【正文】 m 唔 ng 吳 ui *會 oi 哀 ou 澳 iu *腰 im *簽 on 安 in *煙 un *碗 yun *冤 au 歐 eu am 庵 em an *奀 en eon *津 oeng *香 ong *骯 ang 鶯 eng *廳 ap 噏 ep at *不 et eot *卒 oet ot *渴 oek *腳 ok 惡 ik *式 uk 屋 aak 握 ak 厄 ek *叻 ing *英 ip *葉 it *必 ung *冬 ut *活 yut *月 注： （1）例字前加“*”的，只取其韻母。 說明：本方案比 1960 年廣東省教育行政部門正式公布的《廣州話拼音方 案》在鍵盤輸入方面方便，因為其在字母表的基礎上沒有加入特殊注音符號， 但摹音不及國際音標準確。 發(fā)音練習 打 daa2 爹 de1 t：發(fā)音方法 4 怕 paa3 皮 pei4 排 paai4 匹 pat1 爬 paa4 霹 pik1 文 man4 摸 mo2 毛 mou4 埋 maai4 名 ming4 化 faa3 反 faan2 煩 faan4 法 faat3 非 fei1 分 fan1 帶 daai3 訂 deng6 膽 daam2 嫡 dik1 斗 dau2 多 do1 發(fā)音時口形情況與 d 相同，但沖出的氣流較強，與普通話拼音 t 相同。 發(fā)音練習 斤 gan1 哥 go1 gw：發(fā)音方法 發(fā)音時舌位與 g 相同，只是嘴唇圓攏成又小又圓的形狀，同時舌根抬高， 頂住上腭后部，讓較弱氣流突然沖出。 粵語中也有“零聲母” ，而且，粵語中零聲母與聲母 ng 有相混的現(xiàn)象（幾 6 計 gai3 跟 gan1 趕 gon2 家 gaa1 共 gung6 經(jīng) ging1 貴 gwai3 怪 gwaai3 虧 kwai1 個語氣助詞，如啊、哦、唉等除外） ，ng 聲母的字經(jīng)常被讀成零聲母字，如安 on我 o5，讀零聲母的趨勢在年輕人特別是香港的年輕人中尤為明顯，這也 是一種懶音現(xiàn)象。 發(fā)音練習 朱 zyu1 渣 zaa1 c：發(fā)音方法 發(fā)音時舌位與 z 相同，但在舌尖和舌面離開齒背和上牙床和前硬腭時， 7 焦 ziu1 真 zan1 紙 zi2 左 zo2 節(jié) zit3 姐 ze2 沖出的氣流較強，形成“送氣音” ，像 z 一樣，c 是介于普通話 c 與 q 之間的 一個音。j 管字與普通話 y 開頭的字對應。管字與普通話 o、uo、e 對應。這個音 普通話中沒有，對北方人來說有點難度，發(fā)音關鍵之處是圓唇。 ai：發(fā)音方法 發(fā)音時先發(fā)前音 aa，然后滑向后音 i，至 i 收音?？偟恼f來，這 個音與普通話 ao 發(fā)音相近，只要發(fā)音時張口稍大一點就可以了。 這個音與普通話 ou 發(fā)音大體相同。這個音與普通話的 ui 相似，但又 12 草 cou2 高 gou1 老 lou5 度 dou6 刀 dou1 數(shù) sou3 草 cou2 高 gou1 老 lou5 度 dou6 刀 dou1 數(shù) sou3 號數(shù) 起飛 買鞋 猜謎 灰 fui1 回 wui4 配 pui3 繪 kui2 妹 mui2 背 bui3 不同，普通話是 iou 的簡寫，不是真正的 i+u，粵語才是真正的 iu，因此發(fā) 粵語的 iu 要注意中間不要帶這個 o 音。 發(fā)音練習 低 dai1 米 mai5 oi：發(fā)音方法 發(fā)音時先發(fā)前音 o，然后滑向后音 i。普通話中沒有這個韻母。這組韻母的難點就在于雙唇鼻音 m 這個韻尾，因為普通話中并 沒有這個韻尾，關鍵是發(fā)音到最后要把嘴閉起來。 發(fā)音練習 點 dim2 兼 zim1 尖 zim1 險 him2 甜 tim4 閃 sim2 驗 jim6 淹 jim1 沉 cam4 怎 zam2 芯 sam1 敢 gam2 針 zam1 林 lam4 淡 daam6 減 gaam2 藍 laam4 衫 saam1 南 naam4 巖 ngaam4 特別注意：許多外省人說廣州話不地道，大部分原因是沒把 aam、am、im 發(fā)好，經(jīng)常忘記閉口。即先發(fā)單韻母 i，然后舌尖頂住上 牙床，發(fā)鼻音 n。an、un 部分對 應。這個音與普通話 un 不同，普通話 un 是 uen 的簡寫，中間有個 e 音，發(fā)粵 語的 un 時，注意不要帶 e 音，發(fā)完 u 后迅速轉(zhuǎn)向鼻音 n。可充當韻母，自成音節(jié)。 ng 。 聲母 ng 與韻母 ng 發(fā)音方法相同，但功能不同。 （媽媽，我聽不見。 發(fā)音練習 沖 cung1 紅 hung4 擴展練習 請用廣州話念這些詞：冷風 第二組 ang ing ong ang ing ong 的發(fā)音與普通話拼音中的 eng ing ong 不同。