【正文】 invoice bookibibidem(in the same place)ididem(the same) est(that is)I/Limport licenceIOUI owe youJ J/Ajoint accountL L/Cletter of creditLIPlife insurance policyLSlocus sigil(place of seal)M MAmy accountM/Cmarginal creditM/Dmemorandum of depositminminimum,minuteMomoney order馬力標稱馬力發(fā)票簿同前。A/VB BBB/DBRB/R。第一篇：油田俄文縮寫詞縮寫詞表ЦПС——中央收集站УПН——原油處理裝置УПГ——天然氣處理裝置 УПС——預排裝置ПС——石油天然氣收集站ДНС——增壓泵站КНС——叢式泵站БКНС——橇裝叢式泵站КС——壓縮機站САПР——自動化設計系統(tǒng)ЛЭП——輸電線路 НПЗ——煉油廠ГПЗ——天然氣加工廠 ЭЦН——電動離心泵 ШГН——桿式深井泵 ЗУ——測量裝置ГЗУ——多井計量站 УБС——橇裝操作裝置УБСН——泵送橇裝操作裝置 СУ——分離器ППД——油層壓力保持КиА——控制設備及自動裝置КИП——檢測儀表РВС——鋼質(zhì)立式油罐ЛВЖ——易燃液體ГЖ——可燃液體 СУГ——液體石油氣ШФЛУ——溫度范圍寬的輕烴餾分 ТПУ——渦輪活塞裝置 НТК——低溫冷凝 МЭА——單乙醇胺БТМА——終端機與局部控制自動裝置部件 БМА——局部控制自動裝置部件 АВО——空氣冷卻裝置АСУ ТП——工藝流程自動化控制系統(tǒng) САУ——自動控制系統(tǒng)ОТ АСУ——工藝組織自動化控制系統(tǒng) АПВ——自動重合閘 ЦДП——總調(diào)度站 ДП——調(diào)度站 ОП——操作員站ЦДНГ——石油天然氣開采車間ЦППД——油層壓力保持車間 НГДУ——石油天然氣開采管理局 ЦИТС——中央工藝工程局УЭЦН——潛水式離心電動油泵裝置АБК——綜合樓 ТЭГ——三乙二醇 ГО——民防ЭПУ——供電裝置БПК——生物化學需氧量 ПА?！砻婊钚晕镔|(zhì) БГ——管匯組 ВРП——配水站 ВЭР——再生能源 ЦТП——中央供熱站 ИТП——個體供熱站 РУ——配電裝置 ТП——變電站КТП——成套變電站 КПД——有效系數(shù)ПДК——極限許可濃度БПО——生產(chǎn)服務基地УБР——鉆探工程局УРБ——鉆探管理局УТТ——工藝運輸管理局 ГРС——配氣站БГРА——自動配氣管匯 ЛС——消防水槍БН——加熱器部件 НН——原油加熱器ГВП——高倍泡沫發(fā)生器ГВПС——固定式高倍泡沫發(fā)生器 ППП——工業(yè)生產(chǎn)人員 ИТР——工程技術人員СКЗ——陰極保護站 ШФЛУ－寬餾分輕烴；УКПГ－天然氣綜合處理裝置； УППГ－天然氣預處理裝置；КС ПХГ－天然氣地下儲氣罐壓縮機站； ГС－首站設施；ДКС－增壓壓縮機站； КС－壓縮機站； СГ－燃料庫； НС－泵站；ПХГ－地下儲氣罐； ГПЗ－天然氣加工廠； ЦПС－中心集油站； ПС－集油站； ДНС－增壓泵站； ГРС－配氣站；АГРС－自動化配氣站。C CC/ACADCD and Daccount ofadditional premiumall risksaccount salesaveragebill bookbank draftbondboardsbill of exchangebank bookbankingbill of ladingbank post billbank ratebill receivablebalance sheetboughtcurrency,couponcapital accountcash against documentcancellingcataloguecash bookcash dividendcum dividendcollection and deliverycertificatecarried forward記入?帳目附加保險全險售貨清單平均數(shù)出納簿銀行匯票債券董事會匯票帳簿銀行業(yè)提貨單銀行匯票銀行貼現(xiàn)率 應收票據(jù)資產(chǎn)負債表購入現(xiàn)金,息單資本帳戶憑單付款取消目錄現(xiàn)金簿現(xiàn)金折扣付股息報關單收款發(fā)貨 證明轉(zhuǎn)下頁運費 CHcustom house海關 charges prepaid預付費 c/lcertificate insurance保險證明書camp。出處同上同上 即,就是進口許可證利息發(fā)票借據(jù),欠條共同帳戶信用證總帳簿人壽保險單 蓋印處本人帳戶限界信貸存款單最低額。VSversus(against)對,相反 vidvide(see)參閱 (namely)即vending list售貨清單W regard to關于 外貿(mào)常見英文縮略詞Camp。nothing to eat or drink : too many。p??θet?k]: to have no interest in anything 漠然的 consume [k?n?sum] :to eat or drink 消費 [?n?p?r]: child 少年 [l230。 Groove 大椎槽MMATL Material 材料 MAX Maximum 最大MB Machine Bolt 機器螺栓（單頭）MF Male and Female 凸和凹MFG Manufacture 制造 MF *Manufacture 制造廠 MH Manhole 人孔 MI Malleable Iron 可鍛鑄鐵 MIN *Minimum 最小 MJ Mechanical Joint 機械接頭 Match Line 連續(xù)線MSS * Manufacturers StandardizationSociety of the Valve and Fittings Industry, 準化協(xié)會MTO Material takeoff 材料統(tǒng)計 MW Minimum Wall 最小壁厚 Wool 礦（物）棉NN *North 北NB Nominal Bore 公稱孔徑 無閥蓋 NC Normally Closed 常閉NIP Nipple 短管 NO Normally Open。 Y Outside Screw and Yoke 外螺紋閥桿和閥軛OSNB Outside Screw NonBonnet 外螺紋無閥蓋P P Plug 堵頭PAP Piping Arrangement Plan 管道布置平面圖PB Pressure Seal Bonnet 壓力密封的閥蓋 PB Plain End –Bevel End 平端—坡口端 PC Pressure Seal Cap 壓力密封的閥帽 Circle Diameter 節(jié)圓直徑 Pcs個PE Plain End(not beveled)平端（無坡口）PF Platform 平臺PID Piping amp。對于技術文件的文字部分如不易了解縮寫詞的含意時應避免采用縮寫詞，如必須采用時，除標有*號者外，應加BBB Bolted Bonnet栓柱連接的閥蓋BB By Buyer買方供貨BB Beveled EndBeveled End兩端為坡注釋。b??]: a penetrating pain like a knife being pushed in and out 刀刺樣 [?blem??]: marks on the skin污點 : from one side to the other 橫向: to take a piece of ski