現(xiàn)代漢語詞義標(biāo)注語料庫的研究與開發(fā)(更新版)
【正文】 【 電話 】 ① 利用電流使兩地的人互相交談的裝置 （ 《 現(xiàn)漢 》 ） ② 用電話裝置傳遞的話 a. 24/m 小時 /n 值班 /v 守 /v 電話 /n ① ？②？ b. 公布 /v 3/m 部 /q 征求 /v 意見 /n 電話 /n ① ？②？ a. If 電話＝ ①， Then 守 +電話 不符合語用。 總體思路 —— 粗粒度到細粒度的兩步走策略 1. 粗粒度標(biāo)注 —— 基于 《 現(xiàn)代漢語語法信息詞典 》 中的 “ 同形 ” 信息 填補 《 現(xiàn)代漢語語法信息詞典 》 和語料庫的縫隙 2. 細粒度標(biāo)注 —— 在 “ 同形 ” 基礎(chǔ)上進行更適應(yīng)于語言信息處理的義項區(qū)分 現(xiàn)代漢語語義詞典（含 6萬實詞） —— 《 現(xiàn)代漢語語法信息詞典 》 的擴充，面向機器翻譯。是現(xiàn)代漢語詞匯語義研究的資源庫。 /w 成果匯總 在 《 人民日報 》 基本標(biāo)注語料的基礎(chǔ)上： 1. 完成了 270 萬語料的同形標(biāo)注； 2. 完成了 46 個動詞的義項區(qū)分， 并標(biāo)注 8639 義項； 3. 完成了 150 個名詞的義項區(qū)分， 并標(biāo)注 6000 多義項； 4. 正在進行形容詞義項區(qū)分和
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1