【正文】 合運用英語語言知識和閱讀技能來理解專業(yè)的或一般內(nèi)容的英語書面材料。全國專業(yè)技術(shù)人員職稱英語等級考試共分三個專業(yè)類別：綜合類、理工類和衛(wèi)生類，每個專業(yè)類別的考試各分A、B、C三個等級。人事部組織的全國統(tǒng)一標準的職稱外語考試，采取統(tǒng)一大綱、閉卷筆試的形式進行。學生可以參加全國公共英語考試（Public English Test System，簡稱PETS），學生通過全國英語三級考試取得合格證書（筆試、口試均合格）。應試者要特別注意：做在試卷上的答案一律無效。本部分為1篇300450詞的短文，文中有15處空白，每處空白給出4個選項，要求應試者根據(jù)短文四、命題原則考試命題的廣度和難度根據(jù)本大綱規(guī)定的范圍及對應試者能力的要求而確定。本部分為1篇300450詞的短文，有2項測試任務：（1）短文后有6個段落小標題，要求應試者根據(jù)文章的內(nèi)容為其中指定的4個段落各選擇一個正確的小標題；（2）短文后有4個不完整的句子，要求應試者在所提供的6個選項中選擇4個正確選項分別完成每個句子。三、考試內(nèi)容與試卷結(jié)構(gòu)A、B、C三個等級的考試各由6個部分組成，每個級別的考試題型一樣、題量相同，但不同級別考試總的閱讀量及難易程度不同。、省略、替代、重復，以及句子之間的意義關(guān)系等。為達到上述目標，考試對應試者的英語匯量、語法知識和閱讀理解能力分別提出如下要求：(一)詞匯量考試所涉及的詞匯和短語主要依據(jù)本大綱所附詞匯表。本考試遵循“嚴格要求、實事求是、區(qū)別對待、逐步提高”的原則，根據(jù)英語在不同專業(yè)領域活動中的應用特點，結(jié)合專業(yè)技術(shù)人員掌握和使用英語的實際情況，對申報不同級別專業(yè)技術(shù)職務的人員的英語水平提出了不同的要求?？荚嚳偟脑u價目標是：申報A級的人員在2小時內(nèi)應完成3000詞左右的閱讀任務，并能正確理解所讀材料的內(nèi)容。，也理解上下文之間的意義關(guān)系。本部分為1篇300450詞的短文，短文后列出7個句子，有的句子提供的是正確信息，有的句子提供的是錯誤信息，有的句子的信息在短文中并未直接或間接提及。本部分為1篇300450詞的短文，文中有5處空白，文章后面有6組文字，其中5組取自文章本身。試題的難易程度和能力層次是兩個不同的概念，在每個能力層次的項目中，都包含難易程度不同的題目。此考試由國家人事部組織實施，考試報名時間一般在112月開始，考試時間一般在4月，成績一般在7月發(fā)布，具體考試、報名、成績發(fā)布及合格證書領取事宜請以當?shù)厝耸驴荚囍行耐ㄖ獮闇?。大連理工大學網(wǎng)絡教育學院教學部二○一一年九月八日第三篇：02全國專業(yè)技術(shù)人員職稱英語等級考試指南V1全國專業(yè)技術(shù)人員職稱英語等級 考試指南一、考試概況 外語能力是衡量專業(yè)技術(shù)人員素質(zhì)和專業(yè)水平的一個重要方面，特別是經(jīng)濟全球化和我國對外開放不斷發(fā)展的新形勢，對專業(yè)技術(shù)人員的外語能力提出了更高的要求。報考人員可根據(jù)自己所從事的專業(yè)工作，任選一個語種及有關(guān)類別參加考試。為達到上述目標，考試對應試者的英語詞匯量、語法知識和閱讀理解能力分別提出如下要求： 詞匯量考試所涉及的詞匯和短語主要依據(jù)本大綱所附詞匯表。本部分為15個句子，每個句子中均有1個詞或短語劃有底橫線，要求應試者從每個句子后面所給的4個選項中選擇1個與劃線部分意義最相近的詞或短語。要求應試者根據(jù)文章的內(nèi)容，從每題所給的4個選項中選擇1個最佳答案。報名程序如下：（1）填寫信息，上傳照片；（2）省人事考試中心工作人員在報名期間的工作時間內(nèi)進行照片審核工作；（3）網(wǎng)上繳費；（4）打印準考證。