【正文】 所負(fù)的責(zé)任。 1. “買方 ”是指 國電建投內(nèi)蒙古能源有限 公司 ，包括該法人的法定代表人，法人的繼任方和法人的受讓方。定 義 本文件和附件中所用下列名詞的含義在此予以確定。 8. “監(jiān)造 ”是指在合同設(shè)備的制造過程中，由買方或買方委托有資質(zhì)的監(jiān)造單位派出代表對賣方提供的合同設(shè)備的關(guān)鍵部位進(jìn)行質(zhì)量監(jiān)督，實(shí)行文件見證和現(xiàn)場見證。 15. “技術(shù)服務(wù) ”是指由賣方提供的與本合同設(shè)備有關(guān)的工程設(shè)計、設(shè)備監(jiān)造、檢驗(yàn)、土建、安裝、調(diào)試、驗(yàn)收 、性能驗(yàn)收試驗(yàn)、運(yùn)行、檢修時相應(yīng)的技術(shù)指導(dǎo)、技術(shù)配合、技術(shù)培訓(xùn)等全過程的服務(wù)。 22. “設(shè)備缺陷 ”是指賣方因設(shè)計、制造錯誤或疏忽所引起的本合同設(shè)備 (包括部件、原材料、鑄鍛件、元器件等 )達(dá)不到本合同規(guī)定的性能、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)要求的情形。 賣方供貨的交貨進(jìn)度按合同附件 3 和 4。 合同設(shè)備價格為 萬元 (大寫： 貳佰肆拾 玖 萬 伍 仟元整 )。 付款方式： 電匯或銀行承兌匯票 。 剩余每臺套合同設(shè)備價格的 10%作為設(shè)備質(zhì)量保證金，待該臺套合同設(shè)備保證期 （保證期為整臺機(jī)組 168 小時試運(yùn)后 1 年） 滿沒有質(zhì)量問題，各項(xiàng)性能指標(biāo)達(dá)到本合同附件規(guī)定的保證值，在賣方提交下列單據(jù)經(jīng)買方審核無誤后，買 方應(yīng)在 1 個月內(nèi)支付給賣方該臺套合同設(shè)備價格的 10%。在賣方向合同分包商或外購設(shè)備供貨商支付相關(guān)款項(xiàng)后，買方將繼續(xù)向賣方付款。 運(yùn)輸方式和交貨地點(diǎn) 合同設(shè)備的運(yùn)輸主要采取鐵路 或公路 運(yùn)輸?shù)姆绞?，如果遇特殊情況 ，可采用其他運(yùn)輸方式，但不發(fā)生費(fèi)用變動 。 在每批貨物備妥及裝運(yùn)車輛發(fā)出 12 小時內(nèi)，賣方應(yīng)以書面文件將該批貨物的如下內(nèi)容通知買方。賣方應(yīng)提前 15 天通知買方交運(yùn)日期。在確定所交貨物完整無誤后，買方的授權(quán)代表將與賣方的現(xiàn)場代表簽署該批設(shè)備的 “驗(yàn)貨證明 ”一式四份，雙方各持兩份。 如果技術(shù)資料經(jīng)買方或買方代表檢查后發(fā)現(xiàn)有缺少、丟失或損壞，賣方應(yīng)在收到買方通知后 7 天內(nèi) [對急用者應(yīng)在 3 天內(nèi) ]免費(fèi)向現(xiàn)場補(bǔ)充提供缺少、丟失或損壞的部分。若包裝無法防止運(yùn)輸、裝卸過程中垂直、水平加速度引起的設(shè)備損壞，賣方要在設(shè)備的設(shè)計結(jié)構(gòu)上予以解決。 凡重量為二噸或超過二噸的貨物，應(yīng)在包裝箱的側(cè)面以運(yùn)輸常用的標(biāo)記和圖案標(biāo)明重心位置及起吊點(diǎn)，以便于裝卸搬運(yùn)。 各種設(shè)備和材料的松散零星部件應(yīng)采用好的包裝方式，裝入尺寸適當(dāng)?shù)南鋬?nèi)，并盡可能整車發(fā)運(yùn)。 每一包資料內(nèi)應(yīng)附有技術(shù)資料的詳細(xì)清單一式二份，標(biāo)明技術(shù)資料的序號、文件項(xiàng)號、名稱和頁數(shù)。 