ing 中的 i 比單韻母 i 張口稍大，因 21 冷 laang5 橫 waang4 逛 gwaang5 爭 zaang1 更 gaang1 生 saang1 公 gung1 龍 lung4 風 fung 碰 pung3 東 dung1 同 tung4 更生 沖動 生猛 燈 dang1 能 nang4 庚 gang1 贈 zang6 宏 wang4 幸 hang6 此 ing 發(fā)音與普通話 ing 不同，像是介于普通話 ing 和 eng 之間的音。eng 這個韻母管字很少，主要是少數(shù)字的口語讀音（白讀音） ，與普通 話 ing 部分對應。 入聲韻母的韻尾p、t 的發(fā)音部位與聲母 p、t 相近，但它們不屬于爆破 音。 發(fā)音練習 輯 cap1 濕 sap1 ip：發(fā)音方法 發(fā)音時先發(fā)單韻母 i，然后雙唇閉合，堵塞氣流，作發(fā) p 狀，但之后不爆 破。 發(fā)音練習 不 bat1 罰 fat6 ot：發(fā)音方法 發(fā)音時先發(fā)單韻母 o，然后舌尖頂住上牙床，堵塞氣流，作發(fā) t 狀，但之 后舌尖不離開牙床，不爆破。e 部分對應。 發(fā)音練習 27 白 baak3 劃 waak6 ak：發(fā)音方法 拍 paak3 額 ngaak3 嚇 haak3 隔 gaak3 拆 caak3 擘 maak3 發(fā)音時先發(fā)舌位比單韻母 aa 稍高、發(fā)音時間短促的 a，然后舌尖頂住上 腭后部，堵塞氣流，作發(fā) k 狀，但之后舌根不離開上腭，不爆破。、ou、iu 部分對應。 發(fā)音練習 桌 coek3 若 joek6 ek：發(fā)音方法 發(fā)音時先發(fā)單韻母 e，然后舌根頂住上腭后部，堵塞氣流，作發(fā) k 狀，但 之后舌根不離開上腭，不爆破。 舉個例子，其實所謂“陰入” （5）就是發(fā)“陰平” （55/53）時不發(fā)最后個調(diào)（5/3）比如： “詩”的粵拼是 si1，調(diào)值是 si55； “色”的粵拼是 sik1， 只發(fā)一個調(diào)的原因里因為k 這個入聲阻塞了后一個 5 調(diào)的發(fā)音。如果你覺得 六個聲調(diào)太多，其實不然。只要 多聽多練多辨別，廣州話的調(diào)是不難掌握的。 把聲調(diào)形象化地繪成一個圖表，令你較容易想象出這六個聲調(diào)的分別。 所以為了便于初學者記憶，我們只按六調(diào)記。 發(fā)音練習 尺 cek3 只 zek3 辨音練習 1 aak——ak 白——北 baak6——bak1 陌——覓 mak6——mik6 錫——削 sek3——soek3 學——酷 hok6——huk6 怕——拍 paa3——paak3 絲——色 si1——sik1 姑——谷 gu1——guk1 29 擇——則 zaak6——zak1 勒——力 lak6——lik6 只——著 zek3——zoek3 度——讀 dok6——duk6 炸——窄 zaa3——zaak3 知——織 zi1——zik1 箍——曲 ku1——kuk1 啄 doek3 卻 koek3 雀 zoek3 腳 goek3 削 soek3 略 loek6 笛 dek2 石 sek6 吃 hek3 踢 tek3 劈 pek3 劇 kek6 2 ak——ik 3 ek——oek 4 ok——uk 5 aa——aak 6 i——ik 7 u——uk 8 o——ok 樖——撲 po1——pok1 個——各 go3——gok3 擴展練習 請用廣州話念這些詞：祝福 塞北 碧綠 木屋 學識 第十一課 聲調(diào) 廣州話的聲調(diào)是最難學的，是外省以及外國的學習者最難以掌握的。其中 i 的發(fā) 音比單韻母 i 張口稍大。管字與普通話 o、e、ai、ei 部分對 應。eo 與 oe 發(fā)音相近，但張口比 oe 大，發(fā)音較短促。 發(fā)音練習 渴 hot3 褐 hot3 ut：發(fā)音方法 發(fā)音時先發(fā)單韻母 u，然后舌尖頂住上牙床，堵塞氣流，作發(fā) t 狀，但之 后舌尖不離開牙床，不爆破。 發(fā)音練習 接 zip3 攝 sip3 擴展練習 請用廣州話念這些詞：垃圾 集合 白鴿 涉獵 執(zhí)笠（倒閉） 貼 tip3 劫 gip3 聶 nip6 協(xié) hip3 妾 cip3 業(yè) jip6 耷 dap1 急 gap1 笠 lap1 汁 zap1 吸 kap1 合 hap6 插 caap3 鴨 ngaap3 夾 gaap3 呷 haap6 垃 laap6 習 zaap6 第二組 aat at ot ut it yut eot aat：發(fā)音方法 24 發(fā)音時先發(fā)單韻母 aa，然后舌尖頂住上牙床，堵塞氣流，作發(fā) t 狀，但 之后舌尖不離開牙床，不爆破。就等同英語中的輔音不爆破：如 kept 中的 p 就只是雙唇閉合成阻而不發(fā) 23 出聲，只保持發(fā) p 音的時間，然后迅速發(fā) t 音；又如“Let me see” “get lost” 中的 let 和 get 的 t 音亦如此。即先發(fā)單韻母 oe，然后發(fā)舌根 鼻音 ng。 發(fā)音練習 兵 bing1 英 jing1 ong：發(fā)音方法 發(fā)音時先發(fā)前音 o，然后滑向后鼻音 n