外語教師申報講師參加第二外語考試者。法醫(yī)主任法醫(yī)師、副主任法醫(yī)師主檢法醫(yī)師衛(wèi)生類工程技術(shù)（高校工程、廣播電視工程、質(zhì)量專業(yè)、建設工程、水利工程、交通工程、地質(zhì)勘查工程、環(huán)境保護工程、林業(yè)工程、冶金工程、黃金工程、水產(chǎn)工程、機械工程、紡織工程、化工工程、輕工工程、煤炭工程、民航工程、地震工程、氣象工程）工程技術(shù)應用研究員、高級工程師縣（含不設區(qū)的市，不含區(qū)）及鄉(xiāng)鎮(zhèn)所屬單位的工程技術(shù)人員申報高級工程師；其他單位的工程技術(shù)人員申報工程師。技工學校教師高級講師、高級實習指導教師；外語教師申報高級講師參加第二外語考試者?？荚囍?，應試者應在專門設計的答題卡上作答。職稱外語免試條件（符合其一即可）：有經(jīng)過認證的國外留學經(jīng)歷、發(fā)表過外文專著、取得全日制本科及以上外語專業(yè)學歷。全國英語等級考試是面向全社會、以全體公民（除義務教育階段學生外）為對象的非學歷性證書考試，主要測試應試者實際英語交際能力。通過該級考試的考生，其英語水平基本滿足進入高等院校繼續(xù)學習的要求，同時也基本符合諸如賓館前臺服務員、一般銀行職員、涉外企業(yè)一般員工，以及同層次其他工作在對外交往中的基本需要。這5個級別的考試標準建立在同一能力量表上，相互之間既有明顯的區(qū)別又有內(nèi)在的聯(lián)系。截至2005年11月，全國已有31個省級考試承辦機構(gòu)（含中國人民解放軍總參系統(tǒng)）承辦PETS考試，累計考生人數(shù)已超過275萬(含1991998兩年的PETS1B和1999年開始的PETS5的考生人數(shù))；累計獲證人數(shù)近100萬。每個級別的考試都包括筆試和口試兩種形式，先筆試后口試?？荚嚱Y(jié)束兩個半月后，考生可在網(wǎng)上登陸北京教育考試服務在線：，進入“北京地區(qū)全國英語等級考試報名系統(tǒng)”查詢成績，也可通過聲訊電話有償查詢成績，聲訊服務號碼為：96000960?？缈即蔚某煽儗⒉挥璞Ａ?。生活在亞馬遜河的叢林中的原始部落，能識別成百上千種不同植物，知道每一種植物的屬性。第六篇 品牌58，294 品牌是一個綜合性的術(shù)語，它包括其他范圍更小的術(shù)語。所有的商標都是品牌，它也就包括可以被讀出的單詞、字母及數(shù)字。s或Sears為私有品牌，就把國有和私有這兩個術(shù)語的意思引申了。當?shù)鼐用裾f震動大約持續(xù)了1015秒。馬森預言英格蘭的這個地區(qū)早晚還會發(fā)生地震，但他說人們不必對此產(chǎn)生太大恐懼，因為英 國的現(xiàn)代地震預警系統(tǒng)應該能夠偵測即將發(fā)生的地震，并在震前數(shù)小時內(nèi)通知大家。在此之前和之后的嬰兒大腦的腦電圖記錄顯示新生兒不能辨別這幾個聲音。第九篇 北美的第一個殖民地64，295 我們很難說出對于殖民地的開拓到底是從什么時候開始的。但是此后的很長一段時間內(nèi)，歐洲人對于美洲大陸的興趣主要限于西班牙人在南部的活動。他們決定把北方的那片土地命名為新英格蘭。管理者們很少覺得應聽取工人的意見或向他們的雇員解釋公司的決定。在這種情況下，應至少提前90天通知工人們，這樣工人們才能有時間調(diào)整。第三部分 概括大意與完成句子參考譯文第一篇 發(fā)跡史77，298 宜家(IKEA)是世界上最大的家具零售商。那時，它出售的商品五花八門。所以宜家的首間展廳備受矚目，因為人們十分樂意能夠在購買之前親眼看到并試用這些家具。現(xiàn)今，宜家被視為有獨立自行的風格。他說，“打理房子更像做生意”。每個月留出兩天時間付賬單。第三篇 英語和英語群體80，299 毫無疑問英語是一種有用的語言。通常他們彼此相鄰，就像四鄰、一個村莊或城市那樣。而且，英語是世界上大部分出版物所用的語言，因此教育開始嚴重地依賴對英語的理解。