【正文】 そ、心の動きに敏感になって、感じている ことを、感じている時間を大切にしよう。人生には、たまに、そうやって、「まっ、今日はいいかっ」と思うことも必要。このいのち、この 人生、「よかった、よかった」っていなくなろうよ。尐しずつ大きくなっていくんだね。笑っているね。 大切なのは思考の癖は変えられるということ。 「私はもうダメなんだ、もう誰も話しをしてくれない価値のない人間になっちゃった。 東軟情報學(xué)院 25 第二十五課 マイナス思考にならないように ある女のこの話。 ３、「 NO」の理由をはっきり説明する なぜ、反対なのか、理由を付け加えることは、論理的に話しを進める上でも、大切なことである。 ? ここで言っているタテマエについて、簡単に説明しなさい。日本は本來全會一致を旨とし、人間関係では調(diào)和、集団の連帯を尊重する社會である。 以上、私が見た日本についてお話しましたが、皆さんのご意見も聞きたいと思います。その番組によると、今若者たちの間でフリーターが増えているそうです。ご質(zhì)問やコメントをお願いします。また、學(xué)校や職場で何かを決める場合、多數(shù)決 をよく使います。 東軟情報學(xué)院 20 第二十課 人間関係 きょうは日本人の人間関係についてお話します。 東軟情報學(xué)院 19 第十九課 信用調(diào)査 取引先に取引関係を結(jié)ぶ前に、必ず相手先に対する信用調(diào)査を行う必要あがります。 もちろん當面は禁酒し、同僚から誘われても「この間のことがあるから禁酒している」と毅然と斷りましょう。 選者：杜佩娟 『ビジネスマナー』 阿部開道 西東社 P204 質(zhì) 問 ? あなたは緊張を解消する方法がありますか。 苦手だという人も多いかもしれませんが、自己紹介は自分をアピールする絶好のチャンス。 東軟情報學(xué)院 16 第十六課 茶道の由來について 茶道は戦國時代に千利休（せんのりきゅう）によって完成されたものです。 日本で學(xué)んだことを大切にして帰國してからも、さらに研鑽に努め、立派な日本語の先生になるようがんばるつもりです。 東軟情報學(xué)院 15 第十五課 送別會でのあいさつ きょうは、私のために、こんな素晴らしい送別の會を開いてくださいまして、先生、皆さん、ありがとうございます。それが人格ですよ。お金、寶。進學(xué)する大學(xué)を決めたり、大學(xué)を卒業(yè)して次の段階に進んだりするようなときは、自分でも気づく分岐點ですが、今現(xiàn)在においても何をするか、どこに行くかなどいろいろな可能性があり、私たちは常に分岐點に立っているのです。 きちんと あいさつができる 単に「おはよう」とか「失禮します」というようなあいさつができるというだけでなくて、いろいろな人にその場面にあった聲がかけられるということである。 選者： 曲萌萌 「ビジネスのための日本語」 質(zhì) 問 ? 職場の和はどのように生まれますか。びくともしない堅牢なシェルターに守られているからこそ、彼らは寶物なのだ。 親は経済的にも精神的にも子供を甘やかす。勿論、「お金」さえあれば、大抵のことは乗り切っていけるであろう。そして自分自身が謙虛に學(xué)ぶ側(cè)に立っているのだということを理解しよう。今も、それは変わらない。また、相手から「聞いてみてください」といわれる前に、自分からすすんで、「聞いてみましょうか」などといってあげるのもよい忚対の仕方です。 選者：王慧 ? 大學(xué)日本語會話 ? 質(zhì) 問 ? 人々がよく自転車を利用する理由を三つ言ってください。 最近、都內(nèi)の ある自転車専門店がやっているサイクリングの話を聞いた。 自転車は便利である。 もちろん、手術(shù)をする前に音楽を聞くかどうか、醫(yī)者は患者に尋ねる。車を運転する時も、音楽を聞く。人々は凍った雪道で次々と転び、救急車が一日中けが人の収容に走り回った。 東軟情報學(xué)院 3 第三 課 雪 雪の季節(jié)が近づいてきた。信號を見てから反忚するまでの時間を調(diào)べる。 とうとう水まで商品になった。この浄水器を自分のうちの水道の蛇口につけると、塩素などのにおいが消えて、水がおいしくなる。例如，自我介紹、介紹周圍的東西、家人、學(xué)校、購物等，日常生活中常遇到的話題或是場景，旨在提高學(xué)生的場景會話能力。 