【正文】
從 1924 到 1929 年,他在倫敦向英國人教授中文,他寫了許多戲劇、小說、短篇和故事,他被成為人民藝術(shù)家和偉大的語言大師,他是 20 世紀(jì)中國最有名的作家之一。 玩得開心嗎,薩利? 呃,非常有意思,這是主要的。保護(hù)熊貓應(yīng)有一條很長的道路要走,思考其他處在危險(xiǎn)中的動(dòng)物,比如老虎、鯨魚、海龜和大象,我們需要保護(hù)熊貓,我們也需要保護(hù)它們。我們到底能做些什么呢?想一想為了挽救它們,我們能做些什么。太讓我氣憤了!令人吃驚的是聽到那么多動(dòng)物都處于瀕危狀態(tài)。在晴朗的時(shí)候你能看見大部分的倫敦。我在 哪兒 可以購物 呢 ?每個(gè)人都問關(guān)于購物的事。我怎樣去紫禁城? 朝前 走, 它 在天安門廣場的對(duì)面。當(dāng)我說中文時(shí),我感到緊張。然后我們將回到這里吃東西。托尼,你知道 這本書? 是的,這本書是《愛麗絲夢(mèng)游奇境》,在英國的每一個(gè)男孩女孩都讀過它 M6 u2 愛麗絲感覺很疲勞,她正和她姐姐坐在河邊,她姐姐正在讀一本書,愛麗絲無事可做,一次或兩次看她姐姐的書,但是沒有任何的對(duì)話和圖片在里面,“這是什么書,”愛麗絲想,沒有圖片和對(duì)話, 所以,她正在考慮做一個(gè)雛菊的花環(huán),就在那時(shí),一個(gè)粉色眼睛的小白兔跑到了她身邊, 沒有什么可以奇怪的事情,她認(rèn)為一點(diǎn)也不奇怪,當(dāng)她聽到兔子說:“哦,親愛的,哦,親愛的,我將要遲到了。 但是在 1791 年年僅 35 歲 的莫扎特 就去世了 。 他的華爾茲使他揚(yáng)名全歐洲。誰是你喜愛的古典音樂作曲家? Beethoven,但是我也喜歡流行音樂,你聽流行音樂是么?是的,我很喜歡 但是,塞利是一位古典音樂家,所以她不喜歡流行音樂是么?不,她不是,我想她喜歡傳統(tǒng)的京劇 Hmm,它確實(shí)非常傳統(tǒng)是么?我是一個(gè)說唱音樂的粉絲嘿,給我們一個(gè)機(jī)會(huì)。 去年,山西省一名姓沈的學(xué)生就讀的學(xué)校沒有電 ,書也很少。他家里有七口人,很窮,他得在農(nóng)田里干活,這對(duì)他家來說很重要。 M4 u1 塞利什么時(shí)候到達(dá)北京?下個(gè)月。 我們能在晚上看到星星的是太陽系中的其他星星。 噢,他們這個(gè)晚上回來,我想要把這些展示給他們看 好吧,你能帶走它,但是明天要帶回來。 M3 u1 你好 tony,你在干什么? 你好 daming,我正在做一個(gè)宇宙空間站的模型,你覺得怎么樣 ? 非常好!這是你的宇宙旅行的家庭作業(yè)么?我還沒開始呢。 王明聽過劉歡在北京舉辦的一個(gè)兩千多人的演唱會(huì)?!拔易钕矚g的地方是泰山,不過我也喜歡三亞的海灘。但是我送了一張關(guān)于中國的 DVD 給她。微笑時(shí)很有用的。湖北的李浩寫道,“我喜歡看英文電影、聽原唱的英文歌曲,但是挺花費(fèi)時(shí)間的。 1 八年級(jí)上冊(cè)課文翻譯 M1 u1 歡迎回來,每個(gè)人!現(xiàn)在因?yàn)槭切聦W(xué)期,我將要給你們一些建議,為什么你們不把它記下來呢?準(zhǔn)備好了么?是的, J女士! 你們應(yīng)該在課上一直講英語,應(yīng)該在你們的筆記本上寫下你們的錯(cuò)誤,為什么你不記下正確的拼寫和語法在錯(cuò)誤的附近,還有什么 每天檢查你的單詞本是個(gè)好主意 這是個(gè)好主意,謝謝玲玲,怎樣聽收音機(jī)或讀報(bào)紙?jiān)谟⒄Z的環(huán)境下?但是不要嘗試翻譯每一個(gè)單詞。你認(rèn)為呢?” 這是一個(gè)很好的學(xué)英語的方式。 第三個(gè)問題是有關(guān)詞匯的。并且已經(jīng)看過了?!边€有什么地方她沒有去過嗎?“我還沒有去過上海?!八谌珖鞯嘏e辦演唱會(huì),門票總是全部售出。 別緊張, J 女士下周才要呢,你聽說最新的消息了么?一些科學(xué)家已經(jīng)向火星發(fā)送了一艘宇宙飛船,它將要花費(fèi)幾個(gè)月的時(shí)間到那。 M3 u2 科學(xué)家們認(rèn)為幾百萬年前在地球上有過生命。有多 于 200 億萬顆星星在我們的星系中,稱作銀河,我們的太陽是其中之一。你認(rèn)識(shí)她多久了?兩年了。 來自甘肅省漳縣 14 歲的李銀明幾年前輟學(xué)了。但是,今年他已經(jīng)在新校舍的大教室里上課了,學(xué)校也有了大量的書籍。那究竟是什么音樂?說唱音樂。 小約翰比老約翰成就更大更受歡迎 。 有人說他是歐洲最偉大的作曲家 ?!钡钱?dāng)兔子從她的口袋里拿出一塊手表并且看它的時(shí)候,愛麗絲醒了,一只有 口袋和手表的兔子?她跑過這片天地在兔子之后,她看見這只兔子鉆進(jìn)樹籬下很大的一個(gè)洞, 然后,愛麗絲跟著它進(jìn)去了,并且從來沒想過她要怎么樣出來。你一定要把她介 7 紹給我 我們會(huì)的,我們不久就會(huì)回來。但是過幾天后,我就能說的很好了。我知道了。最好的地方是王府井大街。 當(dāng)你累的時(shí)候,欣賞倫敦最好的方式是坐船,你能在大本鐘附近乘船,當(dāng)你沿著河邊走,倫敦之眼就在你右邊。我們需要更好地保護(hù)它們。 M9 u2 熊貓是最瀕危動(dòng)物之一,現(xiàn)在大約有 1000 只熊貓住在自然保護(hù)區(qū)。 M10 u1 老舍茶館昨天晚上薩利和我去看了老舍編著的《茶館》。下一次我希望能懂得更多。 在今天的老舍茶館,男服務(wù)員為顧客們沏茶,賣給他們美味的中國食物,如 果你喜歡京劇、民間音樂、雜技表演或魔術(shù),你能在茶館里欣賞它們,老舍茶館熱情的歡迎來自中國和世界各地的每一個(gè)人。