【正文】
trust a few, be false to none. 要愛一切人,相信少數(shù)人,不要負(fù)于任何人。 Lose not time。 Look at the world through rosecoloured glasses. 對(duì)萬(wàn)事要樂觀。 Live and learn. 活到老,學(xué)到老。 Littel chips light great fires. 星星之火,可以燎原。 Like draws to like the whole world over. 物以類聚,世間皆如此。 Light troubles speak。 Life is measured by thought and action, not by time. 生命的價(jià)值是用思想和行為來衡量的,而不是壽命的長(zhǎng)短。 Life is a edy to him who thinks and a tragedy to him who feels. 對(duì)善思考者,人生為喜?。粚?duì)憑感覺者,人生為悲劇。 Liars have need of good memories. 謊言者要有好的記憶力。 Let39。 中國(guó)最龐大的下資料庫(kù) (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 第 2 頁(yè) 共 16 頁(yè) Let bygones be bygones. 既往不昝。 Learn to suffer without plaining。 Lazy folks take the most pains. 懶漢多吃苦。 weep, and you weep alone. 你笑,人人陪你笑;你哭,惟獨(dú)你自哭。 中國(guó)最龐大的下資料庫(kù) (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 第 1 頁(yè) 共 16 頁(yè) 專業(yè)英語(yǔ)大全 (3) Labour is light where love doth pay. 愛情作酬報(bào),勞苦必輕松。 Laugh at your ills, And save doctors39。 Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age. 學(xué)問在得意時(shí)是裝飾品,失意時(shí)是庇護(hù)所,年老時(shí)是供應(yīng)品。 that is the best thing I can teach you. 要學(xué)會(huì)受痛苦而不怨,這是我教你的至要之事。 Let difficulties occur but not the loss of courage. 縱使困難重重,也不喪失勇氣。s cross the bridge when we e to it. 既來之,則安之。 Liars should have good memories. 說謊的人應(yīng)有好的記性。 Life is a flower of which love is the honey. 人生是花朵,愛情是花蜜。 Life is not all beer and skittles. 人生并不全是吃喝玩樂。 great troubles are silent. 小困難,大聲叫嚷;大困難,悶生不響。 Like father, like son. 有其父必有其子。 Little pigeons can carry great messages. 少年也可以成大事。 Live and let live. 自己生活,也要讓他人生活。 Look before you leap。 be always employed in something useful。 Love and business teach eloquence. 愛情和買賣可以培養(yǎng)口才。 Love does much, money does everything (ormore). 愛情做許多事,金錢做任何事。 Love is full of trouble. 愛情多煩惱。 Love is the reward of love. 愛情就是愛的報(bào)答。 Love makes all equal. 戀愛不分貴賤。 Love not at the first look. 切莫一見鐘情。 it needs no talk. 愛情可以意會(huì),無需言傳。 Make haste slowly. 從容趕急。 Man is a toolusing animal. 人是用器之獸。s best plans often miscrarry. 神機(jī)妙算,常常失算。 Many a little (or pickle) makes a mickle. 積少成多。 Many hands make light (or quick) work. 人多活兒輕。 Many sands will sink a ship. 積沙沈船。 Marriage is a lottery with more blanks than prizes. 結(jié)婚如同摸彩票,空票多而中票少。 Marry your son when you will, your daughter when you . 給兒子娶親,想在什么時(shí)候皆可;把女兒嫁人要在有力量時(shí)才行。 Medicines are not meant to live on. 不能靠藥物度日子。 Mere words will not fill a bushel. 空言無補(bǔ)。 Mischief hasft wings. 飛來橫禍。 Misforunes e on horseback and go away on foot. 遭災(zāi)易,消災(zāi)難。 Money answers all things. 金錢是萬(wàn)能的。t grow on trees. 錢不是從天上掉下來的。 Money is the root of all evil. 金錢是萬(wàn)惡之源。 More of our worries e from within than from without. 煩惱發(fā)乎內(nèi)者多于發(fā)乎外。 Much will have more. 貪得無厭。s my daughter all the days of her life. 兒子只有在娶妻前是兒子,女兒則終生是女兒。 Naughty boys sometimmmes make good men. 頑皮淘氣的男孩子有時(shí)成為仁人君子。 Neglect of health is doctor39。s caught. 捉到魚,才煎魚。 Never swap (or swop) horses while crossing the stream. 騎渡中流莫換馬。 