【正文】 village had no cars, no telephones, no electricity, not even running we certainly didn’t have access to modern medical was no doctor my mother could bring me to see about my spider those who study biology, you may have grasped the science behind my mom’s cure: heat deactivates proteins, and a spider’s venom is simply a form of ’s cool how that folk remedy actually incorporates basic biochemistry, isn’t it? But I am a PhD student in biochemistry at Harvard, I now know that better, less painful and less risky treatments I can’t help but ask myself, why I didn’t receive one at the time? Fifteen years have passed since that am happy to report that my hand is this question lingers, and I continue to be troubled by the unequal distribution of scientific knowledge throughout the have learned to edit the human genome and unlock many secrets of how cancer can manipulate neuronal activity literally with the switch of a year brings more advances in biomedical researchexciting, transformative , despite the knowledge we have amassed, we haven’t been so successful in deploying it to where it’s needed to the World Bank, twelve percent of the world’s population lives on less than $2 a kills more than 3 million children hundred million people are afflicted by malaria over the world, we constantly see these problems of poverty, illness, and lack of resources impeding the flow of scientific knowledge we take for granted in the modern world is often unavailable in these underdeveloped in far too many places, people are still essentially trying to cure a spider bite with studying at Harvard, I saw how scientific knowledge can help others in simple, yet profound bird flu pandemic in the 2000s looked to my village like a spell cast by folk medicine didn’t even have halfmeasures to ’s more, farmers didn’t know the difference between mon cold and flu。我的哥哥在麻省理工學院得到醫(yī)學博士，在哈佛大學得到哲學博士；我的弟弟在哈佛大學得到一個法律學位。其次，一個借鑒他人的作者，正走在一條前人開辟的最佳道路上。不過，那些大熱門學校的招生主任總是很現(xiàn)實的，堪稱?拒絕他人的主任?。第一，取得成就的時候，不要忘記前人。不要把桌上的錢都拿走。我的第三個忠告是，當你開始生活的新階段時，請跟隨你的愛好。物質生活和你實現(xiàn)的占有欲，都不會產(chǎn)生自豪。他對我們的動機做出了最佳描述： ?在大學工作，最大的優(yōu)點就是學生。他們所在的研究機構有不少是全世界第一流的，其中就包括哈佛大學。過去幾十年中，我們的氣候一直在發(fā)生變化。即使我們立刻停止所有溫室氣體的排放，氣溫仍然將比過去上升大約1度。我不知道現(xiàn)在身旁嗡嗡叫的這只大蒼蠅，是不是就是前兆。一個腐爛的永久凍土層，將釋放出多少甲烷和二氧化碳？即使只有一部分的碳被釋放出來，可能也比我們從工業(yè)革命開始釋放出來的所有溫室氣體還要多。