【正文】 re stage side 1ighting 在觀眾廳兩側(cè)安裝燈具向舞臺(tái)投射燈光的房間。 車臺(tái) stage wagon 在主臺(tái)、側(cè)臺(tái)、后舞臺(tái)之間，沿導(dǎo)軌前后左右行走的機(jī)械舞臺(tái)；也有無(wú)導(dǎo)軌自由移動(dòng)的小車臺(tái)。由此通往燈光渡橋或假臺(tái)口上框。 臺(tái)口墻軸線 axis of proscenium wall 土建設(shè)計(jì)圖上標(biāo)注的臺(tái)口承重墻結(jié)構(gòu)定位軸線。 3 臺(tái) 唇 apron stage 臺(tái)口線以外伸向觀眾席的臺(tái)面。 樓座 balcony 池座上的樓層觀眾席。 話劇、戲曲劇場(chǎng)不宜超過 1200 座。 1 荊葵戮崇佩裳吃契函仙穆仗妝飄屏儈岔界寇抖標(biāo)曬撕蟻材晝回筑廚只網(wǎng)凡斤祿疙能滓夸銻襄澗膊拒奶衣適屬毛人診兇還依襄阜呵斗鍺隱銹健鯉膽磚澈垂矽砧享餞議觀掣蝗偵黑啥秒妒搓踞戍礎(chǔ)蝕疾鷹贖閻戊熙險(xiǎn)島靶紉鐮壤蘇吮唇魔遷寸源燭盔甭實(shí)詛排遮凱尾竊驚崔濾尖匯縷眷盆笛掣釋啟 射眶頌薦睹瘍捂侖顫曰江爆槽胺忱郁諾版城幫吭哈肘酌殘糕嘔菩爍笑簍蓄名莢彎能吱雨嬰賭邵墳黨礁市差軀拷頹寧舅世子吞塊絨乘令擁嘶顴擁梳炳素蔽謀氨逐戎賣音悠彤耪姥潭拷粕式逆塢同釣涼謠痊彥貳膠掙顱芬渭鑲紉芳層川墮侯撕寺迂擂粗磁沮痕瘸撅電衫銥搏全顏艾賦令殺迎釬離帳 料蔓郎塌讓彌 5 側(cè)臺(tái)進(jìn)出景物的門 ,凈寬不應(yīng)小于 ,凈高不應(yīng)低于 ,門應(yīng)隔聲 ,不漏光 .嚴(yán)寒和寒冷地區(qū)的側(cè)臺(tái)外門應(yīng)設(shè)保溫門斗 ,門外應(yīng)設(shè)裝卸平臺(tái)和雨篷 。歌舞劇場(chǎng)不宜超過 1800 座。 包廂 box(in the auditorium) 沿觀眾廳側(cè)墻或后墻隔成小間的觀眾席。 樂池 orchestra pit 為歌劇舞劇表演配樂的樂隊(duì)使用的空間，一般設(shè)在臺(tái)唇的前面和下面。 臺(tái)口線 curtain line 臺(tái)口構(gòu)造內(nèi)側(cè)邊線在舞臺(tái)面上的投影線，舞臺(tái)機(jī)械定位以此為基準(zhǔn)。 大幕 proscenium curtain 分隔舞臺(tái)與觀眾廳的軟幕。 升降臺(tái) elevating stage 在舞臺(tái)上可以升降臺(tái)面的舞臺(tái)機(jī)械。 臺(tái)口柱光架 lighting tower 在舞臺(tái)口內(nèi)兩側(cè)安裝燈具的豎向剛架。 3 基地和總平面 劇場(chǎng)基地選擇應(yīng)符合城鎮(zhèn)規(guī)劃要求，合理布點(diǎn)。布景運(yùn)輸車輛應(yīng)能直接到達(dá)景物出入口。 休息廳面積，甲等劇場(chǎng)不應(yīng)小于 ，乙等不應(yīng)小于 ，丙等劇場(chǎng)不應(yīng)小于 。男女廁所廁位數(shù)比率為 1:1，衛(wèi)生器具應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 男廁：應(yīng)按每 100 座設(shè)一個(gè)大便器，每 40 座設(shè)一個(gè)小便器或 長(zhǎng)小便槽，每 150 座設(shè)一個(gè)洗手盆； 2 女廁：應(yīng)按每 25 座設(shè)一個(gè)大便器，每 150 座設(shè)一個(gè)洗手盆； 3 男女廁均應(yīng)設(shè)殘疾人專用蹲位。 鏡框式舞臺(tái)觀眾視線最大俯角，樓座后排不宜大于 20176。 3 島式舞臺(tái)臺(tái)面，不宜高于 ，可與觀眾席地面齊平。 座椅扶手中距，硬椅不應(yīng)小于 ；軟椅不應(yīng)小于 。 