【正文】
惠贈(zèng)3000余字的王珪手跡墓志銘拓片,經(jīng)蘇州著名書法家費(fèi)之雄集字,蘇州碑刻博物館雕刻藝術(shù)家時(shí)忠德重刻,又向世人展示了張繼詩第一石的神采,為了解王珪書體特征和風(fēng)格提供了實(shí)物。第三種是說人生禍福相依,沉浮無常,一年中有108個(gè)煩惱,佛經(jīng)上有“聞鐘聲,煩惱清,智慧長,菩提生”,所以敲一下鐘聲能除去一個(gè)煩惱,敲108下,就除盡所有煩惱,一年中化兇為吉,平平安安。 現(xiàn)在我們到鐘樓去看看那只聲音洪亮,清越深遠(yuǎn)的鐵鐘。清代雍正皇帝曾敕封寒山為“和圣”,抬得為“合圣”。寒山、拾得確有其人,是唐代詩僧。此塔是1995年秋建成,1996年10月30日舉行隆重的開光典禮。寒山右手指地,拾得擔(dān)胸笑顏,畫面上還有講述寒山、拾得勸人和好歡顏的詩篇:“我若歡顏少煩惱,世間煩惱變歡顏。 【大雄寶殿—釋迦牟尼像—十八羅漢像—大銅鐘】 在進(jìn)大雄寶殿前,我們先留意一下大雄寶殿前的漢白玉欄桿,采用蓮花寶座和海棠的圖案。下面讓我們進(jìn)內(nèi)參觀。唐宋之際,水上交通日益發(fā)展和繁忙,為便于路過的商人、船民、農(nóng)民、信徒乘船來此朝拜進(jìn)香,廟門便朝兩靠河邊開了。寒山寺內(nèi)還珍藏著宋代、明代、清代、民國年間以及現(xiàn)代文人學(xué)者寫的楓橋夜泊詩碑。鐵鈴關(guān)、滸墅關(guān)、白虎關(guān)是歷史上有名的“蘇州三關(guān)”。在日本,蘇州寒山寺幾乎家喻戶曉,老幼皆知,在日本的小學(xué)里,甚至把張繼的《楓橋夜泊》詩作為課文來講授和背誦。寒山寺最初的名字叫“妙利普明塔院”。你們知道這上面有什么橋嗎?對(duì),是楓橋和江村橋,那是鐵鈴關(guān),很有一夫當(dāng)關(guān),萬夫莫開的氣勢(shì)。張繼的這首詩,使寒山寺這個(gè)小寺院名聲大噪。遠(yuǎn)望屋頂,可見唐僧、孫悟空等西天取經(jīng)塑像群。 現(xiàn)在我們來到了大雄寶殿。釋迪牟尼像背后東墻上嵌有清代揚(yáng)州八怪之一羅聘所畫的寒山、拾得石刻。一個(gè)小時(shí)和我們集合,請(qǐng)大家注意時(shí)間,注意安全,謝謝配合。 游客們:現(xiàn)在我們已經(jīng)進(jìn)人寒山寺景區(qū)了。 蘇州寒山寺 蘇州寒山寺導(dǎo)游詞二: 各位游客大家好,現(xiàn)在我們所在的位置就是寒山寺,說起寒山寺,大家都會(huì)想起”月落鳥啼霜滿天,江楓漁火對(duì)愁眠。大家可以試一試。此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來,如有侵權(quán)請(qǐng)告知上傳者立即刪除。 繞過山墻,進(jìn)到寺院,小小的院子中間是日本友人贈(zèng)送的石碑,右邊是當(dāng)年寒山拾得兩人種下的古樹彷佛在向我們招手,左邊幾只青銅大鼎,上面刻著飛禽走獸,日月星辰,輕輕一敲,就會(huì)嗡嗡作響,好像在訴說著寒山寺千百年來的故事。 今天我就講到這了,下面是自由活動(dòng)時(shí)間。寒山寺的鐘,歷來受到詩人們的題詠,這在文學(xué)史上是罕見的。大家可以在此拍照留念。請(qǐng)看,總統(tǒng)先生,現(xiàn)在展示在前面的就是大雄寶殿,大殿兩側(cè)沿墻分列著明朝從山西五臺(tái)山請(qǐng)來的鐵鑄十八羅漢金身坐像。另一刻清末江蘇巡撫程德全寫的”妙利宗風(fēng)”。 出大雄寶殿,左通普明寶塔和方丈室,右達(dá)名聞遐邇的聽”夜半鐘聲”的鐘樓,正前方的兩層屋宇是藏經(jīng)樓。大家知道我要介紹哪里了嗎?對(duì)了,是蘇州的寒山寺。 走出寒山寺,沿著小路向前就是運(yùn)河。 【寒山寺創(chuàng)建歷史—寒山寺大鐘】 寒山寺位于蘇州閥門外的楓橋鎮(zhèn),建于六朝時(shí)期的梁代天監(jiān)年間(502—519年),距今已有1400多年的歷史。