巨大的冰塊被埋在地下，這里永久的凍土層有90米或者更深。白令而得名。只有兩條公路通往美國本土，而州內(nèi)各市都有自己的機場。阿拉斯加還有豐富的煤、銅、金以及其他礦物。農(nóng)民往往將食品價格顯著上漲的責任歸于其他人，特別是農(nóng)產(chǎn)品離開農(nóng)場后對其進行加工的人。那么，家庭主婦將食品從商店搬回家之前所付的款額之巨到底是誰的原因？第一花旗銀行的經(jīng)擠學家自有答案，但許多人并不滿意。這種便利是要花錢的。生產(chǎn)者、消費者以及中間商時于食品價格的顯著上升都負有責任。特征越不相符，大腦越會告誡你，“這是陌生人，我不喜歡這個人”，或“我很好奇”。即使沒有老板的秘書，在選擇時間方面也有竅門：別在老板趕期限時去找他；別在午飯前去找他，因為這時他最易走神，匆忙行事；別在他度假前后去找他。雇員必須清楚地傳達他的觀點，讓老板明白。有些破壞是由地震本身造成的。這是由壓力所造成的，科學家相信壓力的形成有很多原因，其中的兩個原因是地殼的擴張和收縮以及大陸的漂移。把貨物從它們比較豐富的地區(qū)運到這種貨物稀少的地區(qū)，交通增加了它們的價值。除非顧客們能很快從郊區(qū)趕到城里并且貨物能迅速地被送到家里，否則，城市里的大商場也不可能發(fā)展起來。交通運輸越便宜越快捷，那么貨物的產(chǎn)地和目的地之間的距離就越遠，同時又能贏利。它是第一個了解人類語言的非人類。靈長類動物的整個研究方向改變了。像Jane Gooda11這樣的獨立的科學家認為，Washoe為黑猩猩心理活動的研究提供了新信息。通常自傳會以作者最早期的回憶開始并以對現(xiàn)在情況的總結(jié)作為結(jié)束。這些不是自傳，但是它們和自傳非常相近。但是傳記作者不得不盡量從很多不同的渠道來收靠信息。Yvonne Fangmeyer是威斯康星大學學生社團辦公室主任，在2月進行了一次學生參加校園社團的調(diào)查。例如，在4月份，威斯康星大學幾個學生社團開展了一項活動，向?qū)W生講述無家可歸和貧困。爸爸是牧師，媽媽是學校的老師。大學期間及大學以后他表現(xiàn)得很好。這樣一來，他便成了一個殘忍暴戾的人。戰(zhàn)爭開始后持續(xù)了好幾年，死傷百萬人。似乎這一切還不夠，這周的星期二，美國人還會慶祝另外一個節(jié)日一一感恩節(jié)。” 但是在食物和花掉的大筆錢的背后有另一層寓意。第五篇 中日敵意減少111，307 根據(jù)周三在北京舉行的記者招待會發(fā)布的調(diào)查顯示，較之去年，中日人民對待彼此的態(tài)度稍微積極了一些。而在日本的知識分子群體則主要是由非營利組織Genron的前任成員組成的。中國人最關(guān)注的問題有歷史問題、日本官員參拜靖國神社以及南京大屠殺。第六篇 看電視與長途汽車旅行114，308 乘長途汽車旅行與看電視一樣，有開始、中間和結(jié)尾，每隔三四分鐘都會看到各種商業(yè)廣告。如果碰上一個特別粗心大意或膽大的司機，那乘車就會像讀扣人心弦的故事一樣讓人興奮。旅行結(jié)束得正是時候，正好沒有別的坐姿可以變換了。每年夏季，意大利的3萬多家旅館全部客滿，而且還有1300多萬的游客要在法國的海灘、公園和路邊宿營。然而，這些都沒有破壞人們的興致。然而，中產(chǎn)階級既不是一個真實的稱號，也不會帶來特別待遇。認為賺取足夠金錢就可以決定自己經(jīng)濟命運的想法，是其中一種比較強烈的價值觀。母斑胸草雀必須要努力工作且只能撫養(yǎng)較少的小鳥，但是它們撫養(yǎng)的雄性后代更有吸引力，更容易得到配偶。他們監(jiān)控每個母親或父親采集的食物量，以及移動或增加小鳥，因此每對草雀養(yǎng)4只小鳥，每只單身母雀養(yǎng)兩只一一假定這是相同的工作量。那些由單身母親撫養(yǎng)大的雄性比由父母撫養(yǎng)大的雄性更多地被選中?？柤{說父母之間的沖突現(xiàn)在也應該被考慮在內(nèi)了。住在新房子的人們將如何去工作呢?