【正文】 事件與當(dāng)代背景融為一 體”。102007年獲獎(jiǎng)作品《金色筆記》多麗絲?萊辛(DoriLessing，1919_)，英國(guó)作家。獲獎(jiǎng)理由：“精準(zhǔn)地刻畫(huà)了眾多假面具下的人性本質(zhì)。高行健（1940?）法籍華人。獲獎(jiǎng)理由：“其在鞭笞權(quán)威，褒揚(yáng)被蹂蹢者可貴的人格品質(zhì)方面所取得的成就堪與中世紀(jì) 《弄臣》一書(shū)相媲美。” 81995年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。德里克?沃爾科特（1930?）圣盧西亞詩(shī)人。約瑟夫?布羅茨基（1940?1996)蘇裔美籍詩(shī)人。獲獎(jiǎng)理由：“具有清晰的現(xiàn)實(shí)主義敘述技巧以及虛構(gòu)故事的多樣性與昔遍性，闡述了今日世 界人類(lèi)的狀況” 71984作品 《紫羅蘭》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。切斯拉夫?米沃什，波蘭詩(shī)人。獲獎(jiǎng)理由：“由于他的作品對(duì)人性的了解，以及對(duì)當(dāng)代文化的敏銳透視” 71977年作品 《天堂的影子》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。帕特里克?懷特（1912?1990)澳大利亞小說(shuō) 家、劇作家。薩繆爾?貝克特（1906?1989)法國(guó)作家。薩繆爾?約瑟夫?阿格農(nóng)（1888?1970)以色 列作家。獲獎(jiǎng)理由：“由于他作品中史詩(shī)般的力量一一他籍著它在祖國(guó)的歷史中追尋主題，并描繪人 的命運(yùn)” 51962年作品《人鼠之間》約翰?斯坦貝克（1902?1968)美國(guó)作家。獲獎(jiǎng)理由：“由于他的西班牙抒倩詩(shī)，成了高度精神和純粹藝術(shù)的最佳典范” 51957年作品 《局外人?鼠疫》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。溫斯頓?丘吉爾（1874?1965)英國(guó)政 治家、歷史學(xué)家、傳記作家。馬斯?斯特恩斯?艾略特（1888?1965)英 美詩(shī)人、劇作家、批評(píng)家。約翰內(nèi)斯威廉?揚(yáng)森（1873?1950)丹表小說(shuō)家、詩(shī)人。獲獎(jiǎng)理由：“由于在他的長(zhǎng)篇小說(shuō)《蒂伯一家》中表現(xiàn)出來(lái)的藝術(shù)魅力和真實(shí)性。獲獎(jiǎng)理由：“由于他嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃囆g(shù)才能，使俄羅斯古典傳統(tǒng)在散文中得到繼承?！?1930年作品 《巴比特》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。格拉齊亞?黛萊達(dá)（女）（1871?1936)意 大利作家。哈辛特?貝納文特?伊?馬丁內(nèi)斯（1866 ?1954)西班牙作家。獲獎(jiǎng)理由：“由于他對(duì)當(dāng)前丹妄生活的忠實(shí)描繪”?1918年未頒獎(jiǎng)。11915年作品 《約翰一克利斯朵夫》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。莫里斯?梅特林克（1862?1949)比利時(shí)劇 作家、詩(shī)人、散文家。獲獎(jiǎng)理由：“這位世界名作家的作品以觀(guān)察入微、想象獨(dú)特、氣概雄諢、敘述卓越見(jiàn)長(zhǎng)” 1908年作品 《精神生活漫筆》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。弗雷德里克?米斯塔爾（1830?1914)法國(guó)詩(shī)人。 君特辛格：《冤家，一個(gè)愛(ài)情故事》 大江健三郎：《個(gè)人的體驗(yàn)》 大江健三郎：《廣島札記》 大江健三郎：《萬(wàn)延元年的足球隊(duì)》 薩拉馬戈：《修道院紀(jì)事》 君特曼：《威尼斯之死》 威廉 黑塞：《荒原狼》 赫爾曼 黑塞：《蓋特露德》 赫爾曼 福克納：《喧嘩與騷動(dòng)》 海因里希格拉斯：《狗年月》 格拉斯：《貓與鼠》 君特獲獎(jiǎng)理由：“他的詩(shī)作蘊(yùn)涵之清新創(chuàng)造性與真正的感召力，它忠實(shí)地反映了他民族的質(zhì)樸精 神” 1904作品 《偉大的牽線(xiàn)人》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。