清末,日本的山田寒山先生四處探尋,欲將此鐘歸還,但終無下落,便募捐集資,在日本明治38年(1906年)由小林誠等一批工匠精心鑄成一對(duì)青銅鐘,一口留在日本觀山寺,一口送來蘇州寒山寺,在中日民間文化交流和友好往來史冊(cè)中寫下了美好的一頁。古關(guān)指大運(yùn)河和上塘河交匯處的鐵鈴關(guān),建于1557年,為明代抗擊倭寇的關(guān)隘,城樓雄偉,現(xiàn)設(shè)抗倭史跡陳列室。1956年,他的女兒李星華將這幅原作捐獻(xiàn)給國家,現(xiàn)存于中國革命博物館。隋代開的那條運(yùn)河正位于寒山寺的西邊。 寒山寺現(xiàn)存主要建筑和古跡有:大雄寶殿、廡殿、藏經(jīng)樓、寒山拾得塑像、碑廊、鐘樓、楓江樓等。這些都是清代留下的小型香樟木雕成的鍍金五百羅漢,在羅漢堂中央矗立著一尊于1995年落成的觀音銅像,是由日本宗教畫院、日本禪宗畫家協(xié)會(huì)贈(zèng)送的,于1995年落成。釋迪牟尼佛像背后東墻上嵌有清代揚(yáng)州八怪之一羅聘所畫的寒山、拾得石刻。寒山寺始建時(shí),就有“妙利普明塔”,后毀于戰(zhàn)火,北宋重建寶塔,元代末年又毀,后600多年來寒山寺一直無塔,建塔是寺僧們的心愿。進(jìn)入殿內(nèi),抬頭可見在一座巨大的蓮花座盤上,有兩個(gè)祖胸露乳、蓬頭赤足的胖子:兩手一上一下、手拿方桂圓口凈瓶的叫寒山;左手持腰帶、右手持一枝荷花的就是拾得,那副眉開眼笑的樣子,好像在跟我們游人逗樂呢。意為和和氣氣,平平安安,百年好合。這些都是傳世珍品。第二種含意是表示對(duì)佛門108位長老的懷念。為恢復(fù)歷史遺跡,弘揚(yáng)民族文化,在海峽兩岸有關(guān)人士的努力下,于1996年用王珪字跡集成的張繼詩第一石又重立于普明塔旁。第三塊碑為清代俞樾所寫,保存完好,現(xiàn)市面上常見的《楓橋夜泊》條幅即是俞樾書碑的拓本。劉老完成這件作品后病倒了多天,但他對(duì)這幅作品非常滿意,認(rèn)為不亞于俞樾所書。右側(cè)是唐代高僧鑒真,他五次東渡日本失敗,第六次在雙目失明的情況下,于753年在蘇州張家港黃泅浦起航,這次歷盡千辛萬苦,成功抵達(dá)日本,傳播佛教、建筑、雕刻、農(nóng)業(yè)、文學(xué)、醫(yī)學(xué)、書法等知識(shí)和技術(shù),被譽(yù)為日本律宗始祖。花籃樓的樓梯就像南京靈谷寺塔里的樓梯一樣,圍繞著中心柱盤旋而上,十分精致奇特。 and Luo Zhewen, a veteran expert in the traditional Chinese architecture and in charge of the application for the World Heritage sites in China. As to other three poem steles, two are displayed in the Stela Gallery. They were respectively written by Yu Yue(18211907), a renowned scholar in the late Qing Dynasty who lived in the Quyuan Garden in Suzhou, and Liu Haisu, afamous painter in the late twentieth century. Well, another stele, or the tenth one, is housed in a pavilion and inscribed by the former abbot of the temple, the reverend monk Xing Kong. So much for the brief introduction to Hanshan Temple. Thank you for being with me. 17