【正文】 義[metaphor (or analogy) meaning] ?防：堤 壩 （ 本義 ） → 利用堤 壩 防水（ 直接引申 ） → 防止 （ 間接引申 ） ?朝：早晨（本義） → 早上看父母（直接引申） → 朝君（間接引申） ? 探求本義之法：（ 1）詞形；（ 2）語(yǔ)境。? 詞義之發(fā)展 發(fā)展之途徑可歸納為： 擴(kuò)大(expanding of the meaning of a word)、 縮小 (narrowing of the meaning of a word)和 轉(zhuǎn)移(transferring of the meaning of a word)。（ 《 三國(guó) 志 （ 《 史記 大荒東經(jīng) 》 ） 又例： 云中君 （ 《 楚辭 》 ， 即 ? 云君 ? 、 ? 云之君 ? ， 分別見于楚簡(jiǎn)和 李白 《 夢(mèng)游天姥吟留別 》 ） 、魯仲連 （ 即 ? 魯連 ? ， 均見于 《 戰(zhàn)國(guó)策 B. 偏正式。 率。（輔音）而衍生雙音節(jié)。在漢語(yǔ)中， 復(fù)音詞 可以是 兩個(gè)音節(jié) 的 合成詞 ，也可以是 兩個(gè)音節(jié) 的 借詞 borrowing，同時(shí)也可能是 兩個(gè)音節(jié) 的 連綿詞 （即：一個(gè) 詞素 、 兩個(gè)音節(jié) 者。 裘錫圭 《 文字學(xué)概要 》 ， 商務(wù) ，1988。 ?甲骨文中即見： ∧ =六 入 //十 =甲 七 。 但是，殘、箋、棧等卻無(wú)小意。 ?二用 ：從歷史的角度揭示漢字孳乳發(fā)展的兩種方式。 ? （ 班固 《 漢 書 三、什么是 古漢語(yǔ) ？古漢語(yǔ)諸要素？ 古漢語(yǔ) （ Chinese in the ancient times）：上古（ archaic Chinese / the old Chinese） /中古（ ancient Chinese / middle Chinese） /近代（ modern Chinese / modern Mandarin）/現(xiàn)代（ contemporary Chinese / contemporary Mandarin） 文字 (a letter/ a character/ written language) 、 詞匯(vocabulary)、 語(yǔ)法 (grammar)、 語(yǔ)音 (phoics) 四 、 怎樣學(xué)習(xí)古漢語(yǔ) ？ ?利用工具書 ?以今 （ 方言 ） 勘古 （ 典籍 ） ?閱讀文獻(xiàn)以培養(yǎng)語(yǔ)感 五、課程目標(biāo)、要求 ?能閱讀漢代文獻(xiàn) ?熟悉古漢語(yǔ)語(yǔ)法 ?掌握一定的詞匯量（ 300～ 500） 第二節(jié) 文字 （基礎(chǔ)之基礎(chǔ)） 一、漢字之性質(zhì) 表意文字 (the ideogram)：用一定體系的象征性符號(hào)表示詞或詞素之文字。 古為今用 知今語(yǔ)之由來(lái)。 姚孝遂 意 音文字 //語(yǔ)素 音節(jié)文字 （ 意符 音符文字 //意符 音符記號(hào)文字 ） ? 周有光 、 王蘊(yùn)智 //趙元任 ? 裘錫圭 ：二者可以并存，古今文字都適用。 ? ?唐蘭 ? 三書說(shuō) ? ：象形 、 象意 、形聲 。 //《 水骨 》 ：東 坡 嘗舉坡字問(wèn) 荊公 何意， 公 曰： ? 坡者土之皮。事實(shí)上是在文字演變過(guò)程中產(chǎn)生的混同和訛變。 