【正文】 險化學(xué)品、建筑施工、道路交通、消防安全等重點行業(yè)領(lǐng)域整治工作。完善推廣產(chǎn)學(xué)研合作服務(wù)平臺。強化政、銀、企溝通對接，積極推進縣農(nóng)信聯(lián)社改革，切實加大對重點行業(yè)、中小微企業(yè)、“三農(nóng)”等方面的信貸支持力度，最大限度發(fā)揮縣城投公司融資平臺效益。積極吸納社會資本，高效整合各類資金，加快海棠山、瑞應(yīng)寺等重點景區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。實施供熱、供水、。積極做好《阜蒙縣城鄉(xiāng)總體規(guī)劃》（2011－2030）修編及規(guī)劃區(qū)控制性詳細規(guī)劃編制準(zhǔn)備工作。完成人工造林9萬畝、水土流失綜合治理10萬畝，治理中小河道20公里。　　建設(shè)節(jié)水農(nóng)業(yè)工程9萬畝。依托集群基礎(chǔ)優(yōu)勢，引導(dǎo)產(chǎn)業(yè)加速集聚，加快形成規(guī)模效益，提高產(chǎn)業(yè)集群對縣域經(jīng)濟發(fā)展的貢獻力。全年新開工2000萬元以上項目達到60個，其中億元以上20個；竣工投產(chǎn)2000萬元以上項目60個；研發(fā)包裝5000萬元以上項目40個。我們要咬住發(fā)展第一要務(wù)不放松，把穩(wěn)增長作為全縣中心工作，把轉(zhuǎn)方式、調(diào)結(jié)構(gòu)和推進產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展、打造新的增長點，作為新常態(tài)下實現(xiàn)新發(fā)展的根本著力點，準(zhǔn)確把握新常態(tài)下中央、省、市政策走向和全縣發(fā)展的新趨勢，搶抓新機遇，謀求新發(fā)展，為“十三五”強勢開篇筑牢基礎(chǔ)、打開局面！　　2016年，我們主要預(yù)期發(fā)展目標(biāo)是：　　──全縣生產(chǎn)總值實現(xiàn)140億元，增長6%；　　──固定資產(chǎn)投資完成67億元，%；　　──，%；　　──，增長15%；　　──城鎮(zhèn)居民人均可支配收入達到2萬元，%。突出綠色、循環(huán)、低碳、可持續(xù)發(fā)展，統(tǒng)籌推進造林綠化、污染防治和生態(tài)恢復(fù)治理?！　猿秩a(chǎn)興縣，打造活力阜蒙縣。堅持以做大總量、盤活存量、做優(yōu)增量為突破口，以推動高新技術(shù)成果轉(zhuǎn)化為動力，加快實施科技創(chuàng)新驅(qū)動戰(zhàn)略，全面提升工業(yè)集群整體實力和市場競爭力。二是深入實施沿海經(jīng)濟帶、沈陽經(jīng)濟區(qū)、突破遼西北戰(zhàn)略構(gòu)建了全省經(jīng)濟轉(zhuǎn)型升級嶄新格局，“十三五”時期必將是全省積蓄力量的釋放期、產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢的轉(zhuǎn)化期、“三化”加速推進的黃金期。這些成績的取得，是縣委統(tǒng)攬全局、堅強領(lǐng)導(dǎo)的結(jié)果，是縣人大、縣政協(xié)有力監(jiān)督、傾力支持的結(jié)果，是歷屆領(lǐng)導(dǎo)班子打下堅實基礎(chǔ)的結(jié)果，更是各級各部門和全縣人民團結(jié)奮進、埋頭苦干的結(jié)果！在此，我代表縣政府，向全縣各族人民，向中省市直單位、駐縣部隊官兵，向關(guān)心支持阜蒙縣發(fā)展的老領(lǐng)導(dǎo)、老同志，向所有為自治縣發(fā)展作出貢獻的各界人士，表示衷心的感謝，并致以崇高的敬意！　　在肯定成績的同時，我們也清醒地認識到，發(fā)展中還存在不少困難和問題。