【正文】
。朱譯:張:《喀秋莎》是一首中國人民非常熟悉的、由伊薩柯夫斯基作詞的歌曲。合:難忘今宵,今宵我們有緣相聚、濟濟一堂;難忘今宵,今宵我們歡聲笑語、歌舞飛揚。男:讓我們用真誠的火花點燃激情的火焰,盡情歡跳,盡情歌唱!女:科學(xué)發(fā)現(xiàn)報舉辦的哈爾濱首屆攝影夏令營篝火晚會合:現(xiàn)在開始。感謝大家對“陽光體育快樂足球”夏令營活動的大力支持,預(yù)祝此次活動取得圓滿成功。相處的時間只有那么那么短的六天。女:請聽笑話《打領(lǐng)帶》。男:伴著今日絢爛的煙火,在祝福奏出的企盼中,我們攜手歡呼、攜手成長。袁:和著歲月的節(jié)拍,放飛青春的理想,來自九所高校的你我,相約在這里,相約在交大孫:還記得開營典禮嗎,那一天,我們彼此相見,從陌生到熟悉 袁:還記得素質(zhì)拓展嗎,那一天,我們成立小組,從朋友到隊友 孫:天安門廣場的旗幟,見證了我們的愛國情懷袁:水立方鳥巢的燈火,點燃了團隊的壯志豪情孫:前天我們還是造橋工程師袁:昨天我們變身文藝小青年孫:今晚,我們再次相聚在這里,用歌聲傳遞友誼,感受真情 袁:今晚,我們再次相聚在這里,用旋律演繹激情,舞動青春 孫:下面我宣布,2014年第四屆全國高校茅以升班夏令營閉營聯(lián)歡現(xiàn)在開始!孫:首先進入本場聯(lián)歡的第一篇章——九龍歡騰女:烏鴉喝水的故事你們聽過?請聽英語故事《the clever corwl》男:請聽歌曲《小鳥,小鳥請到這里來》。一切都要結(jié)束了,今晚,我們在一起舉行最后一個活動——篝火晚會。此次活動旨在認(rèn)真貫徹落實“陽光體育運動”的總體部署,以增強學(xué)生體質(zhì),培養(yǎng)青少年拼搏進取、團結(jié)協(xié)作的體育精神為宗旨。男:尊敬的各位老師,女:親愛的同學(xué)們,合:大家晚上好!男:我是主持人XX,來自XX女:我是主持人XX,來自XX男:歡迎大家來到攝影夏令營篝火晚會的現(xiàn)場。男:相聚的時間是有限的,但是我們彼此之間的情誼是無限的,但我們依舊牽掛著你們,關(guān)心著你們。張:為期10天的尋根文化之旅即將落下帷幕,今晚我們在這里相聚,為彼此留下最美的回憶,現(xiàn)在我宣布尋根文化之旅閉幕晚會 陳張:正式開始!朱蔡譯:張:有一些旋律撥動過無數(shù)人情感的心弦,也喚起過許多人失去的熱情和浪漫。陳:那今天你可要睜大眼睛好好再看看咯,接下來就有請大家欣賞川劇中神奇的變臉!掌聲有請!朱譯:張:每個女生都有一個美麗的夢希望男生做一個天使,伸開雙臂保護著她,為她編制出一個最美的童話!接下來讓我們一起走進童話的的世界有請營員帶來歌曲串燒《童話+I will make a man out of you》 蔡譯:張:俗話說在家靠父母,出門靠朋友。男:讓我們用真誠的火花點燃激情的火焰,盡情歡跳,盡情歌唱!女:科學(xué)發(fā)現(xiàn)報舉辦的哈爾濱首屆攝影夏令營篝火晚會合:現(xiàn)在開始。許多動人歌樂依舊余音繞梁。