通，荊州、白圭既平劉通，荊、襄間流民屯結(jié)如故。]而先分軍列而先分兵守住各要害部位，到處豎要害，多設(shè)旗幟鉦鼓，遣人入山招諭。[流言，白圭王信的軍隊(duì)。]忠命副使余洵、都指揮李振擊之，遇于竹山。]戶選一丁，戍湖廣邊衛(wèi)，余令歸籍給田。]民流民中有自洪武年間就自外地遷來，已守邊的流民乘船有自洪武中占籍者，亦在遺中。]帝皆不聽。]今言皆良家子，賊黨本來就應(yīng)判死罪，正因?yàn)椴蝗套锕坍?dāng)死，正因不忍濫誅，故令丁壯謫發(fā)遣戍。[下來的。]臣幸際圣明，愿賜骸骨，臣有幸遇到圣明的皇帝，請(qǐng)求賜給我這把明憲宗以情詞懇勿使臣為馬、鄧之續(xù)。尋，不久。汪直用吳綬為心腹。[忠的兒子項(xiàng)經(jīng)、太監(jiān)黃賜、興寧伯李震、彰武伯楊信等。]贈(zèng)追授太子太太子太保，謚襄毅。嘗著《五柳先生傳》以自況曰：“先生不知何許人，不詳姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉?！逼渥孕蛉绱?，時(shí)人謂之實(shí)錄?？で捕洁]至縣，吏白應(yīng)束帶見之，潛嘆曰：“吾不能為五斗米折腰，拳拳事鄉(xiāng)里小人邪！”義熙二年，解印去縣，乃賦《歸去來兮辭》。引壺觚以自酌，眄庭柯以怡顏，倚南窗以寄傲，審容膝之易安。懷良晨以孤往，或植杖而蕓秄，登東皋以舒嘯，臨清流而賦詩；聊乘化而歸盡，樂夫天命復(fù)奚疑！頃之，征著作郎，不就。潛無履，弘顧左右為之造履。又不營生業(yè)，家務(wù)悉委之兒仆。夏統(tǒng)遠(yuǎn)邇稱其孝友，宗黨高其諒直，歌《小?！分Ｗg文：陶潛，字元亮，是大司馬陶侃的曾孫。醉以后回去，一點(diǎn)也不收斂情緒。”管這些事的人聽說了，任用他為彭澤令。船在水面輕輕地飄蕩著前進(jìn)，微風(fēng)徐徐地吹動(dòng)著上衣。天天在園子里散步自成樂趣，盡管設(shè)有園門卻常常閉關(guān)。既探尋幽深曲折的山溝，也經(jīng)過道路崎嶇的小丘。姑且順隨自然的變化，度到生命的盡頭。：和悅快樂的樣子。賈逵傳》原文及譯文原文：賈逵，真定藁城人。邕州城空，青使逵入括公私遺墜，固辭。徒并代路，專主管辟府軍馬。遷馬軍副都指揮使。隸屬拱圣軍為士卒，官至殿前班副都知。這時(shí)，將校大多以搜刮隱藏的東西為名盜竊金銀財(cái)寶，惟有賈逵秋毫無犯。熟戶分散居住在邊關(guān)，被敵寇的搶掠害苦，賈逵按照遠(yuǎn)近加以衡量選擇，使他們聚成二十七堡，依次相望，從此災(zāi)害才停止?！睙掕F鑄成“常朝”的字樣，讓通報(bào)人拿著