【正文】
tion: 12 保險(xiǎn):由賣方按發(fā)票全額110%投保至_____為止的_____險(xiǎn)。英文銷售合同3篇s both in amount and quantity allowed at the sellers option. 6 生產(chǎn)國(guó)和制造廠家 country of origin and manufacturer 7 包裝: packing: 8 嘜頭: shipping marks: 9 裝運(yùn)期限:time of shipment: 10 裝運(yùn)口岸:port of loading: 11 目的口岸:port of destination: 12 保險(xiǎn):由賣方按發(fā)票全額110%投保至_____為止的_____險(xiǎn)。 payment: by confirmed, irrevocable, transferable and divisible l/c to be available by sight draft to reach the sellers before ___/___/_____ and to remainvalid for ingotiation in china until 15 days after the aforesaid time of shipment. tje l/c must specify that transhipment and partial shipments are allowed. 14 單據(jù):documents: 15 裝運(yùn)條件:terms of shipment: 16 品質(zhì)與數(shù)量、重量的異義與索賠:quality/quantity discrepancy and claim:17 人力不可抗拒因素: 由于水災(zāi)、火災(zāi)、地震、干旱、戰(zhàn)爭(zhēng)或協(xié)議一方無(wú)法預(yù)見(jiàn)、控制、避免和克服的其他事件導(dǎo)致不能或暫時(shí)不能全部或部分履行本協(xié)議,該方不負(fù)責(zé)任。 payment: by confirmed, irrevocable, transferable and divisible l/c to be available by sight draft to reach the sellers before ___/___/_____ and to remainvalid for ingotiation in china until 15 days after the aforesaid time of shipment. tje l/c must specify that transhipment and partial shipments are allowed. 14 單據(jù):documents: 15 裝運(yùn)條件:terms of shipment: 16 品質(zhì)與數(shù)量、重量的異義與索賠:quality/quantity discrepancy and claim:17 人力不可抗拒因素: 由于水災(zāi)、火災(zāi)、地震、干旱、戰(zhàn)爭(zhēng)或協(xié)議一方無(wú)法預(yù)見(jiàn)、控制、避免和克服的其他事件導(dǎo)致不能或暫時(shí)不能全部或部分履行本協(xié)議,該方不負(fù)責(zé)任。specification 3 數(shù)量 quantity 4 單價(jià) unit price 5 總值: 數(shù)量及總值均有_____%的增減,由賣方?jīng)Q定。quot。 in ... only. 4. 訂單的確認(rèn) confirmation of orders 本協(xié)議所規(guī)定商品的數(shù)量、價(jià)格及裝運(yùn)條件等,應(yīng)在每筆交易中確認(rèn),其細(xì)目應(yīng)在雙方簽訂的銷售協(xié)議書中作出規(guī)定。 ments. meanwhile, party b shall,from time to time, send to party a samples of similar modities offered by other suppliers, together with their prices, sales information and advertising materials. 8. 宣傳廣告費(fèi)用 advertising am