明史趙時(shí)春傳原文及翻譯(完整版)
【正文】 ，沒(méi)有親身和敵寇戰(zhàn)斗的。趙時(shí)舂穿上盔甲想要騎馬飛奔過(guò)去，大將李淶堅(jiān)決制止他。三十二年，被提拔為僉都御史，擔(dān)任山西巡撫。皇帝閱覽奏章，更加憤怒，（將其）關(guān)押到監(jiān)獄拷打訊問(wèn)，罷免他為平民。不久后轉(zhuǎn)到兵部任職。時(shí)春喜談兵，至是一戰(zhàn)而敗。至廣武，諸將畢會(huì)。身為大將，而效市儈，可乎？”忤鸞，為所構(gòu)，幾重得罪。時(shí)春惶恐引咎未對(duì)。幼與群兒嬉，輒列旗幟，部勒如兵法。蓋自靈寶知縣言河清受賞都御史汪鋐繼進(jìn)甘露今副御史徐瓚訓(xùn)導(dǎo)范仲斌進(jìn)瑞麥指揮使張楫進(jìn)嘉禾鈜及御史楊東又進(jìn)鹽華禮部尚書李時(shí)再請(qǐng)表賀。帝大怒，復(fù)黜為民?！弊鳌队苷摗罚搼?zhàn)守甚悉。及于大蟲嶺，伏兵四起，敗繢。十四歲的時(shí)候考中鄉(xiāng)試?！被实圬?zé)備他亂說(shuō)話，還下令讓他進(jìn)獻(xiàn)正直的言論和正確的策略。大將軍仇鸞提倡馬市，趙時(shí)春憤怒地說(shuō)：“這樣做就是在重蹈秦檜的覆轍。那一年九月，敵寇入侵神池、利民諸堡，趙時(shí)春率領(lǐng)騎兵、步兵前往抵御敵寇。趙時(shí)春被判有罪，解除宮職，聽候調(diào)遺。寧言：“京師尤根本地，不可獨(dú)免。”帝疾不能從，而“奪門”之變作。憲宗初御經(jīng)筵，請(qǐng)日以《大學(xué)衍義》進(jìn)講。寧出為汀州知府，以簡(jiǎn)靜為治，期年善政具舉。詔旌為“雙節(jié)”。每年需要花費(fèi)銀兩四十八萬(wàn)，米三十六萬(wàn)，加上其他可以折算成俸祿的東西，動(dòng)輒上百萬(wàn)。朝鮮與相信部落毛憐衛(wèi)結(jié)仇相互殘殺，皇上詔令張寧同都指揮武忠前往調(diào)停。不久，給事中王徽因?yàn)榕Ｓ竦氖虑閺椲来髮W(xué)士李賢，反遭了罪。外任后，更加郁郁不得志，因病免去官職回鄉(xiāng)。凡數(shù)千年國(guó)體、人才、制度沿革，無(wú)不能言者。乞還山，會(huì)編類禮書，復(fù)留之。安南陳叔明篡立，懼討，遣使入貢以覘朝廷意。戍將捕獲倭人，帝命歸之。七歲時(shí)，能默誦《五經(jīng)》，一個(gè)字不漏。洪武初年，撰修《元史》，召曾魯為總裁官。曾魯索取高麗文書一看，文書外邊裹襲金龍黃帕，文書不署洪武年號(hào)。曾魯因“順”字冒犯自己父親的名諱，上朝奏請(qǐng)降一個(gè)品級(jí)。第四篇：明史熊概傳原文及翻譯文言文是以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)經(jīng)過(guò)加工的書面語(yǔ)。概不可，曰：“吾等居方面，寇至無(wú)捍御，顧煩王耶？且寇必不至，戒嚴(yán)而已。仁宗監(jiān)國(guó)時(shí)，嘗命概以御史署刑部，知其賢，故有是命。諸衛(wèi)所糧運(yùn)不繼，軍乏食。時(shí)屢遣部官至江南造紙、市銅鐵。列傳第四十七》）譯文：熊概，字元節(jié)，是豐城人。不久，他調(diào)任廣東。宣宗召回岳福，升熊概為大理寺卿，與葉春一同前往巡視安撫。熊概根據(jù)實(shí)際情況，自行決定發(fā)放各府贖罪米四萬(wàn)二千余石供給部隊(duì)，然后再上報(bào)朝廷。熊概說(shuō)洪水積澇，百姓饑饉，請(qǐng)求停止這種行動(dòng)。張文錦傳》原文及翻譯（推薦）《明史》是二十四史中的最后一部。遷安慶知府，度寧王宸濠必反，與都指揮楊銳為御備計(jì)。今城外即戰(zhàn)場(chǎng)，何以示重?”議于城北九十里外，增設(shè)五堡。又不聽，嚴(yán)趣之。出故總兵朱振于獄，脅為帥。張文錦傳》譯文：張文錦，山東安丘人，弘治十二年進(jìn)士，職授戶部主事。寧王被辱，于是停兵攻打安慶，卻久攻不下。大同巡撫衙門的鎮(zhèn)兵務(wù)必帶頭出發(fā)。文錦恐怕叛軍向外勾結(jié)蒙古軍隊(duì)，于是命令副將時(shí)陳等人招降叛軍回城，卻又暗地下令緝捕帶頭叛亂的首腦。大同兵變的事情被朝廷知道后，上命兵部仕郎李昆招撫叛軍。文錦之父張政后來(lái)又上書爭(zhēng)請(qǐng)其駐守安慶時(shí)的功績(jī)，禮部念其功勞，代為上書朝廷請(qǐng)功最終也沒(méi)有得到批準(zhǔn)。文錦聞?dòng)嵑蠓瓑μ幼撸啬湓诓┮巴醺畠?nèi)?！钡瞧渖磉叺挠H兵們平時(shí)放縱懶散慣了，且都有家室，聽說(shuō)要出外駐守，都很擔(dān)憂自己的家人，便向文錦請(qǐng)求只身前往，不帶家眷同行。嘉靖元年，官封為右副都御史，兼任大同府巡撫。劉瑾被誅后，被朝廷起用官?gòu)?fù)原職。事聞，帝命侍郎李昆赦亂卒。諸邊卒自甘州五衛(wèi)殺巡撫許銘，朝廷處之輕，頗無(wú)忌。及堡成，欲徙鎮(zhèn)卒二千五百家戍之。文錦等慮其攻南都，令軍士登城詬之。張文錦傳》原文及翻譯，希望對(duì)大家有幫助!《明史不久，他升為右都御史，掌管南都察院事務(wù)。熊概執(zhí)法嚴(yán)厲，奸民很害怕他，便將誹毀他的書上傳朝廷。浙西豪強(qiáng)握有郡縣官員的短處，長(zhǎng)期做不法之事。當(dāng)初，夏原吉在江南治水回京后，朝廷讓左通政趙居任代替他，且兼管農(nóng)業(yè)方面的事務(wù)。永樂(lè)九年，中進(jìn)士。五年還朝，始復(fù)姓。帝悅，諭戶部勿以專擅罪概。宣宗召福還擢概大理寺卿與春同往巡撫南畿逝
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1