Never trust of fine words. 切勿輕信漂亮的言詞。 No bees, no honey。 No joy without annoy. 喜中有憂。 中國(guó)最龐大的下資料庫(kù) (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 第 10 頁(yè) 共 16 頁(yè) No man ever became thoroughly bad at once. 沒有一個(gè)人是一下子就壞透的。 No man knows when he shall die, although he knows he must die. 縱然知其難免一死,人卻難料何時(shí)身亡。 None knows the weight of another39。 No one can be perfectly free till all are free。 No one is wise at all times. 人總有一時(shí)之失。 No possession, but use, is the only riches. 真正的財(cái)富不是占有,而是使用。 中國(guó)最龐大的下資料庫(kù) (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 第 11 頁(yè) 共 16 頁(yè) No rule without an exception. 沒有一條規(guī)則沒有例外。 Nothing brave, nothing have. 不入虎穴,焉得虎子。 Nothing is impossible to willing mind (or heart). 有志者事竟成。 Nothing succeeds like success. 一事成功,事事順利。 No vice goes alone. 壞事不單行。 Of all the possessions of this life fame is the noblest。 Old bees yield no honey. 老蜂不釀蜜。 Old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read. 老柴最好燒,陳酒最好飲,老友最可靠,老作家的書最好讀。 Once is no custom. 一次不成例。s life, but one must hear of it a hundred times. 為人一生一件蠢事也不做,但要聽到上百遍蠢事。 One chick keeps a hen busy. 一只小雞已夠母雞辛忙。 One father can support ten children, ten children cannot support one father. 一個(gè)父親能扶養(yǎng)十個(gè)孩子,十個(gè)孩子卻不能贍養(yǎng)一個(gè)父親。 One good mother is worth a hundred schoolmasters. 一個(gè)好的母親頂?shù)蒙弦话賯€(gè)教師。 One love drives out another. 新愛逐舊歡。 One misfortune es on the neck of another. 禍不單行。 who will reap no one knows. 有的耕,有的播,誰(shuí)來收獲很難說。 One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. 一次痛苦的經(jīng)驗(yàn)抵得上千百次的告誡。 Only they who fulfill their duty in everday matters will fulfill them on great occasions. 只有在日常事務(wù)上盡責(zé)的人,才能在重大事情上盡責(zé)。 Other men live to eat, while I eat to live. 別人為食而生活,我為生活而食。 they supply our warmth. 我們的感情,是我們的生命,我們靠它生存,我們的溫暖是它供應(yīng)。 On the great clock of time there is but one word, Now. 在偉大的時(shí)鐘上,只有一個(gè)詞,就是 “現(xiàn)在 ”。 One who can do everything can do nothing. 什么都能做,什么都不行。 One should eat to live, not live to eat. 人為生而食,非為食而生。 One must drink as one brews. 自作自受。 One man may steal a horse while another may not look over a hedge. 只許州官放火,不許百姓點(diǎn)燈。 One half of the world does not know how the other half lives. 貧富不相知。 One flower makes no garland. 一木不能成林。 One crowded hour of glorious life is worth an age without a name. 光輝生活中忙迫的一個(gè) 中國(guó)最龐大的下資料庫(kù) (整理 . 版權(quán)歸原作者所有 ) 第 13 頁(yè) 共 16 頁(yè) 小時(shí)抵得上 無為的一世。s cake and have it. 事難兩全其美。 On earth there is nothing great but man, in man there is nothing great but mind. 在世界上沒有一件東西有如人那樣偉大,在人之內(nèi)沒有一件東西有如人心那么偉大。 Old wood is best to burn, old horse to ride. 老柴好燒,老馬好騎。 Old birds are not to be caught with shaff. 老謀是不會(huì)失算的。 Of earthly goods the best is a good wife. A bad the bitterest curse of human life. 賢妻最可貴,惡婦是災(zāi)星。 No wisdom like silence. 智者寡言。 Nothing venture, nothing win (or have or gain). 不入虎穴,焉得虎子。 Nothing is really beautiful but truth. 只有真理才是真美。 Nothing es from (or of) nothing. 無風(fēng)不起浪。 No smoke without some fire. 無風(fēng)不起浪。s wit. 吃一塹