賣方需派代表到現(xiàn)場進(jìn)行技術(shù)服務(wù)，指導(dǎo)買方按賣方的技術(shù)資料進(jìn)行安裝、分部調(diào)試和啟動，并負(fù)責(zé)解決合同設(shè)備在安裝調(diào)試中發(fā)現(xiàn)的制造質(zhì)量及性能等有關(guān)問題。 賣方提出并經(jīng)雙方在會議上確定的安裝、調(diào)試和運(yùn)行技術(shù)服務(wù)方案，賣方如果有修改，須以書面形式通知買方，經(jīng)買方確認(rèn)后方可進(jìn)行。賣方派到現(xiàn)場服務(wù)的技術(shù)人員在本合同生效后 1 個月內(nèi)提交買方予以確認(rèn)。 第 8 章 質(zhì)量監(jiān)造與檢驗(yàn) 監(jiān)造 賣方應(yīng)在本合同生效日期起 1 個月內(nèi) ，向買方提供本合同設(shè)備的設(shè)計、制造和檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)的目錄。 提前 7 天提供設(shè)備的監(jiān)造內(nèi)容和檢驗(yàn)時間。 不論監(jiān)造代表是 否參與監(jiān)造與出廠檢驗(yàn)或者監(jiān)造代表參加了監(jiān)造與檢驗(yàn)，并且簽署了監(jiān)造與檢驗(yàn)報告，均不能被視為賣方按合同第 10 章規(guī)定應(yīng)承擔(dān)的質(zhì)量保證責(zé)任的解除，也不能免除賣方對設(shè)備質(zhì)量應(yīng)負(fù)的責(zé)任。 當(dāng)貨物運(yùn)到現(xiàn)場后，買方應(yīng)盡快開箱檢驗(yàn)，檢驗(yàn)貨物的數(shù)量，規(guī)格和質(zhì)量。 如果雙方代表在檢驗(yàn)中對檢驗(yàn)記錄不能取得一致意見時，可由買方委托權(quán)威的獨(dú)立的第三方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu) /雙方權(quán)威檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)聯(lián)合進(jìn)行檢驗(yàn)。 第 9 章 安裝、調(diào)試、運(yùn)行和驗(yàn)收 本合同設(shè)備由買方根據(jù)賣方提供的技術(shù)資料、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)、圖紙及說明書進(jìn)行安裝、調(diào)試、運(yùn)行和維修。但此證書不能解除賣方在性能驗(yàn)收試驗(yàn)和保證期內(nèi)的責(zé)任，以及技術(shù)性能和保證與合同規(guī)定不相符的責(zé)任。 在不影響本合同設(shè)備安全、可靠運(yùn)行的條件下，如果有個別微小缺陷，賣方在雙方商定的時間內(nèi)免費(fèi)修理上述的缺陷，買方則可同意簽署初步驗(yàn)收證書。 每臺套合同設(shè)備最后一批設(shè)備到達(dá)現(xiàn)場之日起 36 個月內(nèi)，如果因非賣方原因該臺套合同設(shè)備未能進(jìn)行性能驗(yàn)收試驗(yàn)，期滿后即視為通過最終驗(yàn)收，此后十五天內(nèi)，應(yīng)由買方簽署并由賣方會簽該臺套合同設(shè)備最終驗(yàn)收證書。人 ) M —— 材料費(fèi) (元 ) c —— 臺班數(shù) (臺 第 10 章 保證與索賠 每臺套合同設(shè)備的保證期一般是指 整臺套機(jī)組 168 小時試運(yùn)后 一年 (簽最終驗(yàn)收證書 )或該臺套合同設(shè)備的最后一批交貨的到貨之日起 36 個月 (簽最終驗(yàn)收證書 )。所有費(fèi)用均由買方負(fù)擔(dān)。 如果由于賣方責(zé)任需要更換、修理有缺陷的設(shè)備，而使該套合同設(shè)備停運(yùn)或推遲安裝時，則該套合同設(shè)備保證期應(yīng)按實(shí)際修理或更換所延誤的時間做相應(yīng)的延長。 