【正文】 王路易十六的出逃 （ 1791年 6月 20－21日 ） 1791年 6月 20日深夜，王室成 員 化裝后逐一悄悄穿 過(guò)隱 秘的通道溜出王 宮 。aind233。巴黎人民再次掀起共和運(yùn) 動(dòng) 的高潮。 7月 16日 君主立 憲 派從 雅各 賓 黨 中分裂出去，另 組 斐 揚(yáng) 俱樂(lè) 部 。16enjoyetAssembl233。assembl233。ofWomen群眾包 圍 了王 宮 ，通 過(guò) 一系列 戲劇 性的暴力 對(duì) 抗，她 們 成功的將要求推到 國(guó)王 路易十六 面前。etHomme et du Citoyen， 簡(jiǎn)稱(chēng) 《 人 權(quán) 宣言 》 ， 1789年 8月 26日 頒 布）是在 法國(guó)大革命 時(shí) 期 頒 布的 綱領(lǐng) 性文件。一群 貴 族 對(duì) 是否開(kāi) 設(shè)針對(duì)貴族的 上 議 院 展開(kāi) 討論 ，最 終 同意法國(guó) 應(yīng)該 成立一個(gè) 單 一的一院制的 議 會(huì)。Hobsbawm說(shuō) 無(wú)套褲漢 是 “勞動(dòng)階層 、小手工業(yè) 者、小商店主、企 業(yè) 家的革命力量 ”無(wú)套 褲漢 由本地的政治俱 樂(lè) 部 帶領(lǐng) ，是革命的中 堅(jiān) 力量。sansculotten LouisL233。TeilJahrhundert,caps盡管雙方停火以免陷入殘 殺 ，當(dāng) 時(shí) 的巴士底 獄 管理者 侯爵洛奈 依然被人拖出來(lái)毆打、用刀亂刺直至最后被 斬 首。dedeaTomadaarrestolaRen233。inune1789.n 據(jù) 說(shuō) ，國(guó)王驚呼 :duofthe他 們 更擔(dān) 憂(yōu) 的是正在 進(jìn)駐 的部 隊(duì) 其中不少并非本國(guó)士兵而是皇室雇傭的外國(guó)兵團(tuán) 已接到推翻制 憲議 會(huì)的命令。laNational這是一次革命性的行動(dòng)，它向世人表明，政治權(quán)利屬于人民及其代表而非君主。duthebutTheynotradical,June.twowaittwoofass National接下來(lái)的一個(gè)世紀(jì)，法國(guó)將在共和國(guó)政府、君主立憲制政府及帝國(guó)政府下交替管治。法國(guó)大革命n 法國(guó)大革命 （ R233。然而市民卻爬上了 耶 穌 會(huì) 學(xué)院周 圍 的建筑，用屋 頂 上的 磚 瓦狠狠地投向那些士兵 ,這 便是 磚 瓦之日的由來(lái)。des內(nèi)克 等人的敦促下召開(kāi) 三 級(jí) 會(huì) 議 ，但拒 絕 第三等級(jí) 制 憲 的要求， 導(dǎo) 致了同年 7月 14日 法國(guó)大革命 的爆 發(fā) ，被迫 簽 署 《 人 權(quán) 宣言 》 ， 10月后從 凡 爾 賽宮 遷居 巴黎 。XVI， 1754年 8月 23日－ 1793年 1月 21日， 1774年 － 1792年 在位）是 法國(guó) 波旁王朝 的國(guó)王， 路易十五 的 孫 子。 這 套系 統(tǒng) 建立在三極之上：皇 權(quán) 、教士和 貴 族。willlexLedun L’Etat,lawAncienne舊制度n （ 法 語(yǔ) ： Anciencras233。他高薪聘 請(qǐng) 著名的 銅 匠加曼，甚至可以自由出入他的寢 宮 。磚 瓦之日 n 這 次事件激 發(fā) 了 亞歷 山大 n 現(xiàn)代社會(huì)在法國(guó)革命中拉開(kāi)帷幕，共和國(guó)的成長(zhǎng)、自由民主思想的傳播、現(xiàn)代思想的發(fā)展以及國(guó)家之間大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)的出現(xiàn)都是此次革命的標(biāo)志性產(chǎn)物。