還可能會(huì)刮風(fēng)。 紐約和華盛頓是去參觀的好地方在 5月和 10 月,那里不會(huì)太冷,在 冬天有許多雪。 謝謝。 大年初一那天你不能做掃除。 有一天,我們?nèi)グ菰L一些朋友并且一起喝茶。這兒的婚禮與中國的婚禮是大不相同的。 Try not to translate every word. 她可以幫助我做作業(yè)。 The first prize is the holiday of your dreams in England. 韓力曾經(jīng)去過美國的舊金山。 Beijing is famous for its roast ducks. 客艙內(nèi)是禁止吸煙的。 The river is so deep that the children can’t swim in it. The river is too deep for the children to swim in 他對(duì)英語表現(xiàn)出 了極厚的興趣 18 He shows much interest in English. Module 4 1. 但是我和她相處得很好。 Most people in China have heard of Project Hope and have given money. 幫助窮孩子上學(xué)。 Vienna is a beautiful old city on the river Danube . 在他不到六歲,他不僅彈奏鋼琴,還拉小提琴和管風(fēng)琴。 21 Alice had nothing to do . 7 愛麗絲掉進(jìn)一個(gè)兔子洞穴,進(jìn)入了它們奇特的世界。 It feels very soft and fortable. ,收到你的信真開心。 I’m quite tall with short fair hair, and I wear glasses. ,我為他感到驕傲。 Go straight ahead. It’s opposite Tian’anmen Square. 穿過廣場。 Take the boat back along the river. 24 下船并經(jīng)過車站,沿著街走。 They mainly live on bamboo, and each panda needs to eat a lot of bamboo every day. 拯救大熊貓的道路依舊十分漫長。 There are more than 30 nature reserves to protect pandas. 許多動(dòng)物沒有地方生存。 He is especially famous for his play,teahouse. 沒什么特別的。 Lao She Teahouse gives a wonderful wele to everyone from China and from all over the world. 他被譽(yù)為“人民藝術(shù)家”和“語言 大師” He was named a “People’s Artist” and a “Great Master of Language”. 如果你喜歡京劇、民樂、雜技或是魔術(shù),你可以在這個(gè)茶館里欣賞到這些節(jié)目。 New York and Washington good places to visit in May or October. 10 月見到太陽很好。 You must pour the tea ,then the milk you can’t put the milk in first then the tea. 7在公共汽車或火車上,別的乘客都很安靜,而你不準(zhǔn)講話聲太大。 And you don’t often hear people shouting in the sreet. 男人和女人在婚禮的前一天晚上不能見到彼此。 It’ll be dark all day and freezing cold. ? So when’s the best time to visit the USA? . ,天氣不是很冷,但下雨多,因此帶上雨傘。 The best plan is to arrive in New England in September. ,所以,帶上你的照相機(jī)是個(gè)不錯(cuò)的主意。 The play shows the audience life in China between 1989 and 1945. 故事發(fā)生在老北京的一間茶館里。 So pandas have less and less land to live on.. 政府已制定了一個(gè)保護(hù)大熊貓的新計(jì)劃。 It was interesting to learn about the Wolong Panda Reserve. 25 想起那些瀕危動(dòng)物讓人很難過。 We are standing in the middle of London. 當(dāng)你累了,看倫敦最好的方法是坐船。 Go across the square. Turn left into Chang’an Jie and then turn right into Chang Jie. 你可以告訴我去公園的路嗎? Can you tell me the way to a park? 我想在長街和文津街的拐角處有一個(gè)入口。 I hope you can recognize me from my photo when I arrive at the airport. Module 8