【正文】
rn on __________, native of __________, has been majoringin the specialty of ________________ at our university/institute from September ________ to July pletion of all the courses specified by the fouryear undergraduate teachingprogramme with qualified score, he/she is hereby qualified for graduation.(signature)PresidentUniversity(seal)XX July XXXX學士學位證書翻譯樣本Bachelor certificateCertificate of Bachelor’s DegreeCertificate No.:This is to certify that , male / female, native of __________, born on __________, has been majoring in the specialty of at our university/ institute from September_____ toJuly pletion of all the courses specified by the fouryear undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is qualified for conformity withthe articles of the Regulations Regarding Academic Degrees of the People’s Republic of China, he/she has been conferred to the degree of Bachelor of ___________.(signature)ChairmanCommittee of Degree AccreditationUniversity(seal)XX July XXXX如果學校要求寄學位證書復印件的話,可以復印一份中文的。校名 XXXX院長 XXX証明書番號:0000