【正文】 t home a lot. 我多半在家里。Shoot the breeze. 閑談。The line is engaged. 占線。Help me out. 幫幫我。Play hooky. 曠工、曠課。t get loaded. 別喝醉了。Good luck! 祝你好運！Gild the lily. 畫蛇添足。Any urgent thing？ 有急事嗎？How about eating out？ 外面吃飯怎樣？Don39。m going to go. 我這就去。 Not so bad. 不錯。 Go down to business. 言歸正傳。 What is the fuss？ 吵什么？ Still up？ 還沒睡呀？ It doesn39。t lose your head。s neat． 這很好He is my age． 他和我同歲You set me up! 你出賣我You owe me one．你欠我一個人情I39。s kicking off? 現(xiàn)在是誰在開球Don39。t push me. 別逼我。 Don39。m not going. 我不去了。 Between us. 你知，我知。 He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽煙。You want a bet？ 你想打賭嗎？What if I go for you？ 我替你去怎么樣？Who wants？ 誰稀罕？December heartbeat. 黃昏戀。I wonder if you can give me a lift？ 能讓我搭一程嗎？It is raining. 要下雨了。Doggy bag. 打包袋。I am all ears. 我洗耳恭聽。He is the pain on neck. 他真讓人討厭。She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊涂。Why so blue？ 怎么垂頭喪氣？What brought you here？ 什么風把你吹來了？Hang on! 抓緊（別掛電話）！Leave me alone. 別理我。He is a fast talker. 他是個吹牛大王。s got quite a wad. 她身懷巨款。Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.物價直線上升，這樣子下去，我們鍋里可沒什么東西煮飯。t seem to be quite yourself today. 你今天看起來不大對勁。It doesn39。How big of you! 你真棒！Poor thing! 真可憐！Nuts! 呸；胡說；混蛋！Boy! （表示驚奇，興奮等）哇！好家伙！Get out of here! 滾出去！I can39。ve had a long flight.尊敬的朋友們！Distinguished/Honorable/Respected friends閣下(多用于稱呼大使)Your Excellency我代表北京市政府歡迎各位朋友訪問北京。As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.請代我問候王先生。d ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here.敬您一杯！Here39?！　 invite the representative of …To take the floor.　　下面我給各位簡要介紹一下北京的經(jīng)濟情況　　Now I would like to give you a brief overview of Beijing39?！　 propose a tenminute break.　　我想接著剛才的問題講下去?！　he timetested friendship leave me a deep impression.　　密切注視　　Keep close watch on　　促進密切合作　　Spur/promote intensive cooperation?！　orry for the interruption but　　當然可以！　　By all means.　　怎么都行！　　Whatever you say.　　我沒有異議。s all for my presentation. Thank you.　　我先說這么多。ll drink to that!隨量！Whatever you like!我失陪一會兒！Excuse me for a minute.菜不好，請多多包涵！Hope you enjo