高速公路和地鐵站在城鎮(zhèn)的另一端。我將在周一早上到當?shù)卣k公室抗議這項計劃，并且我希望你們這些讀者將會和我一起去那里。直到17世紀女舞者縮短了她們的裙子，改穿平底鞋，并且開始做一些男舞者表演的跳躍和轉(zhuǎn)圈動作。在19世紀初，舞者學會了用腳尖站立使其看起來像是在漂浮。第十二篇 走私125，310 用空運郵件把寵物從哥倫比亞送到紐約并非什么新鮮事，但去年12月，一只空運而來的4歲牧羊犬引起 了紐約肯尼迪海關(guān)一位檢查員的注意?！巴诵莨賳T湯姆?卡什說?！盡ATT“代表麥特森(Mattson)，”EL“代表埃利奧特(Elliot)。并于1958年獲得了芭比娃娃的專。”莉莉“是一個線條優(yōu)美、漂亮又很時尚的娃娃?！敝挥形覀儧]見過的方法，“邁阿密海關(guān)特別官員約翰?麥克希說，”但從沒有什么令我們真正吃驚。通過X射線檢查和外科手術(shù)，發(fā)現(xiàn)狗的腹內(nèi)被植入了10個避孕套，里面塞滿了總計5磅的可卡因一一這是反毒戰(zhàn)爭中該海關(guān)創(chuàng)下的又一個第一。在19世紀中葉，當歐洲其他國家對于芭蕾舞的興趣有所減少時，俄羅斯人始終保持著對芭蕾舞的興趣。法國國王路易十四建立了皇家舞蹈學院，而他本身就是一個芭蕾舞愛好者。第十一篇 芭蕾舞的發(fā)展123，310 芭蕾舞是一種歷史悠久的舞蹈形式。公路上將總是有很多車輛，沒有地方停車，并且來參觀我們這兒可愛的老式建筑物的觀光者將會離開這里。沒有幾個人知道這個打算將我們的城鎮(zhèn)擴大的計劃。卡爾納說，很久以來人們就認為兩性之間的沖突會影響對后代的照顧。但是他們發(fā)現(xiàn)單身母雀比與配偶共同撫養(yǎng)后代的母雀多付出25%。身邊有雙親就總會有 利益沖突，這會對后代的質(zhì)量產(chǎn)生有害的影響。但是在20世紀90年代，這些中產(chǎn)階級的人們發(fā)現(xiàn)了成功的代價。那時，美國經(jīng)濟不斷增長，越來越多的人擁有了自己的家庭，工人們和雇傭自己的公司簽訂了可靠的合同，并且?guī)缀跛邢胧艿礁叩冉逃娜四軌蚪邮芙逃?。很顯然，他們不是為了清潔的海水和清靜自在而前往的。每年有3700多萬游客，換句話說，旅游者與西班牙居民人數(shù)相當，即1：1。但大多數(shù)歐洲游客愿意尋找陽光充足的海灘曬日光浴。小睡片刻有助于度過中間的幾個小時。每隔幾分鐘就會有一塊廣告牌從車窗外閃過。大約有47%的日本普通民眾認為今年中國在對抗全球經(jīng)濟危機上有很大的幫助，相比較而言，去年這一比率僅有30%。%的中國學生對日本人有好感，比上年增加了2個百分點。它也曾極力贊同中日兩國關(guān)系很重要。每個人會把他們要感謝的東西列在一張單子上，放在籃子里。每年在佛羅里達的Gainesville，會有一個班級一起慶祝感恩節(jié)。北大西洋公約組織炮轟了南斯拉夫，2000年這位領導人最終下臺了。和塞爾維亞電臺的導演共同謀劃上演一出目的在于讓他獲得全國最大權(quán)力的現(xiàn)代媒體大戰(zhàn)。1986年，他任塞爾維亞共產(chǎn)黨總書記。據(jù)他的私人傳記作者講，小米洛舍維奇很一般。Fangmeyer說：“課外的這種學習確實帶來很大不同。像Fangmeyer大學那樣大規(guī)模的學校，有4萬多學生，學生首先想要找到屬于他們的校園一角。他們的目輯是用比較全面的圖片來介紹一個人物，并不是過于積極也不是過于批判。回憶錄作者通常把這些事件作為他們生活的背景。然而，他們給讀者提供了個途徑來了解自己比較好的行事風格和為何成就這樣的自己。部分原因在于這類研究需要花費很長的時間。他們說Washoe從來沒有發(fā)展真正的語言技能?？茖W家Allen和Bea1rix Gardner于1966年開始教Washoe手語。商業(yè)的發(fā)展不僅需要有貨物和人口的遷移，而且要求信息的傳遞。交通能夠防止浪費。過去沒有鐵路，沒有很好的公路，也沒