胡樸安 《 中國(guó)文字學(xué)史 》 ， 商務(wù) ，1998。其實(shí)，在談詞匯的時(shí)候，完全可以不必考慮詞的音節(jié)問(wèn)題。三音節(jié)詞： 傅住兒 （ 富珠哩 、 傅桂兒 ）（見新、舊 《 五代 史 》 、 《 遼 史 》 ） （ 1） 聯(lián)綿詞 （謰語(yǔ)、聯(lián)綿字） 兩個(gè)音節(jié)、一個(gè)詞素者。 ① 復(fù)合詞（ 詞根 root/ radical和 詞根 的合成稱為 復(fù)合詞 a pound word） 程湘清 判斷復(fù)合詞（與詞組比較）之標(biāo)準(zhǔn)： 。 ? （ 《 史記 例如： 悠悠 → 悠哉悠哉 //經(jīng)營(yíng) → 經(jīng)之營(yíng)之 ③ 派生詞 （ 詞根 和 詞綴 affix的合成稱為 派生詞 derivative） 派生詞 包括： （ prefix） +詞根； +后綴（ suffix/ending） ； +中綴 （ infix） +詞根，例如： waitabit, waitandsee。 例如： ? 亡 ? ， 《 說(shuō)文 》 ： ? 逃也。 說(shuō)林上 》 ）（ 4）兵弱于敵，國(guó)貧于內(nèi)，而不 亡 者，未之有也。 （ 2）古今皆有而義同。（ 《 荀子 大東 》 ） //酌以大斗（ 《 詩(shī) 例如：齒，門牙 →年齡。 ? （ 《 左 ? （ 《 左 趙策三 》 ） 例二：好 ←→ 惡：①女子貌美；泛指美好/貌丑；邪惡： ? 鬼侯 有子而好，故入之于 紂 ； 紂 以為惡，醢 鬼侯 。 ? （ 《 莊子 陳 風(fēng) （ 《 集韻 》 ） 例二：少、稍、漸： ? 太后之色稍解。 ? （ 《 韓非子 ? （ 《 漢書 例一：城 =郭： ? 青山橫北郭，白水繞東城。 系辭 》 ） 例三：婦 =女：子之妻曰婦，又女子已嫁曰婦。（ 《 孟子 （ 《 左 （ 《 左 李將軍列傳 》 ）（ 語(yǔ)法功能的不同 ） 例八：饑 =飢 =餓：人情一日不再食則飢。（ 《 史記 從結(jié)構(gòu)上劃分：?jiǎn)尉?(simple sentence)、復(fù)句 (plex sentence)。有若干變例，為： ??者， ?? 。 項(xiàng)羽 本紀(jì) 》 ） 例三：此誠(chéng)危急存亡之秋也。 封禪書 》 ）但是，在 先秦 的典籍里，偶爾也見使用系動(dòng)詞（ link verb）表判斷的現(xiàn)象。（ 《 論語(yǔ) 斯干 》 ） 例二：我罪伊何？（ 《 詩(shī) 和氏 》 ） 例二：君子之過(guò)也，如日月之食焉：（ 《 論語(yǔ) 用 ? 被 ? 字表被動(dòng)，出現(xiàn)很早，如： 例一：信而見疑，忠而被謗，能無(wú)怨乎？（ 《 史記 （ 鄭燮 《 游 金山寺聯(lián) 》 ） 例二：王好戰(zhàn)，請(qǐng)以戰(zhàn)喻。（ 司馬遷《 報(bào) 任安 書 》 ） 五、 說(shuō)明句 （ narrative sentence/declarative sentence，Leonard Bloomfield謂之?dāng)⑹鼍洌? 凡主語(yǔ)與謂語(yǔ)之關(guān)系非相等之關(guān)系，即為? 說(shuō)明句 ? 。 述而 5》 ） 例二：大哉， 孔子 ?。?《 論語(yǔ) ：其、豈、 寧 ，等。 袁盎 傳 》 ） 例三： 商君 曰： ? 子不說(shuō)吾治 秦 與？ ?（ 《 史記 憲 問(wèn)13》 ） 例四：將以存亡安危屬臣也， 豈 可負(fù) 哉 ？