初二下學(xué)期語文古詩文翻譯(完整版)
【正文】 珠倚之——珠可歷歷數(shù)也。啟窗而觀，雕欄相望焉。由于這地方過于冷清，不能長時間地停留，于是就把當(dāng)時的情景記下來便離去了。整個潭底是一塊石頭，靠近岸邊，石底有的部分翻卷出水面，形成坻、嶼、嵁、巖等各種不同的形狀。ng）幽邃（su236。日光下澈（ch232。全石以為底，近岸，卷（qu225。但沒有實現(xiàn)，不久因病去世了。他們問漁人現(xiàn)在是什么朝代，他們竟然不知道有過漢朝，更不必說魏晉兩朝了。人們在田野里來來往往耕種勞作，男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一樣。漁人對此（眼前的景色）感到十分詫異，繼續(xù)往前行船，想走到林子的盡頭。太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復(fù)得路。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。 見漁人，乃大驚，問所從來。）儼（yǎn）然，有良田美池桑竹之屬。漁人甚異之。復(fù)前行，欲窮其林。阡（qiān）陌（m242。具答之。余人各復(fù)延至其家，皆出酒食。 南陽劉子驥（j236。桃林的盡頭就是溪水的發(fā)源地，于是便出現(xiàn)一座山，山上有個小洞口，洞里仿佛有點光亮。老人和小孩們個個都安適愉快，自得其樂。漁人把自己知道的事一一詳盡地告訴了他們，聽完以后，他們都感嘆惋惜。此后就再也沒有問桃花源路的人了。n ）石底以出，為坻（ch237。），影布石上，佁（yǐ）然不動；俶（ch249。 ）。青蔥的樹木，翠綠的藤蔓，遮蓋纏繞，搖動低垂，參差不齊，隨風(fēng)飄動。 同我一起游遠(yuǎn)的人，有吳武陵、龔古，我的弟弟宗玄。閉之，則右刻“山高月小，水落石出”，左刻“清風(fēng)徐來，水波不興”，石青糝之。舟尾橫臥一楫。嘻，技亦靈怪矣哉！譯文：明朝(有一個）有特殊技藝（技藝精巧）的人名字叫王叔遠(yuǎn)。 船頭坐著三個人，中間戴著高高的帽子，胡須濃密的人是蘇東坡（蘇軾），佛?。ㄌK軾的好友）位于右邊，魯直(黃庭堅)位于左邊。位于右邊的撐船者梳著椎形發(fā)髻，仰著臉，左手倚著一根橫木上，右手扳著右腳趾頭，好像在大聲呼喊的樣子。窈窕淑女，君子好逑。窈窕淑女，鐘鼓樂之。 長長短短鮮荇菜，順流兩邊去撈取。蒹葭蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水之涘。我心思念的那人， 就在河水那岸邊。縱我不往，子寧不嗣音？青青子佩，悠悠我思。)輔三秦，風(fēng)煙望五津。人世間只要是志同道合的朋友，即使遠(yuǎn)在天涯，也似在身邊。我想渡水苦于找不到船與槳，圣明時代閑居委實羞愧難容。南冥者，天池也。風(fēng)之積也不厚，則其負(fù)大翼也無力。有鳥焉，其名為鵬，背若泰山，翼若垂天之云，摶扶搖羊角而上者九萬里，絕云氣，負(fù)青天，然后圖南，且適南冥也。彼于致福者，未數(shù)數(shù)然也。《齊諧》是一部專門記載怪異事情的書，這本書上記載說：“當(dāng)鵬鳥遷徙到南方的大海時，一扇動翅膀激起的水花就達三千里，乘著旋風(fēng)盤旋而起，飛往九萬里的高空。蟬與學(xué)鳩（ 莊子 逍遙游雀）笑它說：“我迅速的飛起，碰到榆樹、檀樹就停下來，有時如果飛不上去，就落在地上罷了，哪里用得著飛到九萬里的高處再向南去呢？到郊野去的人，一天之內(nèi)返回，肚子還是飽飽的；到百里之外去，出發(fā)的前一天晚上就舂米備糧；到千里之外去，出發(fā)前的幾個月就要開始備糧。這樣以后打算南飛，將要到南海去。即使如此，他還是未能達到最高的境界。子曰‘汝安知魚樂’云者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。故曰：教學(xué)/相長也。”《兌命》中說道：“教人是學(xué)習(xí)的一半。因此人們不單奉養(yǎng)自己的父母，不單撫育自己的子女，要使老年人能終其天年，中年人能為社會效力，幼童能順利地成長，使老而無妻的人、老而無夫的人、幼年喪父的孩子、老而無子的人、殘疾人都能得到供養(yǎng)。o）櫪（l236。）也。i），鳴之而不能通其意，執(zhí)策而臨之，曰：“天下無馬！”嗚呼（wū）（hū）！其真無馬邪（y233。茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。茅草亂飛，渡過浣花溪，散落在對岸江邊。自從戰(zhàn)亂以來，睡眠的時間很少，長夜漫漫，屋漏床濕，怎能挨到天亮！怎么才能得到千萬間寬敞高大的房子，普遍地遮蔽天下貧寒的窮苦人（讀書人），讓他們個個都開顏歡笑！房子不為風(fēng)雨所動搖，安穩(wěn)得像山一樣。手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。牛累了，人餓了，但太陽已經(jīng)升得很高了，他們就在集市南門外泥濘中歇息。 譯文：清晨來到這座古老的寺廟，初升的太陽映照著高聳的樹林。在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風(fēng)飄蕩，到萬里之外遠(yuǎn)行去了。 譯文：殘月高掛在稀疏的梧桐，滴漏聲斷了，人群開始安靜。譯文：驛亭之外的斷橋邊，梅花自開自落，無人理睬。梅花并不想費盡心思去爭芳斗艷，對百花的妒忌與排斥毫不在乎。它突然惦起又回首匆匆，心里有恨卻無人能懂。揮揮手從此分離，友人騎的那匹將要載他遠(yuǎn)行的馬蕭蕭長鳴，似乎不忍離去。山林的美景使得百鳥自由地歡唱，清澈的潭水倒影讓人心地空靈。太監(jiān)手里拿著文書，嘴里卻說是皇帝的命令，吆喝著牛朝皇宮拉去。半匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直。滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。南村的一群兒童欺負(fù)我年老沒力氣，居然忍心在我眼前做出盜賊的事來，毫無顧忌地抱著茅草跑進竹林去了。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，歸來倚杖自嘆息。譯文：世上先有伯樂，然后才能發(fā)現(xiàn)千里馬。）不飽，力不足，才（c225。馬之千里者，一食（sh237。（人們）憎惡財貨被拋棄在地上的現(xiàn)象（而要去收貯它），卻不是為了獨自享用；（也）憎惡那種在共同勞動中不肯盡力的行為，總要不為私
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1