會(huì) 議 的主題 是敦促 路易十六 盡快提出解決 經(jīng)濟(jì) 危機(jī)的方案。Abb233。Estate,proceedinvitebuttoprocessmeasureAssembly,oftointendedorn 之前， 法王 路易十六 反 對(duì) 將 三 級(jí) 會(huì) 議 改 為 國(guó)民會(huì) 議 ，不允 許第三等 級(jí) 的代表 進(jìn) 入三 級(jí) 會(huì) 議 的會(huì) 場(chǎng) ，因此后者決定在附近的室內(nèi)皇家網(wǎng)球 館 開(kāi)會(huì)（當(dāng) 時(shí) 已開(kāi)始下雨）。DavidCourt在皇族里， 瑪麗 皇后 、國(guó)王的弟弟 阿 圖 瓦伯爵 以及其他 樞密院 里的保守派都 勸說(shuō) 路易十六解雇他。ofdepicting(1716–1803)le )利昂古 爾 糾 正道 :n “Non,thearrestLaunayol:seLaunayn Portugu234。sedeLaundryartist侯爵答 應(yīng) 此事， 還 留下二人吃午餐。wearingaustzenPortrait根據(jù)主流理 論 他 們 的名字來(lái)源于他們 多穿著 pantaloon（ 長(zhǎng) 至足部的 長(zhǎng)褲 ）而非 culotte（ 長(zhǎng)至膝蓋的 褲 子）。 這 份宣言不但具有 憲 法效力，更重要的是 對(duì) 國(guó)民制 憲議 會(huì)的原 則 的宣示。米拉波 帶頭處 理 這 些 問(wèn)題 ， 議 會(huì) 給 予內(nèi)克 爾 全面的 財(cái) 政掌控 權(quán) 。volutionnairesn 1789年 10月 5日 ， 游行 從 巴黎 集 貿(mào) 市 場(chǎng) 的 婦 女中開(kāi)始，她 們 已 經(jīng)不堪忍受高企的物價(jià)及面包的短缺。The5the de la r233。Decretlesmonksthe成立大理院、最高法院、建立 陪 審 制度 。由于 路易十六 的王后、 奧地利 皇帝的妹妹 瑪麗 deChampbyPainterLafayette）和 米拉波 （ Honor233。 從 1792年 秋季起，人 們 不 滿(mǎn) 他 們 的溫和政策，要求打 擊 投機(jī) 商人 和限制物價(jià)。ExecutionlahimLouistheheshort“IofwhoAntoite39。deVig233。Marielap),herandLouisGaulleDecemberquestiontookexecuted.said:n This is no trial。(5ThethestatedtheandTheliberties,manyloi du maximum g233。regimetotheThealasted9whichTerrorTerror40,000differencethetook 10月底，他 們 把吉 倫 特派及其支持者 斬 首，包括 布里索 、羅蘭 夫人 、 科黛 ，美國(guó)革命家 托 馬 斯 TheofguillotinedQueenthetheirsummarilythedeath.tripcartof(24inphysician,hisandrenownedtowardforoneFrenchofthroughjournalism,stheofenemiesuncannythetopowerhisMarat， 1743年 5月 24日－ 1793年 7月 13日）是法國(guó)大革命 時(shí) 期著名的活 動(dòng) 家和政 論 家。aise,aa他時(shí)刻提醒他的追隨者斗爭(zhēng)的殘酷性，在 1790年 7月 26日的一份題為 《 我們完蛋了！ 》 （ C39。