累計為民興辦實事61件，一大批關(guān)系群眾切身利益的惠民工程相繼實施，社會各項事業(yè)全面進步，人民群眾生產(chǎn)生活條件明顯改善，幸福感、自豪感顯著提升。新建、維修農(nóng)村公路1978公里，村村通油路目標(biāo)全部實現(xiàn)?！靶竽翉娍h”建設(shè)扎實推進，建設(shè)高標(biāo)準(zhǔn)畜禽養(yǎng)殖小區(qū)172個，畜牧業(yè)生產(chǎn)規(guī)?；?、集約化、標(biāo)準(zhǔn)化程度不斷提高，農(nóng)業(yè)增效、農(nóng)民增收、農(nóng)村穩(wěn)定的和諧發(fā)展態(tài)勢基本形成；服務(wù)業(yè)發(fā)展水平顯著提升。全縣生產(chǎn)總值和公共財政預(yù)算收入穩(wěn)步增長，%%；全社會固定資產(chǎn)投資累計完成 492億元, 是“十一五”時期的3倍；，縣域經(jīng)濟基本競爭力大幅提升，民生事業(yè)發(fā)展實現(xiàn)歷史性突破，開啟了爭先升位、富民強縣的新征程！　　過去五年，是全縣產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整取得重大進展的五年。農(nóng)村視頻建設(shè)開創(chuàng)全省先河，全縣382個行政村實現(xiàn)高清視頻全覆蓋。全面推進政務(wù)公開，公開重點領(lǐng)域信息375條，受理民心網(wǎng)群眾訴求、縣政府公開電話2754件，政府公信力、執(zhí)行力和服務(wù)水平顯著提升。鑄造產(chǎn)業(yè)基地成立院士專家工作站，氟產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)研發(fā)中心與中科院上海有機所實現(xiàn)深度合作。新建、改擴建幼兒園5所。爭取各類資金32億元，民生和社會事業(yè)支出得到有效保障。寶地?斯帕溫泉小鎮(zhèn)、阿爾善溫泉度假區(qū)投入運營，興榮商業(yè)中心工程建設(shè)與運營招商同步推進。　　基礎(chǔ)設(shè)施不斷完善。全面完成縣、鄉(xiāng)、村三級宜居鄉(xiāng)村建設(shè)規(guī)劃及佛寺鎮(zhèn)傳統(tǒng)村落、縣域排水防澇等專項規(guī)劃編制工作。水土流失綜合治理20萬畝，中小河道治理30公里。新建、改擴建高標(biāo)準(zhǔn)畜禽養(yǎng)殖小區(qū)34個。示范帶建設(shè)成果進一步擴大。華潤驛馬池風(fēng)電場、十家子國際瑪瑙寶石城、巴新鐵路白玉都車站貨場等億元以上項目投產(chǎn)運營。高標(biāo)準(zhǔn)編制完成“十三五”規(guī)劃綱要，確立了全面轉(zhuǎn)型發(fā)展戰(zhàn)略，我縣產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)優(yōu)勢在全市經(jīng)濟發(fā)展中的重要地位進一步彰顯。亨利的《命運之路》98 任務(wù)型教學(xué)在高中英語閱讀課中應(yīng)用的調(diào)查99 文類、歷史與受眾心態(tài)——論小說《紅字》的電影改編100 透析《勸導(dǎo)》中的新女性形象101 從目的論角度看公司網(wǎng)頁誤譯102 高中英語任務(wù)型語法教學(xué)初探103 廣告折射出的中西文化差異及廣告翻譯策略104 從語境視角看英譯漢字幕翻譯——以《梅林傳奇》為例105 An Analysis of Fagin in Oliver Twist106 《永別了，武器》中主人公亨利形象分析107 Risk Comparing of Documentary Collection and Letters of Credit108 《第十二夜》中女性人物特征分析109 從最佳關(guān)聯(lián)原則看口譯中的“歸化”和“異化”110 A Comparison of the English Color Terms111 英語新詞的發(fā)展研究112 走出精神的困境：《爵士樂》中維奧萊特的自我救贖113 功能視角下商務(wù)英語合同英譯漢的技巧探析114 英語商業(yè)廣告中幽默的語用分析115 《芭芭拉少?！