小學(xué)必背古詩(shī)詞75首(譯文版)(完整版)
【正文】 床前一片皎潔月光，好像地上一層白霜。譯文清晨剛下陣雨，渭城達(dá)到塵土濕潤(rùn)，空氣清新，旅舍更加青翠。清晨起身，送別友人，心如楚山，寂寞孤獨(dú)。我在沙場(chǎng)上醉倒了請(qǐng)你不要笑，因?yàn)閺墓胖两瘢巴鶓?zhàn)場(chǎng)的人中有幾個(gè)人能平安歸來(lái)。欲窮千里目，更上一層樓。兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)。譯文能吹落秋天金黃的樹(shù)葉，能吹開(kāi)春天美麗的鮮花。譯文陰山腳下啊，有敕勒族生活的大平原。百川東到海，何時(shí)復(fù)西歸？少壯不努力，老大徒傷悲。魚(yú)戲蓮葉間。2長(zhǎng)歌行漢樂(lè)府青青園中葵，朝露待日晞。3敕勒歌 北朝民歌敕勒川，陰山下。譯文白天鵝啊白天鵝，脖頸彎彎，向天歡叫，潔白的羽毛，漂浮在碧綠水面；紅紅的腳掌，撥動(dòng)著清清水波。柳條輕柔婀娜，垂下萬(wàn)條絲帶。羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)。譯文一夜酣睡，不覺(jué)天已大亮，在一片恬靜明媚的春光之中，只聽(tīng)得鳥(niǎo)啼聲聲，一片啁啾，依稀記得昨夜風(fēng)聲颯颯，雨聲瀟瀟，詩(shī)人情不自禁地自問(wèn)：到底花落多少呢？11涼州詞（唐）王翰葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。13芙蓉樓送辛漸（唐）王昌齡寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦?。夕?yáng)余暉，幽林閃爍，斑駁光影，遍灑青苔。遠(yuǎn)遠(yuǎn)想到兄弟們身佩茱萸登上高處，也會(huì)因?yàn)樯傥乙蝗硕z憾之情。白兔搗藥成，問(wèn)言與誰(shuí)餐？譯文小時(shí)候我不認(rèn)識(shí)月亮，將它呼作白玉盤(pán)。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。24別董大（唐）高適千里黃云白日曛，北風(fēng)吹雁雪紛紛。野徑云俱黑，江船火獨(dú)明。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。譯文月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿(mǎn)天， 對(duì)著江邊楓樹(shù)和漁火憂(yōu)愁而眠。臨行密密縫，意恐遲遲歸。33漁歌子（唐）張志和西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚(yú)肥。35望洞庭（唐）劉禹錫湖光秋月兩相和，潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨。譯文萬(wàn)里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風(fēng)掀簸來(lái)自天涯。野火遍燃，無(wú)法燒盡。39憶江南（唐）白居易江南好，風(fēng)景舊曾諳。41憫農(nóng)（唐）李紳鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。停車(chē)坐愛(ài)楓林晚，霜葉紅于二月花。47江南春（唐）杜牧千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。譯文江上來(lái)來(lái)往往的人只喜愛(ài)鱸魚(yú)的味道鮮美。譯文京口和瓜洲之間只隔著一條長(zhǎng)江，我所居住的鐘山隱沒(méi)在幾座山巒的后面。譯文烏云上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。蔞蒿滿(mǎn)地蘆芽短，正是河豚欲上時(shí)。57夏日絕句（宋）李清照生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。59示兒（宋）陸游死去元知萬(wàn)事空，但悲不見(jiàn)九州同。童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。譯文風(fēng)和日麗游春在泗水之濱，無(wú)邊無(wú)際的風(fēng)光煥然一新。春色滿(mǎn)園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來(lái)。70墨梅（元）王冕我家洗硯池頭樹(shù)，朵朵花開(kāi)淡墨痕。譯文緊緊咬定青山不放松，原本深深扎根石縫中。譯文農(nóng)歷二月，村子前后的青草已經(jīng)漸漸發(fā)芽生長(zhǎng)，黃鶯飛來(lái)飛去。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規(guī)格以降下更多的人才。在水澤和草木間蒸發(fā)的水汽，如同煙霧般凝集著。73所見(jiàn)（清）袁枚牧童騎黃牛，歌聲振林樾。譯文這畫(huà)仿佛是從我的洗硯池邊生長(zhǎng)的是一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒(méi)有鮮艷的顏色，因?yàn)樗⒉恍枰獎(jiǎng)e人去夸許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿(mǎn)在天地只間。可是這滿(mǎn)園的春色畢竟是關(guān)不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來(lái)。66觀書(shū)有感（宋）朱熹半畝方塘一鑒開(kāi)，天光云影共徘徊。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有一只調(diào)皮的小蜻蜓立在它的上頭。小孩子不懂得種田織布之事，卻也學(xué)著大人在桑樹(shù)陰下種瓜。譯文我本來(lái)知道，當(dāng)我死后，人間的一切就都和我無(wú)關(guān)了；但唯一使我痛心的，就是我沒(méi)能親眼看到祖國(guó)的統(tǒng)一。譯文生時(shí)應(yīng)當(dāng)做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。蔞蒿遍地，薌筍也開(kāi)始抽芽。54飲湖上初晴后雨（宋）蘇軾水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。一水護(hù)田將綠繞，兩山排闥送青來(lái)。50元日（宋）王安石爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。譯文千里江南，鶯啼一片，綠葉繁茂，鮮花盛開(kāi)，山村水郭，酒旗招展。停下車(chē)來(lái)，是因?yàn)橄矏?ài)這深秋楓林晚景。江上孤舟，
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1