魯?shù)罓柗?歐肯（1946?1926)德國(guó)哲學(xué) 獲獎(jiǎng)理由：“他對(duì)真理的熱切追求、他對(duì)思想的貫通能力、他廣闊的觀(guān)察，以及他在無(wú)數(shù)作 品中，辯解并闡釋一種理想主義的人生哲學(xué)時(shí)，所流露的熱誠(chéng)與力量” 1907年作品《騎鵝旅行記》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他在文學(xué)上多方面的表現(xiàn)，尤其是戲劇作品，不但想象豐富，充滿(mǎn)詩(shī)意的 竒想，有時(shí)雖以神話(huà)的面貌出現(xiàn)，還是處處充滿(mǎn)了深刻的啟示。羅曼?羅蘭（1866?1944)法國(guó)作 家、音樂(lè)評(píng)論家。1918年第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)前夕，加上瑞典王室對(duì)諾獎(jiǎng)基金的不合 理利用，導(dǎo)致資金缺乏！故沒(méi)發(fā)！11919年作品 《奧林比亞的春天》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他以適當(dāng)方式，延續(xù)了戲劇之燦爛傳統(tǒng)” 21923年作品 《麗達(dá)與天鵝》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“為了表?yè)P(yáng)她由理想主義所激發(fā)的作品，以渾柔的透徹描繪了她所生長(zhǎng)的島嶼上 的生活；在洞察人類(lèi)一般間題上，表現(xiàn)的深度與憐憫” 21927年作品 《創(chuàng)造進(jìn)化論》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。辛克萊?劉易斯（1885?1951)美國(guó)作家?！?31934年作品 《尋找自我》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。這是對(duì)人 類(lèi)生活面貌的基本反映。獲獎(jiǎng)理由：“由于籍著豐富有力的詩(shī)意想象，將胸襟廣博的求知心和大膽的、清新的創(chuàng)造性風(fēng)格結(jié)合起來(lái)” 1945年作品《柔情》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“對(duì)于現(xiàn)代詩(shī)之先鋒性的卓越貢獻(xiàn)” 41949年作品 《我彌留之際》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他在描述歷史與傳記方面的造詣，同時(shí)由于他那捍衛(wèi)崇高的人的價(jià)值的光輝演說(shuō)。阿爾貝?加繆（1913?1960)法國(guó)作家。獲獎(jiǎng)理由“通過(guò)現(xiàn)實(shí)主義的、富于想象的創(chuàng)作，表現(xiàn)出富于同情的幽默和對(duì)社會(huì)的敏感觀(guān) 51963年作品《“畫(huà)眉鳥(niǎo)”號(hào)》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他的敘述技巧深刻而獨(dú)特，并從猶太民族的生命汲取主題” 60、1966年作品 《逃亡》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他那具有竒特形式的小說(shuō)和戲劇作品，使現(xiàn)代人從精神困乏中得到振奮” 61970年作品 《癌病房》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他史詩(shī)與心理敘述藝術(shù)，并將一個(gè)嶄新的大陸帶進(jìn)文學(xué)中” 61974年作品 《烏洛夫的故事》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。阿萊克桑德雷?梅洛（1898?1984)西班 牙詩(shī)人。獲獎(jiǎng)理由：“不妥協(xié)的敏銳洞察力，描述了人在激烈沖突的世界中的暴露狀態(tài)” 71981年作品 《迷?！