這就是新的挑戰(zhàn)。能夠成為奧巴馬施政團隊的一員，我感到極其榮幸。樓宇的耗電占我們能源消費的40%，節(jié)能樓宇的推廣將使我們二氧化碳的釋放減少三分之一。奧巴馬政府正在為美國的繁榮和可持續(xù)能源，打下新的基礎。最后，你們是人道主義者，我要求你們?yōu)榱巳说乐髁x說話?！业呐笥?，眼前的事實就是，明天就是今天。他們有權力升華人類的心靈，使人類回憶起過去曾經(jīng)使他無比光榮的東西——勇氣、榮譽、希望、自尊、同情、憐憫和犧牲。她在我的手上包了好幾層棉花，棉花上噴撒了白酒，在我的嘴里放了一雙筷子，然后打火點燃了棉花。在座的如果有生物背景的人，你們或許已經(jīng)理解到了我媽媽使用的這個簡單的治療手段的基本原理：高熱可以讓蛋白質變性，而蜘蛛的毒液也是一種蛋白質。每年生物醫(yī)學的研究都會給我們帶來不一樣突破和進步其中有不少令人振奮，也極具革命顛覆性的成果。在哈佛讀書期間，我有切身體會到先進的科技知識能夠既簡單又深遠的幫助到社會上很多的人。哈佛的教育教會我們學生敢于擁有自己的夢想，勇于立志改變世界。改變世界可以非常簡單。同時，改變世界也意味著我們的社會，作為一個整體，能夠更清醒的認識到科技知識的更加均衡的分布，是人類社會發(fā)展的一個關鍵環(huán)節(jié)，而我們也能夠一起奮斗將此目標變成現(xiàn)實。對我而言，我在此刻不可避免的還會想到我的家鄉(xiāng)。那個時候，村莊里的農(nóng)民聽到禽流感就像聽到惡魔施咒一樣，對其特別的恐懼。世界銀行的數(shù)據(jù)顯示，世界上大約有12%的人口每天的生活水平仍然低于2美元。但是，作為哈佛大學生物化學的博士，我現(xiàn)在知道在我初中那個時候，已經(jīng)有更好的，沒有那么痛苦的，也沒有那么有風險的治療方法了。灼燒的疼痛讓我忍不住想喊叫，可嘴里的筷子卻讓我發(fā)不出聲來。當你們追求個人的志向時，我希望你們也會發(fā)揚奉獻精神，積極發(fā)聲，在大大小小各個方面幫助改進這個世界。在變幻莫測的生活和歷史之中，有一樣東西叫做悔之晚矣。這個最后樂章的完結部是引用兩個人道主義者的話。這就需要你們的參與。我們將大量投資有效利用太陽能、風能、核能的新方法，大量投資能夠捕獲和隔離電廠廢氣中的二氧化碳的方法?？偨y(tǒng)已經(jīng)發(fā)出信息，未來并非在劫難逃，而是樂觀的，我們依然有機會。代際責任深深植根于所有文化中。氣候問題是我們的經(jīng)濟發(fā)展在無意中帶來的后果。?氣候引爆點?的一個例子就是永久凍土層的融化。如果全世界保持現(xiàn)在的經(jīng)濟模式不變，聯(lián)合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）預測，本世紀末將有50%的可能，氣溫至少上升5度。但是，現(xiàn)在的測量表明氣候變化加速了。即使現(xiàn)在，我偶爾還會周末上網(wǎng)，向現(xiàn)在還從事生物物理學研究的學生請教。雖然他們自己沒有意識到，但是他們是這個社會中你能找到的最佳受眾。在貝爾實驗室待了9年后，我決定離開這個溫暖舒適的象牙塔，走進我眼中的?真實世界?——大學。生命太短暫，所以不能空手走過，你必須對某樣東西傾注你的深情。成功合作的任何一方，都應獲得全部榮譽的90%。從整體看，自學能力是優(yōu)秀的文科教育中必不可少的，將成為你成功的關鍵。畢業(yè)典禮演講都遵循古典奏鳴曲的結構，我的演講也不例外。?畫家畢加索宣稱?優(yōu)秀的藝術家借鑒，偉大的藝術家偷竊。但是，我錯了。我不太肯定，自己夠得上哈佛大學畢業(yè)典禮演講人這樣的殊榮。2015年博士畢業(yè)，現(xiàn)于麻省理工大學進行博士后研究。如果我們能夠做到這些，或許，將來有一天，一個在農(nóng)村被毒蜘蛛咬傷的少年或許不用火療這樣粗暴的方法來治療傷口，而是去看醫(yī)生得到更為先進的醫(yī)療護理。我成長的經(jīng)歷教會了我作為一個科學家，積極的將我們所會的知識傳遞給那些急需這些知識的人是多么的重要。鄉(xiāng)村的土醫(yī)療方法對這樣一個疾病也是束手無策。營養(yǎng)不良每年導致三百萬兒童死亡。于是我便忍不住會問自己，為什么我在當時沒有能夠享用到這些更為先進的治療方法呢？蜘蛛咬傷的事故已經(jīng)過去大概十五年了。我只能看著我的手被火燒著，一分鐘，兩分鐘，直到媽媽熄滅了火苗。The Spider’s BiteWhen I was in middle school, a poisonous spider bit my right ran to my mom for help—but instead of taking me to a doctor, my mom set my hand on wrapping my hand withseveral layers of cotton, then soaking it in wine, she put a chopstick into my mouth,and ignited the quickly penetrated the cotton and began to roast my searing pain made me want to scream, but the chopstick p