（ 《 史記 衛(wèi)風(fēng) 哀 14》 ） ：何、孰 例一： 何 哉，爾所謂達(dá)者？（ 《 論語(yǔ) 僖 27》 ） //對(duì)酒當(dāng)歌，人生 幾何 ？（ 曹操 《 短歌行 》 ） 例三：?jiǎn)柧苡?幾多 愁？恰似一江春水向東流。 僖14》 ） //曰： ? 歸乎？ ? 曰： ? 君死 安歸？ ? （ 《 左 僖 23》 ） 例五： 盍 各言爾志？（ 《 論語(yǔ) 逍遙游 》 ） 例十一：時(shí)日 曷 喪？予及女皆亡。 綢繆 》 ） 例三：則法術(shù)之士奚時(shí)得進(jìn)用？人主 奚時(shí)得論哉？（ 《 韓非子 登建康賞心亭 》 ） 選擇問(wèn)句 （ alternative question） （ 連詞 conjunction）： 抑（意） 、 寧 ?? 將 ?? 、 將 、 寧 ??寧 ?? 、 妄其（亡其、忘其） 、 與其 ?? 毋寧 ?? 、 且 ，等。 越 語(yǔ) 》 ） //君將攫之乎？ 亡其 不與？（ 《 呂覽 萬(wàn)章 》 ） 疑問(wèn)句。 許行 》 ） 例四：是若不行，則 湯 、 武 在上 曷 益？ 桀 、紂 在上 曷 損？（ 《 荀子 大誥 》 ） 例二：我無(wú) 爾 詐，爾無(wú) 我 欺。（ 《 孟子 （ 《 詩(shī) 以是 知其天也，非人也。（ 《 禮 驕恣 》 ） 比較一：自為謀而莫 己若 者亡。益卦 （ 《 韓非子 （ 《 史記 （ 《 荀子 有時(shí)在陳述句中，亦前置，例如： 君若以力，楚國(guó) 方城以 為城， 漢水以 為池，雖眾，無(wú)所用之。 （五）定語(yǔ)后置（討論） 例一： 馬之千里者 ，一食或盡一石。事實(shí)上，可能有許多詞的多種用法并不屬于 詞類活用 ，而只是詞兼類現(xiàn)象。其中， 郭錫良 先生專門探討過(guò) ? 衣 ?等詞在上古漢語(yǔ)九部典籍里名詞和動(dòng)詞用法的頻次（如 ? 衣 ? ，動(dòng) 38%，名 62%），認(rèn)為把 ? 衣 ? 等用如動(dòng)詞視為 詞類活用 是有問(wèn)題的（參 《 漢語(yǔ)史論集 》 43 ～ 48頁(yè)， 商務(wù) ， 1997）。 所謂 “ 使動(dòng)用法 ” ，就是指動(dòng)詞謂語(yǔ)使賓語(yǔ)怎么樣的用法。（ 《 孟子 例一：左右以君 賤 之也，食以草具。 例一：（狼） 猬 縮 蠖 屈， 蛇 盤 龜 息，聽命于先生。 上古漢語(yǔ)只有第一、二人稱代詞，第三人稱代詞由指示代詞（其、之、它 [佗、他 ]、彼）兼任。第三人稱代詞由部分指示代詞兼任 作主語(yǔ)； 作賓語(yǔ)；作定語(yǔ)。 （ 1）孰與，本是疑問(wèn)代詞和 “ 與 ” 的連用，后成為一固定結(jié)構(gòu)，可表比較或反詰。 公冶長(zhǎng) 9》 ） （ 2）輔助性代詞：所、者 +動(dòng)詞，如： 雖古竹帛 所載 ，丹青 所畫 ，何以過(guò) 子卿 ？（ 《 漢 書 （ 《 國(guó)語(yǔ) 襄14》 ） 例二：溥天之下， 莫 非王臣；率土之濱， 莫 非王土。 少儀 》 ） 副詞 (adverb/ ad.) 有均以之為虛詞者，或部分作虛詞。 留侯 世家 》 ） 例四： 孟嘗君 曾 待客夜食。 靳令 》 ） 一般現(xiàn)在時(shí) (present indefinite tense) 例一： 于今 面折廷爭(zhēng)，臣不如君。 項(xiàng)羽 本紀(jì) 》 ） 例二：此時(shí) 魯仲連 適 游 趙 。