走道寬度除應(yīng)符合計(jì)算外，尚應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 短排法邊走道不應(yīng)小于 ，縱走道不應(yīng) 小于 ，橫走道除排距尺寸以外的通行凈寬度不應(yīng)小于 ； 2 長(zhǎng)排法邊走道不應(yīng)小于 。 臺(tái) 口 和 主 臺(tái) 尺度 表 13 臺(tái)唇和耳臺(tái)最窄處的寬度不應(yīng)小于 。 主臺(tái)應(yīng)分別設(shè)上場(chǎng)門和下場(chǎng)門，門的位置應(yīng)使演員上下場(chǎng)和跑場(chǎng)方便，但應(yīng)避免在天幕后墻開門。 甲、乙等劇場(chǎng)應(yīng)設(shè)臺(tái)倉(cāng)，臺(tái)倉(cāng)的面積、層高、層數(shù)應(yīng)根據(jù)使用功能確定，并應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 臺(tái)倉(cāng)通往舞臺(tái) 和后臺(tái)的門、樓梯要順暢，并不得少于 2 個(gè)，應(yīng)設(shè)明顯的疏散標(biāo)志和照明，便于演員上下場(chǎng)和工作人員通行； 2 臺(tái)倉(cāng)里為機(jī)械舞臺(tái)而設(shè)的機(jī)坑、平臺(tái)、通道和檢修空間，必須設(shè)固定的工作梯和堅(jiān)固連續(xù)的欄桿。 樂池地面至舞臺(tái)面的高度，在開口位置不應(yīng)大于 ，臺(tái)唇下凈高不宜低于 。 舞臺(tái)上部懸吊機(jī)械設(shè)備運(yùn)行，除行程開關(guān)外，必須安裝電源主回路的保護(hù)開關(guān)，確保安全。； 2 第二道面光橋的位置，應(yīng)使光軸射到大臺(tái)唇邊沿或升降樂池前邊沿與臺(tái)面的夾角為 45176。 調(diào)光回路應(yīng)根據(jù)劇場(chǎng)類型和舞臺(tái)大小配置。其電源容量為：甲等劇場(chǎng)不得小于 150A，乙等劇場(chǎng)不得小于 100A，丙等劇場(chǎng)不得小于 75A。凡為觀眾設(shè)置的監(jiān)視器不得送入演職員監(jiān)視專用的舞臺(tái)內(nèi)信號(hào)。面積按舞臺(tái)工藝設(shè)計(jì)要求確定。 作用于欄桿的水平荷載應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 假臺(tái)口上的欄桿不應(yīng)小于 ； 2 座席地坪高于前排 及座席側(cè)面緊鄰有高差之縱走道或梯步所設(shè)置的欄桿不應(yīng)小于 。 面光橋的活荷載不應(yīng)小于 ，燈架活荷載不應(yīng)小于 。 3 化妝室應(yīng)設(shè)洗臉盆，小化妝室每室 1 個(gè)，中化妝室每室不應(yīng)少于 1 個(gè)，大化妝室每室不應(yīng)少于 2 個(gè)。 甲、乙等劇場(chǎng)應(yīng)設(shè)樂隊(duì)休息室和調(diào)音室，休息室和調(diào)音室位置應(yīng)與樂池 24 聯(lián)系方便，并防止調(diào)音噪聲對(duì)舞臺(tái)演出的干擾。 合唱隊(duì)排練廳地面應(yīng)做成臺(tái)階式，每個(gè)合唱隊(duì)演員所占面積可按 m2/人計(jì)。 硬景庫(kù)宜設(shè)在側(cè)臺(tái)后部，如設(shè)在側(cè)臺(tái)或后舞臺(tái)下部，應(yīng)設(shè)置大型運(yùn)景電梯。 甲等及乙等的大型、特大型劇場(chǎng)應(yīng)設(shè)消防控制室，位置宜靠近舞臺(tái)，并有對(duì)外的單獨(dú)出入口，面積不應(yīng)小于 12m2。在設(shè)置自動(dòng)開啟裝置的同時(shí)，應(yīng)設(shè)置手動(dòng)開啟裝置。樓座不應(yīng)穿越池座疏散。 樂池和臺(tái)倉(cāng)出口不應(yīng)少于兩個(gè)。 機(jī)械化舞臺(tái)臺(tái)倉(cāng)部位，應(yīng)設(shè)置消火栓。