Septemberwhichthesubsided,beenwomenagainstFrancemassacresn 前進(jìn)，前進(jìn)，前進(jìn)！n 把貴族吊死在燈桿上！n 前進(jìn)，前進(jìn)，前進(jìn)！n 是把他們?nèi)拷g死的時(shí)候到了 ” JeanPaulLes mus233。assassinat） ”的美名，科黛小姐就以此芳名存留于后世。Corday，1768年 7月 27日－ 1793年 7月 17日），是恐怖 統(tǒng) 治 時(shí) 期的重要人物，她出生在法國(guó) 諾 曼底的艾科 爾什（ 201。Corneille）的第十五代后裔。Corday,科黛 d39。可能是性格有些孤僻，或者過(guò)于沉湎于閱讀，夏綠蒂過(guò)了十八歲都還沒(méi)有男朋友（或出嫁），成了那時(shí)的“剩女 ”。她的雙眼深凹、惹人憐愛(ài)，眼神卻讓人捉摸不透。 Sons, 1846. ）中，用充滿(mǎn)想象力和詩(shī)性的語(yǔ)言，對(duì)科黛的美貌作了如下的描寫(xiě)： “她雖然年輕，但是天才的火花已經(jīng)在她那閃光的面龐上印上了難以形容的高尚氣質(zhì)，她那成熟烏黑的雙眸，這一刻還帶著的詩(shī)意所激發(fā)的似水柔情，下一刻則閃耀著晶瑩剔透圣潔光芒，兩個(gè)小酒窩將她的思想的每一絲變化都表現(xiàn)在緋紅臉頰上，增添了些許的俏皮。吉倫特被驅(qū)離國(guó)民公會(huì)之后，一些支持吉倫特的議員隨著來(lái)到卡昂。她在巴黎花了 40蘇（ sous）買(mǎi)了一把帶有六英寸長(zhǎng)刀片的廚房用刀，然后寫(xiě)下了 “致愛(ài)好法律與和平的法國(guó)人（ Addresse aux Fran231。diteur, 1855. chap. XVIII）中，不惜筆墨地描述了科黛行刺的經(jīng)過(guò)。于是，她有了另外一個(gè)想法，要在馬拉犯下種種罪行的現(xiàn)場(chǎng)（指國(guó)民議會(huì)）下手，馬拉在那里破壞了國(guó)民的代表制度，在那里操縱了國(guó)民公會(huì)，讓一部分人活，讓另一部分人死。 7月 13日早晨夏綠蒂穿戴整齊走出旅館，將準(zhǔn)備刺殺的刀藏在披風(fēng)下，租一輛馬車(chē)來(lái)到馬拉家門(mén)口，計(jì)劃暗殺正在進(jìn)行保健浴的馬拉。正在一邊泡澡，一邊辦公的馬拉聽(tīng)到外面有吵嚷聲，問(wèn)西蒙妮是怎么回事，西蒙妮說(shuō)有一位女孩要來(lái)告發(fā)吉倫特的陰謀，馬拉說(shuō)： “讓她進(jìn)來(lái)。volution. chap. XVIII）。馬拉向后躺倒，向西蒙妮喊出了他生命中的最后一句話： “救救我，我親愛(ài)的朋友?。?Aidezmoi, ma ch232。Canvas,Autor:nombradomara。laaFrenchofDavidasrevolutionarytheonCharlottesJtheas被捕n 面對(duì)警察，夏綠蒂異常鎮(zhèn)靜，干凈利落、沉著堅(jiān)定地回答每一個(gè)問(wèn)題，沒(méi)有絲毫的膽怯或偽裝。volution. chap. XIX）。toWeiss.dramaticBrecht,ofwhetherchanging ”n “你認(rèn)為你殺掉了所有馬拉嗎？ ”n “這個(gè)馬拉已經(jīng)死了，其他的，就會(huì)顫抖。Cord233。desn.Tribunal(right)stoneaddressingasruffiansprint29thBond ”夏綠蒂希望豪爾能夠復(fù)制一副自己的肖像送給自己的家人。Laillustration人們看著她從監(jiān)獄的拱廊緩緩地出來(lái)，鎮(zhèn)定地上了桑松預(yù)備好的囚車(chē)。volution. chap. XIX）。