分械默F(xiàn)實主義116 平衡的維系——《天鈞》中的道家思想117 An Analysis of Fagin in Oliver Twist118 中英文新聞標(biāo)題的差異119 形成性評價在英語教學(xué)中的運用120 《威尼斯商人》中夏洛克的性格分析121 論海明威《一天的等待》的冰山原則寫作風(fēng)格122 A Comparison of the English Color Terms123 中美體育報道的比較124 英漢形狀類量詞的隱喻認知分析125 解析喜福會中美籍華裔婦女的沖突和身份問題126 從生態(tài)女性主義視角分析《卡斯特橋市長》127 中西飲食文化對比研究128 論關(guān)聯(lián)理論對旅游資料英譯的指導(dǎo)意義129 中美文化差異對外貿(mào)談判的影響130 英文歌曲名稱翻譯淺析131 小說《老人與海》中曼諾林的象征意義132 美國俚語的文化特征及社會功能133 “垮掉的一代”形成的背景探析134 A Brief Analysis of Jack London’s Attitude towards Life Reflected in The Call of the Wild135 試論提高初中英語作業(yè)的效果136 論《殺死一只知更鳥》的成長主題137 淺談中學(xué)英語教學(xué)中的情感教學(xué)方法138 The Study on the Teaching of Grammar in Senior High Schools139 從文化角度談美國俚語的漢譯140 論《推銷員之死》基于傳統(tǒng)希臘悲劇的發(fā)展141 憤怒的尊嚴——淺析《憤怒的葡萄》中失土農(nóng)民的抗?fàn)帤v程142 語用策略在英語商務(wù)信函中的應(yīng)用143 論愛麗絲s Short Stories－－－－A Case Study ofA Clean Welllighted Place87 論英語課堂教學(xué)中的非語言交際88 論黑暗中的光明在《八月之光》中的體現(xiàn)89 Investigation of Cultural Difference in EnglishChinese Advertisement Translation from Rhetoric Perspective90 Black Women39。　?。ㄒ唬﹫猿挚茖W(xué)務(wù)實發(fā)展，經(jīng)濟指標(biāo)趨穩(wěn)向好。全縣研發(fā)包裝5000萬元以上項目44個、竣工投產(chǎn)2000萬元以上項目78個。新能源裝機容量和發(fā)電量連續(xù)五年居全省第一?！　∞r(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施和服務(wù)體系進一步完善。我縣編制的《樹莓組培育苗技術(shù)規(guī)程》榮獲遼寧林業(yè)科學(xué)技術(shù)一等獎。宜居鄉(xiāng)村建設(shè)有序推進，東梁鎮(zhèn)吐呼嚕村被國家農(nóng)業(yè)部評為“中國最美休閑鄉(xiāng)村”。完成舊城區(qū)改建和棚戶區(qū)改造房屋征收660戶。蒙古貞污水處理廠主體工程竣工，二期投入試運行。　?。ㄆ撸﹫猿稚钊胪诰驖摿?，財政管理不斷加強。　?。ò耍﹫猿直Ｕ细纳泼裆?，社會事業(yè)全面進步。低生育水平持續(xù)穩(wěn)定?！　。ň牛﹫猿忠婪茖W(xué)施政，社會管理平安穩(wěn)定。法制政府工作大力推進，政府法律顧問制度建立運行。　　各位代表，2015年是“十二五”收官之年。推動耕地占補平衡，新增有效耕地面積17萬畝。新建改造給排水管網(wǎng)50公里，建設(shè)廣場綠地10萬平方米。