【正文】 ation 設(shè)計(jì)施工合同 5)logements publics locatifs 公共租賃房 6)Programme quinquennal 五年計(jì)劃 7)Ma238。 有限責(zé)任公司 14)SARL construction et engineering 建筑工程有限責(zé)任公司 15)Inscrit au registre de merce sous le N0…..注冊(cè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照 16)Partie 233。alisation en TTC 施工部分金額含稅 23)D233。rales et descriptions des ouvrages一般說(shuō)明和工程描述 27)Objet du march233。 合同簽約方式 31)Consistance des travaux 工程內(nèi)容 32)VRD=voirie et r233。tales腐殖土41)Travaux de terrassement土方工程42)fouilles en excavation, en tranch233。s材料的供貨和制成品 59)Origine des mat233。vus補(bǔ)充工程和未預(yù)估工程 65)Rep232。riel 75)main d’?uvre 人工 76）frais g233。pte 對(duì)賬單 82）attachement 施工記錄，量單 83）224。 =en se mettant d’accord 90)march233。mun233。 avec accus233。reux ，耗費(fèi)大的 114）224。ception d233。rence 參考文件 127）entr233。t 利率 139)majoration 滯納金140）d233。re de premier ordre 一流銀行 147）caution de garantie 擔(dān)保保函 148）retenue de garantie 質(zhì)保金149）caution de restitution d’avances 預(yù)付款保函 150）restitution 恢復(fù)，修復(fù)，解除約束，復(fù)權(quán) 151）avance，貸款，投資152）CGMP =caisse de garantie des march233。cennale 十年責(zé)任險(xiǎn) 170）stipulation 條款，規(guī)定 171）ossature ，結(jié)構(gòu) 172）mur de sout232。siliation unilat233。ral總經(jīng)理SARL=soci233。tudes en HT(hors taxe)設(shè)計(jì)部分金額不含稅 Montant TVA(taxe 224。t233。本合同L’233。cution施工文件 L’approbation批準(zhǔn)Contr244。電 Etanch233。riaux材料的檢查 Logement t233。 du suivi des travaux工程監(jiān)理 Mesures d’ordre et de s233。土地測(cè)量，施工測(cè)量 Les situations m233。clivit233。mun233。 avec accus233。 titre on233。finitive 最終驗(yàn)收 Omission遺漏，疏忽 Inber 224。e en vigueur生效 Clause de principe 總則工程驗(yàn)收條件 Pi232。ptes d233。s publics 公共合同擔(dān)保金 Avances forfaitaires工程預(yù)付款MR=montant de remboursement工程預(yù)付款還款額 Avance sur approvisionnement材料預(yù)付款 Nantissement抵押 Variation des prix 價(jià)格的變動(dòng)Actualisation des prix價(jià)格現(xiàn)實(shí)化調(diào)整 Actualisation現(xiàn)實(shí)化 Taux d’actualisation貼現(xiàn)率 Annexe附件，附錄 Les indices de base基準(zhǔn)指數(shù) R233。nement 擋土墻 Assurances obligatoire 保險(xiǎn)義務(wù) Contr244。nement擋土墻chapeau de dalot涵洞帽石chen234。e肋板dalle de support支墩護(hù)板/支承板 mur en retour后墻，側(cè)墻 dalle 224。ton de remplissage填料混凝土 corps de buse圓管涵涵身 remblai substitu233。ton混凝土設(shè)計(jì)配合比試驗(yàn)essai de convenance de formulation d’ 233。te d’ensemble 套拱votrie optimum 最佳級(jí)配sol(calcaire, crayeux)白堊土，鈣質(zhì)土，石灰質(zhì)土 sol(calculeux, graveleux)礫質(zhì)土 sol(embryonnaire, brut)生土sol(rouge, lat233。凍土sol glaciaire冰川土 sol gonflant凍脹土 sol humif232。sion砂性土 sol siliceux硅土sol sous marin海底底質(zhì)sol spongieux彈性土，松軟土 sol squelettique粗磧土 sol stratifi233。 feuilles mobiles、掛圖架 le chevalet、報(bào)告 le rapport、經(jīng)理 le directeur、提案 la proposition、主管 le cadre、會(huì)議 le r233。re、艏三角帆 la voile d39。Arabie、里海 la mer Caspienne、黑海 la mer Noire、地中海 la M233。cipient）：硬紙盒 la brique、包 le paquet、瓶 la bouteille、盒 le pot、廣口瓶 le pot、罐頭盒 la bo?te、噴水器 le pulv233。 lentilles、隱形眼鏡 les lentilles de contact、消毒液 la solution d233。 linge裝入 charger、漂洗 rincer、甩干 essorer、甩干機(jī) l39。escalier、門鈴 la sonnette、門墊 le paillasson、門環(huán) le merteau de porte、門鏈 la cha?ne de s?ret233。、膩的 doucereux、冒泡的 p233。exploitation de brevet、海關(guān)許可證 licence de douane法語(yǔ)風(fēng)景詞匯（le paysage）：沙漠 le d233。