【正文】
是。どうもごちそうさまでした。那我就不客氣了九.請(qǐng)客わあ、おいしそうですね。我會(huì)盡力幫忙的。你辛苦了。招待不周。大丈夫(だいじょうぶ)ですよ。いっそうのご活躍(かつやく)をお祈(いの)りします。申(もう)しわけございません。ご迷惑(めいわく)をおかけしました。再見。很高興能再次見到您。ではまた。鎮(zhèn)江(ちんこう)はいつおつきになりましたか。ごめんください。お名前(なまえ)はなんとおっしゃいますか。您早!こんにちは?!趣猡Δ筏蓼?。お會(huì)(あ)いできて大変(たいへん)うれしいです。お待(ま)たせすみませんでした。ちょっと學(xué)校(がっこう)へ行(い)ってきます。歡迎,歡迎(看見客人來時(shí))請(qǐng)進(jìn)。還要去辦點(diǎn)事。謝謝。別客氣。あけましておめでとうございます。(そんなにご心配なさらないでください。對(duì)不起。祝您工作順利。沒關(guān)系的。一點(diǎn)小意思,請(qǐng)收下。那就不客氣了。勞駕,打擾一下。おねがいします。これ、田中さんに渡(わた)してくださいませんか。これでよろしいですか。みんなが田中さんによろしくって言っておりました。納得(なっとく)しました。賛成(さんせい)しません。我也這么想。我贊成你剛才的話。我想要本日語字典。有說明書就好了。經(jīng)驗(yàn)、愛好私は日本のアニメを見(み)たことがあります。これは気に入(い)りません。かわいそうですね。這是我的愛好。真太失望了。干的不錯(cuò)。什么也不想買。我們接受這項(xiàng)工作。必ず失?。à筏盲绚ぃ─筏蓼?。(對(duì)平輩、晚輩、下級(jí))決定下星期開會(huì)。對(duì)不起,我不喝酒。 god!天哪!なんてこった! way!不行!だめ(だ)。悪くない(ね)。任せて。ただいま。 way。 it!休想!(算了!)とんでもないことだ/もういい/気にしなくてもいい。 again. 再試試。 what? 猜猜看? あててみて。 it up!堅(jiān)持下去!その調(diào)子で頑張れ! me see.讓我想想。そろそろ時(shí)間だ。m his fan。 you are. 給你。 me a favor? 幫個(gè)忙,好嗎? ちょっと手伝っていただけませんか。 is money. 時(shí)間就是金錢。あのう、すみません。39。 wonderful!簡(jiǎn)直太棒了!素晴らしい! about you? 你呢? あなたは? owe me one.你欠我一個(gè)人情。仕方がなくて/それはやむを得ない。39。 came by train. 他乘火車來。 have no choice. 我別無選擇。できるだけのことをする。それは狀況によってだ/狀況次第だ/様子を見ながら。約束する! it or not!信不信由你!信じるかどうか、あなた次第だ。がっがりさせないでくれ。ll be back soon. 我馬上回來?!痵 Sunday today. 今天是星期天。壁に耳(あり)。 messages for me? 有我的留言嗎? 39。 is just a child. 他只是個(gè)孩子。ちょっと調(diào)子が悪い。おかしすぎるよ/信じられない。全部無駄だ。 won an election. 他在選舉中獲勝。ll see you at six.すぐそっちに著く。 is running out. 沒時(shí)間了。不要驚慌失措。 are things going? 事情進(jìn)展得怎樣? are you recently? 最近怎么樣?その件はうまく行ってるか。屋烏の愛。 boy has no job. 這個(gè)男孩沒有工作。t be so 。 has a large 。彼は家の手入れをした。最後のバスに間に合った。あなたのことを誇りに思う。 of your business!與你無關(guān)!君とは関係ない。 are watermelons. 那些是西瓜。t it? 好天氣,是嗎? いいお天気でしょう。 will never forget it. 我會(huì)記著的。 for entertainment. 只是為了消遣一下。私のことを冗談にするな/もう冗談をやめて/ろ。