帆@諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。雅羅斯拉夫?塞弗爾特（1901?1986)捷克詩(shī) 人。獲獎(jiǎng)理由：“他的作品超越時(shí)空限制，無(wú)論在文學(xué)上或是敏感間題方面都充分顯示出他廣闊 的思想及濃郁的詩(shī)意” 81988年作品《街魂》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他的作品具有巨大的啟發(fā)性和廣闊的歷史視野，是其獻(xiàn)身多種文化的結(jié)果。希尼（1939?）愛(ài)爾蘭詩(shī)人。” 91998年若澤?薩拉馬戈（1922?）葡萄牙記者、作家。劇作家、小說(shuō)家。” 92004年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“她用懷疑、熱情、構(gòu)想的力量來(lái)審視一個(gè)分裂的文明，其作品如同一部女性經(jīng) 驗(yàn)的史詩(shī)。102013年諾貝爾獲得者：愛(ài)面絲?門(mén)羅。普呂多姆（1839～1907），詩(shī)人 特奧多爾魯?shù)聛喌旅诽亓挚耍?862～1949），劇作家、詩(shī)人、散文家。彭托皮丹，小說(shuō)家卡爾勃特勒托馬斯蒲寧（1870～1953）作家 路伊吉埃米爾艾略特（1888～1965）詩(shī)人、劇作家、批評(píng)家威廉赫爾多爾夸西莫多（1901～1968）詩(shī)人，作家伊沃肖洛霍夫（1905～1984）作家 薩繆爾伯爾（1917～1985）作家 帕特里克巴什維斯塞弗爾特（1901～1986）詩(shī)人克洛德帕斯，詩(shī)人 內(nèi)丁蘇米勒又譯赫塔4，魯迅魯迅在1927年就說(shuō)：“諾貝爾賞金，梁?jiǎn)⒊匀徊慌洌乙膊慌?，要拿這錢(qián)，還欠努力。8，格雷厄姆事實(shí)上，我們也更加成熟，并非把諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)獎(jiǎng)當(dāng)成神明，這幾年，國(guó)內(nèi)作家變得理性多了，不再盲從國(guó)外作品，同時(shí)，我們的文學(xué)作品題材也得到了進(jìn)一步豐富。瑞典學(xué)院評(píng)審團(tuán)的成員由年齡介于51至86歲的語(yǔ)言學(xué)家、文學(xué)批評(píng)家、歷史學(xué)家、作家、翻譯家及一名律師組成?！钡捎谠u(píng)審小組成員絕大多數(shù)來(lái)自歐洲，“更容易認(rèn)同歐洲和歐洲傳統(tǒng)的文學(xué)作品。“一方面，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)依然是中國(guó)文學(xué)的一個(gè)不可少的參照，但走向它的宏愿與幽夢(mèng)也被一種更有信心的對(duì)自身寫(xiě)作的專(zhuān)注與投人所替代。能夠獲獎(jiǎng),當(dāng)然很好。憑借大獎(jiǎng)的專(zhuān)業(yè)性、權(quán)威性和信譽(yù)度來(lái)開(kāi)拓市場(chǎng)，這就是暢銷(xiāo)市場(chǎng)的“大獎(jiǎng)效應(yīng)”。23，仲 余 ———2009 年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)媒介印象諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)常常和我們開(kāi)玩笑，———和無(wú)辜的讀者，和喜歡押賭注以期大賺一筆的出版商，還有我們那些沒(méi)事業(yè)心人云亦云的外國(guó)文學(xué)研究和翻譯的專(zhuān)家們。26，難道只有諾貝爾獎(jiǎng)金才能是文學(xué)的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)嗎?難道文學(xué)真的在西方嗎?難道只有西方的價(jià)值體系才是衡量的事物的唯一體系嗎?難道不知道西方要理解東方的精神價(jià)值至少還需要一千年嗎?, 27，諾貝爾獎(jiǎng)以背離了最出創(chuàng)立時(shí)的精神，成為一種政治工具，成為西方價(jià)質(zhì)關(guān)的借口。獲獎(jiǎng)作家的成就，在一定程度上也代表了 20 世紀(jì)世界文學(xué)的最高成就。