項(xiàng)羽 本紀(jì) 》 ） 例二： 北山愚公 者，年 且 九十。（ 《 左 （ 《 史記 （ 《 史記 留侯 世家 》 ） 例十一：郭南門外甚眾牛車， 僅 可以行耳。（ 司馬遷 《 報(bào) 任安書 》 ） 例五： 莽 色厲而言方，欲有所為， 微 見風(fēng)采，黨與承其指意而顯奏之。（ 《 荀子 （ 《 史記 （ 《 呂 覽 （ 《 左 （ 《 史記 （ 袁枚 《 游 武夷山 記 》 ） 例四： 梁 父 即 楚 將 項(xiàng)燕 。豳 風(fēng) 隱3》 ） 例十一： 豈 不穀是為，先君之好是繼。（ 《 荀子 碩鼠 》 ） 例四： 無(wú) 友不如己者。（ 《 詩(shī) 許行 》 ） 例十： 靡 神 不 舉。（ 賀知章 《 回鄉(xiāng)偶書 》 ） 例二：非獨(dú) 見 病，亦以病吾子?；袀?》 ） 例四：先帝不以臣卑鄙， 猥 自枉屈，三顧。（ 李密 《 陳情表 》 ） ? 見笑 ?? 見教 ? （ 8）謙敬副詞： 例一：君 惠 徼福於鄙邑之社稷， 辱 收寡君，寡君之愿也。 大雅 木瓜 》 ） 例八： 微 夫人之力不及此。（ 《 論語(yǔ) 難一 》 ） //弗 損益之，大得志也。 隱 4》 ） 例十二：若闕地及泉，隧而見之， 其 誰(shuí)曰不然？（ 《 左 （ 《 國(guó)策 項(xiàng)羽 本記 》 ） 例五： 《 詩(shī) 》 曰： ? 孝子不匱，永錫其類。（ 屈原 《 離騷 》 ）//宣子 驟 諫。（ 《 史記 （ 《 史記 （ 《 史記 （ 《 墨子 王莽 傳 》 ） 例六：今將就試，宜 稍 溫習(xí)也。 內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上 》 ） （ 3）程度副詞： 例一： 廣 數(shù)自請(qǐng)行，天子以為老，弗許，良 久乃許之。（ 《 孟子 梁惠王 下 》 ） 例三：故凡同類者， 舉 相似也。（ 《 史記 湯 問(wèn) 》 ） 例三： 垂 死掙扎 //垂 暮之年 一段時(shí)間的暫久 例一： 俄 又置一石赤菽東門之外。 趙策 》 ） 例三： 公叔痤 知其賢，未及進(jìn)， 會(huì) 痤 病， 魏惠王 親往問(wèn)病。 呂后 本紀(jì) 》 ） 例二：生 于今 而志乎古，則是其在我者也。 孟嘗君 列傳 》 ） 現(xiàn)在完成時(shí) (present perfect tense) 例一： 既 克，公問(wèn)其故。 （ 1） 時(shí)間副詞： 一般過(guò)去時(shí) (past indefinite tense) 例一： 向 吾見若眉睫之間，吾因以得汝矣。 小雅 （ 《 韓非子 （ 《 呂 覽 齊 策一 》 ） 例二：我 孰與 皇帝賢？（ 《 史記 代詞及其用法一覽表（續(xù)） 指示代詞： 之、茲、其、此、是、斯、彼、夫、爾、若、然、焉、諸 作主語(yǔ)； 作賓語(yǔ)；作定語(yǔ)。當(dāng)然，加上 ? 等 ? 、 ? 輩 ? 、 ? 儕 ? 等表復(fù)數(shù)則意義更為精確。 例二： 黔 無(wú)驢，有好事者 船 載以入。 齊 策四 》 ） 例二：且夫我嘗聞 少 仲尼 之聞而 輕 伯夷 之義者，始吾弗信，今我睹子之難窮也， ?? （ 《 莊子 （ 《 史記 （ 馬中錫 《 中山狼傳 》 ） //是狼為虞人所窘，求救于我，我實(shí) 生 之。 定10》 ） 例二：是欲臣妾我也，是欲 劉豫 我也。有時(shí)候，詞雖兼類，卻不使用語(yǔ)音屈折變化加以區(qū)別，如 wolf、 water等。（ 《 漢 書 僖4》 ）