nier）后來(lái)寫(xiě)下了一首名為 “獻(xiàn) 給瑪麗 安妮 n 在斷 頭 臺(tái)上， 鎮(zhèn) 定自若，蔑 視 那n 卑鄙、奴性、懦弱的人群的暴怒n 他 們 此 時(shí) 相信自由、彼 時(shí) 又信任暴君。semblaisfrontl’233。abject,se 勒格羅n 科黛被斬首后，在她人頭落地的那一刻，有一位崇拜馬拉的木匠勒格羅（ Legros）將首級(jí)提起示眾，向群眾展示，并掌摑她的面頰。 《 法國(guó)革命史 》n 關(guān)于科黛刺殺馬拉事件，歷史學(xué)家米涅的給出了十分客觀的評(píng)價(jià)，他寫(xiě)道： “勇敢美麗的少女夏洛特 。但是暴政并不系于一個(gè)人；而是系于一個(gè)黨派和共和國(guó)的暴亂形勢(shì)。那情形確實(shí)讓人不寒而栗，當(dāng)時(shí)在廣場(chǎng)上就流傳著這樣的說(shuō)法，那尸首的臉色發(fā)紅，米謝萊認(rèn)為 “這是可能僅僅是一個(gè)光學(xué)效果；（當(dāng)時(shí)已近黃昏）激動(dòng)的人群被穿透香榭麗舍大街的樹(shù)木的落日余暉照射到眼睛上所引起的錯(cuò)覺(jué)（ Les Femmes de la R233。alorsettupaisible,surjeune,科黛的 頌 歌（ Ode 一名目光從來(lái)沒(méi)有離開(kāi)過(guò)她的醫(yī)生說(shuō)，當(dāng)她看見(jiàn)鍘刀的時(shí)候，她的臉色變得蒼白，然而立刻就恢復(fù)原樣，她踏著堅(jiān)定的步伐登上了斷頭臺(tái)。開(kāi)始的時(shí)候，沿途市民叫罵聲不斷；也有不少市民驚艷于她的美貌，他們簡(jiǎn)直無(wú)法相信，眼前這位柔弱文靜的女孩竟是一名殺人兇手；后來(lái)一些人緩緩地跟著囚車(chē)前行，甚至開(kāi)始為她喝彩。ennere ”桑松 —— 這位殺人無(wú)數(shù)的操控?cái)囝^臺(tái)的著名劊子手 —— 后來(lái)回憶道（他留下的日記成為研究大革命歷史的重要文獻(xiàn)），她是自雪瓦利耶 1793. 被判死刑n 科黛于 7月 17日被判死刑，當(dāng)天下午５點(diǎn)在革命廣場(chǎng)的執(zhí)行。byengraving,spearsthejudgesheratwithfect.upon ”n 最后，當(dāng)所有對(duì)她不利證據(jù)都被展示出來(lái)的時(shí)候，法庭庭長(zhǎng)問(wèn)： “你對(duì)這個(gè)作何回答？ ”n “沒(méi)有，只要我已經(jīng)成功就好了 （ Les Femmes de la R233。 n 接下來(lái)是對(duì)她進(jìn)行的正式審理，夏綠蒂在回答問(wèn)題表現(xiàn)出一種鎮(zhèn)定自若的坦誠(chéng)，被后世拿來(lái)與圣女貞德的樸實(shí)無(wú)華相提并論。desrevolutionstruggleischaracteristicworkis一位議員認(rèn)為夏綠蒂的胸部有文件，執(zhí)意搜查，夏綠蒂激烈抵抗，最后摔倒在地，胸部敞露在外，一些議員看不下去，進(jìn)行松綁，讓她整理衣服，夏綠蒂的雙手傷痕累累。 在夏綠蒂身上的確有諸多自相矛盾之處。material,itasitPaintedJulyjournalistofMontagnardthemostleaderbydefueMaximilianoRebull1875.n Espa241。x Santiago 刺殺n 科黛逐一報(bào)告每一位成員的名字，馬拉用筆一一記錄，并露出得意笑容。這是一個(gè)多么特殊的場(chǎng)合所發(fā)生的刺殺?。●R拉為躲避反對(duì)派的迫害，長(zhǎng)期在地窖里工作，因此，染上了嚴(yán)重的濕病，全身潰瘍，必須以冷水泡澡，整天坐在浸泡了藥草的浴缸。 “讓她進(jìn)來(lái)。可惜馬拉病了，不能來(lái)國(guó)民議會(huì)了。她的第一