tat、殖民地 la colonie、地區(qū) la r233。re、伏爾泰 Voltaire、莎士比亞 Shakespeare、普希金 Pouchkine、塞萬(wàn)提斯 Cervantes、但丁 Dante、歌德 Goethe法語(yǔ)攝影詞匯（la photographie）：?jiǎn)午R頭反光照相機(jī) l39。enl232。t233。s、個(gè)人主頁(yè) Page perso、頭版頭條 A la une、注冊(cè)為會(huì)員 devenez membre、搜索 recherche、更多 et aussi、更多 plus、社區(qū) munaut233。L（Yves Saint Laurent）、阿尼亞斯貝 Agn232。interviewer、記者 la reporter、新聞播音員 la pr233。vision、攝像機(jī) la cam233。、清蒸 cuit 224。tiques）：面膜 masque de beaut233。me de nuit、濃香水 eau de parfum、淡香水 eau de toilette parfum...eau florale 護(hù)膚水、baume pour les l232。raux）：石英 le quartz、云母 le mica、硫磺 le soufre、赤鐵礦 l39。 p233。vision法語(yǔ)童裝詞匯（les v234。 喝茶、petits pieds 小腳、faire du v233。APEC、特使 l39。lection pr233。intensit233。233。e、運(yùn)動(dòng)場(chǎng) le terrain、跑道 la piste、分道 le couloir、短跑選手 le sprinter、起跑器 le bloc de d233。automne（7 ao?t）、處暑 Dans la chaleur（23 ao?t）、白露 Ros233。ecz233。res、外幣兌換處 le bureau de change、匯率 le taux de change、旅行支票 le traveller法語(yǔ)懷孕詞匯（la grossesse）：分娩 l39。ge、婦科醫(yī)生 le gyn233。acte de naissance、婚宴 le repas de noces、蜜月 le voyage de noces法語(yǔ)面部詞匯（le visage）：皮膚 la peau、痣 le grain de beaut233。233。che en eau douce、假蠅垂釣 la p234。me、1/98 = un sur quatrevingtdixhuit、57/253 = cinquantsept sur deux cent cinquantetrois法語(yǔ)布藝詞匯：穿針 enfiler、縫 coudre、織補(bǔ) repriser、刺繡 la broderie、布匹 le tissu、尼龍 le nylon、棉布 le coton、亞麻布 le lin、絲綢 la soie、拉鏈 la fermeture 233。Eucharistie、婚禮 le mariage、病人敷圣油圣事 l39。rence professionnelle優(yōu)質(zhì)工程證明：attestation de bonne ex233。decine處方：ordonnance認(rèn)證：l233。re授權(quán)書：d233。mage Intemp233。timents Des Travaux Publiques Et De L’Hydrauliques.③：Caisse Nationale De S233。gation de pouvoir清關(guān)：d233。bergement水利局：direction d’hydraulique勞動(dòng)局：agence national de l’emploi警察局：direction de la srant失業(yè)保險(xiǎn)：CNAC⑤總稅費(fèi)：toutes taxes prise(TTC)總稅費(fèi)：toutes taxes prise(TTC)中小規(guī)模企業(yè)：PME銀行資信證明：r233。ordre、懺悔 la p233。exclamation、問(wèn)號(hào) le point d39。 la mouche、休閑垂釣 la p234。aluminium、汞 le mercure、鋅 le zinc法語(yǔ)指甲護(hù)理詞匯（la manucure）：指甲銼 la lime 224。re、罌粟 le coquelicot、蕁麻 l39。obst233。sarienne、子宮 l39。infection、寒戰(zhàn) le refroidissement、枯草熱 le rhume des foins、昏厥 s39。quinoxe d39。athl232。e、野餐 le piquenique法語(yǔ)露營(yíng)詞匯（le camping）：防風(fēng)繩 la corde、地釘 le piquet、旅行拖車 la caravane、露營(yíng)地 le terrain de camping、防雨罩 le double toit、露營(yíng) camper、宿營(yíng)地 l39。233。plique de s233。 sp233。pression nerveuse、精神病人 psychopathe、精神分裂癥者 schizophr232。enfants）：嬰兒睡衣 le pyjama、連衫褲 la binaisonshort、圍嘴 le bavoir、嬰兒手套 les moufles、嬰兒鞋 les chaussons、絨布尿布 la couche 233。l233。matite、方解石 la calcite、孔雀石 la malachite、綠松石 la turquoise、縞瑪瑙 l39。maquillant 卸妝用品、...法語(yǔ)小點(diǎn)心詞匯：朗姆酒蛋糕 le baba au rhum、貓舌餅干 les langues de chat、蛋白杏仁小圓餅 les macarons、瑪?shù)氯R娜蛋糕 les madeleines、蛋白脆餅 les meringues、蜜餞 les fruits confits、牛軋?zhí)?le nougat、夾心巧克力 les pralines法語(yǔ)蛋糕制作詞匯（la patisserie）：稱 la balance、量壺 le verre mesureur、蛋糕烤模 le moule 224。 l232。ch233。r233。ing233。保羅actualit233。re、營(yíng)業(yè)執(zhí)照 la licence d39。chets）：垃圾回收箱 la bo?te 224。flex monoobjectif、三腳架 le tr233。、首都 la capitale法語(yǔ)名著詞匯：情人 L39。t、瀑布 la cascade、山 la montagne、池塘 l39。licat、僵硬的 raide、健康的 sain、結(jié)實(shí)的 solide、合格的 loyal、含糊的 douteux、哈喇味的 rance、干凈的 net、豐滿的 plein、肥的 charnu、芳香的 parfum233。checheveu