s a terrific idea!真是好主意!素晴らしい考えだ。 has a sense of humor. 他有幽默感。彼は私のことをあまり気にしていない。 meet the boss himself. 我見到了老板本人。39。子供が悲しくすすり泣いている。 can call me any time. 你可以隨時(shí)打電話給我。 is physically mature. 他身體己發(fā)育成熟。今彼に會(huì)いたい。私は公園を通った。m not used to drinking. 我不習(xí)慣喝酒。39。4、どうして今自動(dòng)車が一番人を運(yùn)ぶのですか。14、生①生ビール:生啤生ごみ:生活垃圾②生の聲:直接呼聲生放送: 現(xiàn)場(chǎng)直播③腕が生です。小心腳下車に注意しなさい。② 不行,不可以自分勝手な行動(dòng)をしてはだめだ。どうもありがとう。怎么也不很明白。但是當(dāng)兩個(gè)詞組成一個(gè)聯(lián)合詞時(shí),重音變化往往轉(zhuǎn)到第二個(gè)詞的第一個(gè)音節(jié),也只有少數(shù)例外。(3)濁音變,か行、さ行假名接在撥音ん之后,要變成濁音。(3)長(zhǎng)短相同、且均為五段動(dòng)詞時(shí),結(jié)尾不為“る”的多為他動(dòng)詞。タイマンはってやるよ!去你的!ほざいてろ!何必呢?何でまた?這就怪了!あやしいぞ!胡扯でたらめ(を言いう)輕浮しりがる活該ざまあ見る可想而知そうだろうね不一定どうかな常有的事 よくあること真棒チョーイイ我想也是 そだよね糟了ヤバイ差一點(diǎn)被發(fā)現(xiàn) みつかるところだった 看得出來見れば分かるよ 聞こえてるよ哪有 してないよ每次都放屁 おならばっかりして 老樣子あいかわらずです可能嗎なさけない成何體統(tǒng)みつちもない堅(jiān)持あとちょっとだから、がまんしてよ 閉嘴だまれ你就這樣下去沒錯(cuò)廢話。なあんてね才怪我不管!どうでもいいから不見得そうでもないよ什么!怎么說なにそれ、どういうこと真沒用!しょうがないな不開竅。5.“御”的讀法“御”加在訓(xùn)讀詞匯之前,一般讀成お,幾乎沒有例外。因?yàn)槿照Z的發(fā)音沒有漢語豐富,有些發(fā)音變化到相鄰的行,與現(xiàn)在的北京話不太吻合,但是與唐宋時(shí)都城的語音是吻合的。(1)一般認(rèn)為長(zhǎng)音就是延長(zhǎng)一個(gè)節(jié)拍,其實(shí)不然。總覺得胃里不舒服。③不可能,辦不到一晩で100ページの論文を仕上げるなんて、とてもだめだ。提醒事項(xiàng)60?無理① 無理な言い訳。/別客氣,請(qǐng)用飯吧。しんちょう◎練習(xí):→p140の課外伸張練習(xí)◎ 語の勉強(qiáng)(第11課)p1455、出す①金を出す。これ以上時(shí)間を無駄にするな。 the cut still painful? 傷口還在痛嗎? 傷口はまだ痛いか。ll just play it by ear. 我到時(shí)隨機(jī)應(yīng)變。私には知る権利がある。 am so sorry about (遺憾)。 divided by3 equals 5. 15除以3等于5。根據(jù)。文句を言っても何も始まらない。 owe you for my 。私は自分でフイルムを現(xiàn)像する。 is acting an old man. 他正扮演一個(gè)老人。 would you prefer? 你要選哪個(gè)? どっち/どれを選ぶか。彼女は學(xué)校に行った。 bygones be bygones. 過去的,就讓它過去吧。 is Just what I need. 這正是我所需要的。彼は資金を集めている。 a nice day it is!今天天氣真好!今日はいい天気だね。全然音がしません。t make (不合常理)。話も出てこないぐらいだ。彼はピクニックをしようと提案した。 looks very healthy. 他看來很健康。もう子供じゃないんだから/子供みたいなことするな。 happened to you? 你怎么了?どうした