建設(shè)廉租房234套，改造農(nóng)村危房5294戶。累計爭取用地指標(biāo)1382公頃，有力保障了全縣194個重點項目用地需求。站在新的歷史起點，我們面臨著千載難逢的發(fā)展機遇和有利條件。%，公共財政預(yù)算收入年均增長7%，新引進投資額5000萬元以上企業(yè)200戶，全社會固定資產(chǎn)投資年均增長8%。全力推進農(nóng)產(chǎn)品區(qū)域化系統(tǒng)化布局、規(guī)?；瘶?biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)、品牌化產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營。著力構(gòu)建保險、再保險等為一體的多元化金融服務(wù)體系。圍繞“民生脈動、百姓訴求、群眾福祉”給力加壓，推進基本公共服務(wù)均等化，促進以養(yǎng)老、就業(yè)、扶貧、低保為主的民生保障體系建設(shè)取得新突破，以教育、文化、衛(wèi)生為主的社會事業(yè)實現(xiàn)新發(fā)展，以民主法治、社會穩(wěn)定為主的平安阜蒙縣建設(shè)再獲新成績?！　『葑ブ攸c項目建設(shè)。年內(nèi)新增規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)10戶。提升雜糧、樹莓、葡萄等特色農(nóng)產(chǎn)品品牌影響力。完成35個鄉(xiāng)鎮(zhèn)12316金農(nóng)服務(wù)熱線平臺建設(shè)。完成縣城建成區(qū)燃煤鍋爐淘汰年度目標(biāo)。突出品牌特色，全面提升蒙古貞新城文化內(nèi)涵和東梁溫泉城禪修溫泉品牌影響力。積極推進遼西農(nóng)產(chǎn)品批發(fā)市場二期工程建設(shè)，抓好“夜經(jīng)濟”、現(xiàn)代物流、電子商務(wù)等新興服務(wù)業(yè)發(fā)展，實現(xiàn)傳統(tǒng)服務(wù)業(yè)提檔升級。嚴格控制一般性支出和預(yù)算追加，降低行政運行成本，確保剛性支出和重點項目建設(shè)需求。推動優(yōu)勢資源、特色產(chǎn)業(yè)與民族文化融合發(fā)展，積極推進“民族文化示范縣”建設(shè)。努力完成好第十二屆村民委員會換屆工作。建立重大決策終身責(zé)任追究制度及倒查機制，嚴格執(zhí)行公眾參與、專家論證、風(fēng)險評估、合法性審查、集體討論決定等決策程序，確保決策符合客觀規(guī)律、順應(yīng)人民期盼。持續(xù)加強審計監(jiān)督，逐步實現(xiàn)對公共資金、國有資產(chǎn)和領(lǐng)導(dǎo)干部履行經(jīng)濟責(zé)任情況審計全覆蓋。　　一心一軸兩帶三區(qū)：“一心”，即蒙古貞新城以及“三位一體”同城發(fā)展形成的核心區(qū)。 、麻栗坡縣政務(wù)網(wǎng)作平臺宣傳麻栗坡，推介重點項目。 ，組織人員參加了浙江商會、文山州招商局舉辦的項目推介會。對即將開工的項目，抓緊完備手續(xù)，加快相關(guān)證件辦理速度，做好項目前期準(zhǔn)備工作，促其早日開工。 （3）健全外來投資后續(xù)服務(wù)體系，將后續(xù)服務(wù)工作職責(zé)任務(wù)明確到人，確保后續(xù)服務(wù)工作有人管、有人抓，形成了“上下聯(lián)動、職責(zé)明確、信息準(zhǔn)確、協(xié)調(diào)及時、服務(wù)周到”的后續(xù)服務(wù)意識。 （3）借助全縣正在認真開展旨在激活思路、促進發(fā)展的解放思想大討論活動的有利時機，組織干部職工以實事求是、勇于創(chuàng)新的態(tài)度，積極參與解放思想大討論，全面查找招商引資工作存在的不足，努力完善外來投資企業(yè)服務(wù)環(huán)境。 （4）在建黨節(jié)到來之際，不忘農(nóng)村困難黨員及群眾，號召全體黨員干