今年，頒發(fā)的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，讓全中國(guó)都驚喜，他就是莫言。這次的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)巨大的意義在于他讓我們中國(guó)文學(xué)第一次走出了國(guó)門(mén)，讓更多的外國(guó)人開(kāi)始了解和關(guān)注中國(guó)文學(xué)。對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，能做的就是多讀，多看，通過(guò)不斷地閱讀，不斷地更新知識(shí)，從這些優(yōu)秀的作家的作品中認(rèn)識(shí)到我們中國(guó)的民風(fēng)、民情。我們可以從他們的字里行間提高認(rèn)識(shí)，加深自己的覺(jué)悟，讓自己不斷進(jìn)步。我記得很清楚莫言的頒獎(jiǎng)詞為：將魔幻現(xiàn)實(shí)主義與民間故事、歷史與當(dāng)代社會(huì)融合在一起。他讓全中國(guó)為之驕傲，為之自豪?，F(xiàn)在每年九十月都成了各國(guó)輿論關(guān)注諾貝爾獎(jiǎng)揭曉的時(shí)刻，每當(dāng)獲獎(jiǎng)作家名單公布，該作家的作品會(huì)迅速在世界各國(guó)用多種文字出版，評(píng)論家們會(huì)一窩蜂地去研究他們的作品，無(wú)數(shù)評(píng)論介紹研究文章頃刻占領(lǐng)報(bào)刊網(wǎng)絡(luò)輿論，形成一種強(qiáng)大的文學(xué)藝術(shù)導(dǎo)向”。感覺(jué)像乞求獲得外國(guó)人的認(rèn)可一樣，你們不要忘了，你們面對(duì)的對(duì)象很大一部分是中國(guó)的讀者。據(jù)說(shuō)現(xiàn)在每個(gè)出版商手里都有一個(gè)專(zhuān)家提供的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的預(yù)測(cè)大名單，可結(jié)果往往是人算不如天算，毀了不少出版商，專(zhuān)家也成了“烏鴉嘴”。21，陜西教育學(xué)院中文系講師，文學(xué)碩士 孫立盎以平靜、淡然的心態(tài)對(duì)待諾獎(jiǎng)評(píng)選。總之是要腳踏實(shí)地、順其自然才好。犯了很多的錯(cuò)誤，同時(shí)也選擇了很多優(yōu)秀的作家。13，中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)《諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的夢(mèng)魘》諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)，是一夢(mèng)魘。所以，得獎(jiǎng)是否重要，完全取決于你認(rèn)為他是否重要。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)并非代表著世界最高水準(zhǔn)，有各種各樣的不盡如人意，但每部作品仍是相當(dāng)優(yōu)秀的?！睂?zhuān)家學(xué)者9，資深出版人李景端教授我認(rèn)為，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)有很強(qiáng)的政治色彩，比如賽珍珠當(dāng)年寫(xiě)中國(guó)的作品，幾乎都是反映中國(guó)的落后面貌，那只是從西方角度對(duì)中國(guó)的一種觀(guān)察?！?5，余光中中國(guó)的作家對(duì)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)也不要那么看重，“它既是幸運(yùn)之星，又是死亡之吻”。穆勒，小說(shuō)家，詩(shī)人，散文家。伊姆雷，作家 庫(kù)切（1940～）作家埃爾弗里德沃爾科特（1930～）詩(shī)人 托尼哀詩(shī)埃里蒂斯，詩(shī)人 切斯拉夫約翰遜（1900～1976）作家 哈里阿格農(nóng)（1888～1970）猶太人，作家奈莉斯坦貝克（1902～1968）作家 喬治拉克斯內(nèi)斯斯（1902～）作家 胡安威廉威廉奧尼爾（1888～1953）劇作家 羅杰克利斯朵夫》《朝圣年代》 《磨坊血案》 《天國(guó)》 《奧林匹亞的春天》 《大地碩果—畜牧曲》