一、教材構(gòu)成及課時分配 教材由 30 課組成。但是市場上泛讀的教材有很多，但是難易程度適中，適合于朗讀的教材卻 少之又少，所以本教材旨在填補這個空白，同時希望廣大的日語學(xué)習(xí)者都能養(yǎng)成晨讀的習(xí) 慣，并且愛上晨讀。 在選取文章的時候，盡量選擇實用性強的文章。それで、いろいろな會社が家庭用の浄水器を売り始めた。コメ屋さんや酒屋さんの中には、外國から輸入したミネラルウオーターの宅配サービスを始めたところもあるそうだ。見ている人は、信號に従ってブレーキやアクセルを踏む。 ? どうしてガムをかんでいるほうが反忚が速いのですか。雪かきの道具さえ持たないマンションの住民は、建物の前の雪を放置したまま。うちを出て會社に著くまでウォークマンで音楽を聞く。音楽を聞かない場合に比べて、血圧もかなり下がるそうである。駅から尐し遠いところに住んでいる人が、駅まで自転車で來て、電車に乗って都心へ行くのであろう。しかし都會では自転車が多いので、安全に走るためには、いろいろな工夫が必要である。よい方法だと感心した。そんな時は控えめに「そうですか」と答えます。だから私は、先々どう運ぶかわからない人生設(shè)計にきゅうき ゅうとするよりは、仕事にしろ、余暇にしろ、目いっぱい楽しみ、充実した毎日を送ることを心掛けてきた。そのために生きているんだろう？學(xué)ぶためには、自 分が他人より優(yōu)秀だなどというプライドや、単に 屈辱感くつじょくかん を 増幅ぞうふく させる感情は捨てる必要がある。 結(jié)婚とは、長い人生という道のりを二人歩んでい くもので、「お金」だけでは困難を乗り切れないようにも思われる。実際「天からの授かりもの」と見られていて、とても大事 にされる。なにも考えず、気分よく暮らしていればそれでよし。日本でビジネスを うまく進めるためには、こうした「和」という考え方も大切でしょう 。日本のビジネス社會で當然守らなければならない基本的なことは次の 3 つである。 東軟情報學(xué)院 13 第十三課 賢明な選択 人生は分岐點の連続です。 東軟情報學(xué)院 14 第十四課 人間にとって大切なもの 人間にとって最も大切なものは何でしょう。そして実行力があること、そこから気概というものが生まれてくるのです。どうしてですか 。田中先生のご指導(dǎo)で研究もいちおうまとまりました。 ? 主人公は帰國後、何をしますか。 東軟情報學(xué)院 17 第十七課 自己紹介で自分をアピールしよう 自己紹介は絶好のチャンス 初 出勤の日や歓迎會、訪問先など、自己紹介をする機會は案外多くあります。最後は「よろしくお願いいたします」といってお辭儀で締めくくります。まず、心から反省していることを態(tài)度で示すことです。 ? あなたはもしどう対処しますか。 ? 信用調(diào)査の內(nèi)容について紹介してく ださい。それはみんなと同じだと安心だからです。 今日は日本人の人間関係についてお話しましたが、みなさんの國ではどうでしょうか。というのは授業(yè)で若者と仕事についてあるテレビ番組を見たからです。お金のために働くより生きがいを見つけることのほうが大切だと思います。 この二つの対立概念が使われるのは、人が表面上述べる理由がその本當の意図、動機と矛盾する狀況である。 選者：高靜 《新大學(xué) 日語閱讀與寫作 2》 質(zhì) 問 ? ここで言っているホンネについて、簡単に説明しなさい。上司や、目上の人に対して反対する時は、直接反対して反感を買うよりもこのほうが効果的である。 ? 反対意見を述 べる場合どのような話し方をしたほうがいいですか。人間と いうものは、起こった事態(tài)に巻き込まれて、ぐちゃぐちゃになってしまうことがありがちだ。 東軟情報學(xué)院 26 動作とストップという言葉を組み合わせることによって、とめどなく悲観的な方向へ向かおうとする脳の思考回路に歯止めをかけるのだ。動いているね。毎日変わってくるんだね。そして「よかった、よかった」って、古くなっていこうよ。そのかわり、殘った時間を 好きなことをしたり、のんびりしたりしてすごすようにしてみよう。自分の心の內(nèi)側(cè)は本來自分にしか分からない。だけど、もし、そんなことが起こったとしても、大丈夫。どんなプレゼントですか。そういったものに觸れるだけで、元気が、戻ってくるはずだか