rip-van-winkle解讀(完整版)
【正文】 s silent but majestic course, with the reflection of a purple cloud, or the sail of a lagging bark, here and there sleeping on its glassy bosom, and at last losing itself in the blue highlands. On the other side he looked down into a deep mountain glen, wild, lonely, and shagged, the bottom filled with fragments from the impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun 桃花源記 陶淵明（南北朝） ? 晉太原中，武陵人捕魚為業(yè)，緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。其中往來種作，男女衣著，悉如外人，黃發(fā)垂髫，并怡然自樂。及郡下，詣太守說如此。 the echoes repeated his whistle and shout, but no dog was to be seen. ?“石梁是個(gè)小鎮(zhèn)，附近便是爛柯山。 ?孟郊 《 爛柯石 》 感慨似乎更為深郁： 仙界一日內(nèi)，人間千歲窮。 覺來盼庭前，一鳥花間鳴。蘇軾說，孟德“固一世之雄也”，但“而今安在哉？”“人生如夢”。若翁同龢在碧云寺看花，聽松聲蕭然，默坐良久，寺院東面玉蘭樹花事正盛，他不禁詠道“突兀看花發(fā)，蒼涼奈老何”，想舊事前塵，觀山河風(fēng)景，一種人生蹉跎的感覺涌上心來。”空與夢，所在無不是夢，一并風(fēng)月鑒也從夢中所有，故謂紅樓夢也。是非成敗轉(zhuǎn)頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅。 ?劉備三顧草廬時(shí)孔明午睡后的吟誦，“大夢誰先覺，平生我自知，草堂春睡足，窗外日遲遲”?！苞L啼如有淚，為濕最高花”（李商隱 《 天涯 》 ），傷春殘日暮，傷感中帶著時(shí)代黯淡沒落的投影。百無一用是書生。他的 《 觸目 》 說是“升高試腰腳，已覺逐年非。人生果如夢乎？抑或蒙叟之寓言乎，吾不能知。 ? 大詩人李白，他的大量的詩都是人生得意須盡歡之類的酒歌，很顯然的，他的片刻的歡娛無非是悲觀和失望的另一種形式。 ? 酈道元的 《 水經(jīng)注 》 ，他說：“信安有懸室坂，晉中朝時(shí)，有民王質(zhì)伐木至石室中，見童子四人彈琴而歌，質(zhì)因倚柯聽之 …… 童子云：‘汝來已久，可還。局終，童子指示曰：汝柯爛矣。 Rip Van Winkle中故事情節(jié)的比較 ? In a long ramble of the kind on a fine autumnal day, Rip had unconsciously scrambled to one of the highest parts of the Kaatskill mountains. He was a
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1