醉翁亭記翻譯及知識(shí)點(diǎn)總結(jié)(完整版)
【正文】 者，滁人游也。 臨：靠近。 雜然：錯(cuò)雜的樣子。 絲，弦樂器。譯文：宴飲酣暢的樂趣，不在于音樂，投壺的射中了目標(biāo)，下棋的下贏了，酒杯和酒籌交互錯(cuò)雜， 或起或坐，這是賓客們盡情地歡樂。 譯文：不久夕陽(yáng)落到山頂，人影疏疏落落，太守下山回家，賓客跟在后面。 樂①其樂②：以游人的快樂為快樂 樂①：意動(dòng)用法，以…為樂。 譯文：太守是誰(shuí)？是廬陵的歐陽(yáng)修。 前呼后應(yīng)： 本指前行的人向后行者呼喊，后行者向前應(yīng)答。用原文語(yǔ)句回答： ①、寫醉翁亭命名的緣由的句子是： 太守與客來(lái)飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號(hào)曰醉 翁也。 ⑧、寫冬景的句子是：水落而石出者； ⑨、第三段寫游瑯琊山的情形，共寫了哪四個(gè)場(chǎng)面 ： 滁人游 ； 太守宴 ； 眾賓歡 ；太守醉。 示例：語(yǔ)言簡(jiǎn)潔。本文以樂為線索，由景生情，情景交融，表達(dá)了歐陽(yáng)修怎樣的情懷？（或文章的主題） 表達(dá)了作者與民同樂的情懷，抒發(fā)了作者的政治理想和被貶后悠然自得的曠達(dá)情懷。1從歐陽(yáng)修的《醉翁亭記》和范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》來(lái)看，兩人的思想有什么共同之處？?jī)扇擞卸急毁H的政治遭遇，但都“不以己悲”，都具有“憂民”及“與民同樂”的思想，都具有吃苦在前、享樂在后的精神。這樣寫有什么作用？ 為下文寫太守樂作鋪墊，反映歐陽(yáng)修治理有方，這里政通人和，人民安居樂業(yè)。1 請(qǐng)寫出貫穿全文主線的句子。1 請(qǐng)說(shuō)說(shuō)本文“人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也”中的“樂”與范仲淹《岳陽(yáng)樓記》“先 天下之憂而憂，后天下之樂而樂”中的“樂”的相同點(diǎn)，以及這種思想在當(dāng)今社會(huì)的積極意義。 “醉”和“樂”是統(tǒng)一的。言簡(jiǎn)意賅，作者的情感也蘊(yùn)涵在里面。 ⑾、表現(xiàn)禽鳥樂的句子是： 樹林陰翳，鳴聲上下。 ③、寫山間早晨景色的句子是：日出而林霏開； ④、寫山間傍晚景色的句子是：云歸而巖穴暝； ⑤、寫春景的句子是：野芳發(fā)而幽香； 風(fēng)霜高潔：指天氣高爽霜色潔白，秋高氣爽。 醉翁之意不在酒：通常表示本意不在此，而在別的方面。譯文：但是鳥兒只知道山林的樂趣，卻不懂得人的樂趣，游人只知道跟著太守一同游玩為快樂， 卻不知道太守因他們的快樂而快樂。 陰翳：形容枝葉茂密成陰。 蒼顏：臉色蒼老
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1