20xx北京版語(yǔ)文選修第6課齊桓晉文之事1(完整版)
【正文】 稱 ，才能知道輕重；用尺量，才能知道長(zhǎng)短，事物都是如此，人的思想感情尤為 嚴(yán)重 。 ? 曰： ? 鄒人與楚人戰(zhàn)，則王 以為 孰勝？ ? 曰： ? 楚人勝。緣木求魚(yú)，雖不得魚(yú)，無(wú)后災(zāi)；以 若 所為 ，求 若 所欲 ，盡心力而為之，后必有災(zāi)。 恐懼發(fā)抖的樣子。 小的國(guó)家；大的國(guó)家。從維護(hù)統(tǒng)治階級(jí)的根本利益出發(fā)，高瞻遠(yuǎn)矚，獨(dú)倡王道，論述了行? 仁政 ? 和 ? 王天下 ? 的關(guān)系。 ， 求若所欲 ， 猶 緣 木而求魚(yú)也 。 易 之以羊也 ， 宜乎百姓之謂 我 愛(ài)也 。 ? 題目 ? 寡人之于國(guó)也 ? 是編者加的。 使動(dòng)用法。 既然這樣，那么小國(guó) 本來(lái)不可以 用來(lái) 與大國(guó)為敵，人少的國(guó)家 本來(lái)不可以用來(lái)與人多的國(guó)家為敵，弱國(guó) 本來(lái)不可以用來(lái)與強(qiáng)國(guó)為敵。以若 所為 ，求若 所欲 ，猶緣木而求魚(yú)也。 ? 曰： ? 然則 王之所大欲可知已： 欲辟土地， 朝 秦楚， 蒞 中國(guó)而 撫 四夷也。 尊敬 自己的長(zhǎng)輩，推己及人也尊重別人的長(zhǎng)輩；愛(ài)護(hù)自己的孩子，推己及人也愛(ài)護(hù)別人的孩子：（照此理去做）要統(tǒng)一天下如同在手掌上轉(zhuǎn)動(dòng)?xùn)|西那么容易了。 王無(wú)異 于百姓之以王為愛(ài) 也。 老 吾老，以及人之老；幼 吾幼，以及人之幼：天下可運(yùn)于掌。 ’ 則王許之乎？ ? ?曰： ? 否。以小易大，彼 惡 知之？王 若隱 其無(wú)罪而就死地，則牛羊何 擇焉？ ? ? 王笑曰： ? 是誠(chéng) 何 心 哉？我非愛(ài)其財(cái)而易之以羊也，宜乎 百姓之謂我愛(ài) 也。 ? ?王曰： ? 舍 之！吾不忍其 觳觫 ， 若 無(wú)罪而 就 死地。 這樣 ， 只 把自己從死亡中救出來(lái)，恐怕還不夠，哪里還顧得上 講求 禮義呢？大王真想成就統(tǒng)一天下的大業(yè)， 為什么 不回到 根本 上來(lái)呢？ 庠序 —古代地方學(xué)校。 翻譯第三部分 及 陷于罪，然后 從 而刑之，是 罔 民也。我雖不敏，請(qǐng)嘗試之。孟子這時(shí)也以客卿的身份在齊宣王身邊供職。他在哲學(xué)上提出 ? 民貴君輕 ? 為中心的 ? 仁政 ? 主張，哲學(xué)上提出 ? 性善論 ? 。 《孟子》一書(shū)是孟軻晚年和弟子在一起共同編纂的，全書(shū)共三萬(wàn)五千多字，基本上是一部對(duì)話語(yǔ)錄集。于是，孟子便 在一次齊宣王問(wèn)有關(guān)齊桓晉文稱霸之事的時(shí)候，針對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，闡發(fā)他的? 發(fā)政施仁 ? ，改革政治，實(shí)行 ? 王道 ? 的主張了，這就是著名的《齊桓晉文之事》。 我糊涂啊，不能明白這個(gè)道理。 焉 有仁人在位，罔民而可為也？ 等到（他們）犯了罪，緊接著用刑法去處罰他們，這樣做是陷害人民。 ? 頒 ? 通 ? 斑 ? ，頒白 —鬢發(fā)花白，常比喻老人。 ? 對(duì)曰： ? 然則 廢 釁鐘 與？ ? 曰： ‘ 何可廢也？ 以 羊 易 之。 ? ? 曰： ? 無(wú) 傷 也，是乃仁術(shù)也，見(jiàn)牛未見(jiàn)羊也。 ? ?“今恩足以及禽獸，而功不至于百姓者， 獨(dú) 何與？ 然則一羽之不舉， 為 不用力焉；輿薪之不見(jiàn)，為不用 明 焉；百姓之不見(jiàn)保，為不用恩焉。 詩(shī)云： ‘ 刑 于寡妻， 至于 兄弟，以御于家邦。以小易大，彼 惡 知之？王 若隱 其無(wú)罪而就死地，則牛羊何 擇 焉？ ? 您不要對(duì) 百姓認(rèn)為您是吝嗇的 感到奇怪。 翻譯第一部分 古之人 所以 大過(guò)人者，無(wú)他焉，善推 其所為 而已矣。 以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚(yú)也。 ? 您是想開(kāi)拓疆土， 使 秦國(guó)、楚國(guó)來(lái) 朝見(jiàn) ， 統(tǒng)治整個(gè) 中原地區(qū) ，安撫四方的 少數(shù)民族 。 翻譯第一部分 無(wú) 以 ，則王乎 王 說(shuō) 刑 于寡妻 蓋 亦 反 其本矣 可得聞 與 行旅皆欲出于王之 涂 皆欲赴 愬 于 王 無(wú)不為 已 是 罔
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1