如果不是由于買方原因或買方要求推遲交貨而賣方未能按本合同附件4 規(guī)定的交貨期交貨時 (不可抗力除外 )，實(shí)際交貨日期按本合同 款和 款規(guī)定計算，買方有權(quán)按下列比例向賣方收取違約金： ① 違約金以周（ 7 天）為計算單位，滿 7 天計為一周。 如果由于確屬賣 方責(zé)任未能按本合同附件 3 的 款和 款 規(guī)定按時交付 資料 ， 影響 工程進(jìn)度或歸檔管理 的，每 項(xiàng)每天 賣方支付違約金 1 萬元， 對工程造成嚴(yán)重后果的加倍處罰。買方支付遲交款的相應(yīng)利息按國家存款利率計算，利息總額不超過遲付貨款金額的 5%。 如果發(fā)生賣方未對每臺套合同設(shè)備運(yùn)輸進(jìn)行投保，買方有權(quán)按合同運(yùn)雜費(fèi)的 20％從該臺套合同設(shè)備的運(yùn)雜費(fèi)中扣除（并扣除合同中設(shè)備保險的費(fèi)用）。 第 13 章 分包與外購 賣方未經(jīng)買方同意不得將本合同范圍內(nèi)的設(shè)備 /部件進(jìn)行分包 (包括主要部件外購 )。 分包與外購內(nèi)容見附件 8。 如果得不到糾正或提不出修正計劃，買方將保留中止本合同的一部分或全部份的權(quán)利。 第 15 章 不可抗力 不可抗力是指：嚴(yán)重的自然災(zāi)害和災(zāi)難 (如臺風(fēng)、洪水、地震、火災(zāi)和爆炸等 )、戰(zhàn)爭 (不論是否宣戰(zhàn) )、叛亂、動亂等等。 仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力，雙方均應(yīng)遵照執(zhí)行。 本合同所包括的附件，以及招標(biāo)文件、投標(biāo)文件、澄清文件和在合同生效后，雙方共同確認(rèn)的會議紀(jì)要、信函、傳真等書面文件等，是本合同不可分割的一部分，具有同等的法律效力。 賣方保障買方為本合同或其任何部分規(guī)定用途而使用合同設(shè)備、服務(wù)和文件，不受第三方關(guān)于專利、商標(biāo)或工業(yè)設(shè)計權(quán)的侵權(quán)指控。 本合同雙方的地址如下： 買 方 賣 方 名 稱 國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司 北京德泰聯(lián)華科技發(fā)展有限公司 地 址 內(nèi)蒙古鄂爾多斯市東勝經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)松山路 2 號街坊 15 號樓 6 層 北京市朝陽區(qū)姚家園路 105號萬企大廈 608 室 郵 編 017000 100025 聯(lián) 系 人 王思雪 張津 電 話 04773989706 01059623018 傳 真 04773989610 01059623019 電 子 郵 件 開 戶 銀 行 中國工商銀行鄂爾多斯東絨支行 北京銀行海淀路支行 帳 號 0612 0546 1920 0052 549 900120205078758 納稅人登號 152728779497478 110108802062609 單位名稱： 國電 建投內(nèi)蒙古能源有限公司 單位名稱： 北京德泰聯(lián)華科技發(fā)展有限公司 簽字人： 簽字人： 簽字日期： 簽字日期： 附表 1：履約保函（格式） 致 ： 國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司 ： 本保函是為 (以下稱賣方 )于 (日期 ) 簽訂第 (合同號 ) 合同為 國電建投內(nèi)蒙古能源有限公司 (以下稱買方 )提供 提供履約擔(dān)保。 (賣方銀行的名稱 ) 公章 賣方銀行的詳細(xì)地址： 賣方銀行的聯(lián)系電話 /傳真： (簽發(fā)人名和簽字 ) 年 月 日 附表 2：價格表 價格 表 項(xiàng)目名稱： 布連電廠 2 660MW超超臨界 燃煤空冷機(jī)組進(jìn)口調(diào)節(jié)閥 大寫： 貳佰 陸拾叁 萬元整 單位：萬元 (人民幣 ) 序號 設(shè)備 (部套 )名稱 價 格 一 設(shè)備價格 1 設(shè)備本體及附屬設(shè)備 2 隨機(jī)備品備件 3 專用工具 0 二 技術(shù)服務(wù)費(fèi) 三 運(yùn)雜費(fèi)： 發(fā)貨地點(diǎn)至現(xiàn)場（車上） 0 1 一般部件： 發(fā)貨地點(diǎn)至現(xiàn)場（車上） 運(yùn)輸費(fèi) 0 保險費(fèi) 0 2 大部件 (如有 ) ： 發(fā)貨地點(diǎn)至現(xiàn)場（車上） 運(yùn)輸費(fèi) 0 保險費(fèi) 0 合同 總價 263 設(shè)備分項(xiàng)價格表（兩臺機(jī)組） 單位：萬元（人民幣） 序 號 項(xiàng) 目 （名 稱） 規(guī)格型號 數(shù)量 單價 總價 產(chǎn)地 備注 1 冷段至輔汽聯(lián)箱供汽 8841935EB 2 日本 2 輔助蒸汽至除氧器供汽 8841915EB 2 日本 3 凝結(jié)水主調(diào)節(jié)閥 8841315 2 日本 4 凝結(jié)水再循環(huán)調(diào)節(jié)閥 8741335 2 日本 5 排汽裝置高水位溢流調(diào)節(jié)閥 8821115 2 日本 6 排氣裝置熱井補(bǔ)水主調(diào)節(jié)閥 8821115 2 日本 7 排氣裝置熱井補(bǔ)水副調(diào)節(jié)閥 8821115 2 日本 8 2 號高加疏水至除氧器調(diào)節(jié)閥 8821115 2 日本 9 5 號低加正常疏水調(diào)節(jié)閥 8821105 2 日本 10 5 號低加事故疏水調(diào)節(jié)閥 8721105 2 日本 11 6 號低加正常疏水調(diào)節(jié)閥 8821105 2 日本 12 6 號低加事故疏水調(diào)節(jié)閥 8721115 2 日本 13 7 號低加正常疏水調(diào)節(jié)閥 8821115 2 日本 14 7 號低加事故疏水調(diào)節(jié)閥 8721115 2 日本 15 鍋爐啟動疏水調(diào)節(jié)閥 8821105 2 日本 16 汽輪機(jī)潤滑油冷卻器回水調(diào)節(jié)閥 8821115 2 日本 17 給水泵汽輪機(jī)潤滑油冷卻器回水調(diào)節(jié)閥 8821105 2 日本 18 凝結(jié)水至膨脹水箱補(bǔ)水調(diào)節(jié)閥 8821715 2 日本 19 給水泵汽輪機(jī)凝汽器水位調(diào)節(jié)閥 8821115 2 日本 20 給水泵汽輪機(jī)凝汽器水位再循環(huán)調(diào)節(jié)閥 8821125 2 日本 小計 隨機(jī)備品備件價格表（兩臺機(jī)組） 單位：萬元（人民幣） 序號 名 稱 規(guī)格 型號 數(shù) 量 單價 總價 產(chǎn)地 備注 1 填料和墊片 隨閥門 20 日本 每種規(guī)格閥門提供 1套 小 計 技術(shù)服務(wù)費(fèi)價格表（兩臺機(jī)組） 單位：萬元（人民幣） 序號 服務(wù) 地 點(diǎn) 人日數(shù) 單價（每人日） 總 價 1 設(shè)計聯(lián)絡(luò)會 電廠 1 免費(fèi) 免費(fèi) 2 培訓(xùn) 電廠 1 免費(fèi) 免費(fèi) 3 為在 賣方 工廠參加工廠監(jiān)造、試驗(yàn) 、培訓(xùn) 等的買方人員提供服務(wù) 日本制造 工廠 75 4 賣方 技術(shù)人員在現(xiàn)場技術(shù)指導(dǎo) 和技術(shù)服務(wù) 電廠 2 免費(fèi) 免費(fèi) 合計