服裝縫紉機(jī)名詞中英對照與解析(更新版)
【正文】 料或機(jī)針一起移動的壓腳。 3壓腳提升高度 presser foot lifting height 壓腳提升經(jīng)鎖住后，壓腳底平面與針板上平面之間的距離。在繡花機(jī)中有開花紋孔的裝置。 加壓潤滑裝置：潤滑油被施加壓力，通過管道輸送分配到需潤滑的各部位去的裝置。 縫紉機(jī)中英文對照機(jī)型Bed type 平板式 / Flat bed 平臺式 / Raised flatbed 箱體式 / Box type 立柱式 / Postbed 懸筒式 / Cylinder type 旋梭Hook 臥式標(biāo)準(zhǔn)旋梭 / Horizontal hook (standard) 臥式雙倍旋梭 / Horizontal hook (large) 立式標(biāo)準(zhǔn)旋梭 / Vertical hook (standard) 立式雙倍旋梭 / Vertical hook (large) 擺梭 / Shuttle hook 使用線數(shù)No. of threads 線數(shù) / No. of threads針跡Size of stitch(mm) 機(jī)針 / Needle 針間距 / Needle gauge 針跡長度 / Stitch length 線跡長度 / Stitch length 線跡寬度 / Stitch width 送料方式Feeding modes 下送料 / Bottom feed 差動送料 / Differential feed 針?biāo)土?/ Needle feed 上下送料 / Top and bottom feed 綜合送料 / Compound feed 滾輪送料 / Wheel feed 針數(shù)No. of needles 針數(shù) / No. of needles 縫紉速度Sewing speed(.) 縫紉速度 / Sewing speed 縫紉速度(帶速度控制器) / Sewing speed（with controller） 送布差動量Feed amount 主運(yùn)動量 / Main feed amount 差動主運(yùn)動量 / Differential feed amount 差動比 / Differential ratio 縫紉布料Sewing materials 薄料 / Lightweight materials 中厚料 / Mediumweight materials 厚料 / Heavyweight materials 極厚料 / Extra heavyweight materials 機(jī)能Functions 離合式針桿 / Split needle bar 針桿行程 / Needle stroke 壓腳提升量 / Height of presser foot 滾輪壓腳 / Roller presser foot 加固縫 / Straight line bartacking 擋線 / Thread wiper 切線 / Thread trimmer 倒回縫 / Reverse stitching 交替幅度 / Alternation range 彎針 / Looper 模式 / Sewing mode 布切刀 / Cloth cutting knife
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1