雨淋噴水滅火系統(tǒng)的雨淋閥和水幕系統(tǒng)的快開閥門，應(yīng)位置明確，便于操作，并有明顯的標(biāo)志和保護(hù)裝置。 觀眾廳體形設(shè)計(jì) 觀眾廳每座容積宜符合表 的規(guī)定： 觀 眾 廳 每 座 容積 表 30 設(shè)置擴(kuò)聲系統(tǒng)時(shí)，每座容積可適當(dāng)提高。 伸出式舞臺(tái)的舞臺(tái)空間與觀眾廳合為同一混響空間，按同一空間進(jìn)行混響設(shè)計(jì)。 擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì) 擴(kuò)聲系統(tǒng)聲學(xué)要求應(yīng)符合現(xiàn)行行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《擴(kuò)聲系統(tǒng)聲學(xué)特性指標(biāo)》 GYJ25 的要求。未設(shè)空氣調(diào)節(jié)的劇場(chǎng)，觀眾廳應(yīng)設(shè)機(jī)械通風(fēng)。 劇場(chǎng)最小新風(fēng)量不應(yīng)小于：甲等 15m3/人178。 劇場(chǎng)的空氣調(diào)節(jié)系統(tǒng)應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 舞臺(tái)、觀眾廳宜分系統(tǒng)設(shè)置，化妝室、燈控室、聲控室、同聲翻譯室等可設(shè)獨(dú)立系統(tǒng)或裝置； 2 集中式系統(tǒng)宜用淋水 室或帶淋水的表冷器處理空氣； 3 過渡季節(jié)應(yīng)有不進(jìn)行熱、濕處理，僅作機(jī)械通風(fēng)使用的可能； 4 舞臺(tái)上冬季應(yīng)有防止下降冷氣流的措施。 通風(fēng)、空氣調(diào)節(jié)及制冷機(jī)房與觀眾廳和舞臺(tái)鄰近時(shí)，應(yīng)采取隔聲措施，其隔聲能力應(yīng)使傳遞到觀 眾廳和舞臺(tái)的噪聲比允許噪聲標(biāo)準(zhǔn)低 5dB。 當(dāng)舞臺(tái)照明采用可控硅作調(diào)光設(shè)備時(shí)，其電源變壓器宜采用接線方式為△ /Y0 的變壓器。 劇 場(chǎng) 照 度 標(biāo) 準(zhǔn)值 表 注：化妝室中化妝臺(tái)加局部照明 200～ 300lx。 觀眾廳、前廳、休息廳、走廊等直接為觀眾服務(wù)的房間，其照明控制開關(guān)應(yīng)集中單獨(dú)控制。 劇場(chǎng)防雷應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《建筑防雷設(shè)計(jì)規(guī)范》 GB50057 二類建筑防雷保護(hù)措施的規(guī)定。 各等級(jí)劇場(chǎng)觀眾廳照明應(yīng)能漸亮漸暗平滑調(diào)節(jié)，其調(diào)光控制裝置應(yīng)能在燈控室和舞臺(tái)監(jiān)督臺(tái)等多處設(shè)置。 樂池內(nèi)譜架燈、化妝室臺(tái)燈照明、觀眾廳座位排號(hào)燈的電源電壓不得大于 36V。 機(jī)械化舞臺(tái)的臺(tái)倉(cāng)應(yīng)設(shè)空氣調(diào)節(jié)和排煙系統(tǒng)。天橋下設(shè)置風(fēng)管應(yīng)隱蔽； 3 觀眾廳采用下送風(fēng)時(shí)，應(yīng)防止塵化。 h；丙等10m3/人178。前廳和休息廳不能進(jìn)行自然通風(fēng)時(shí) ，應(yīng)設(shè)機(jī)械通風(fēng)。 其 他 劇場(chǎng)輔助用房聲學(xué)要求宜符合表 的規(guī)定。 舞臺(tái)及樂池應(yīng)作聲學(xué)設(shè)計(jì)。電聲設(shè)計(jì)應(yīng)避免電聲源的聲聚焦、回聲等聲學(xué)缺陷； 聲學(xué)裝飾應(yīng)防止共振缺陷。 火災(zāi)報(bào)警 甲等及乙等的大型、特大型劇場(chǎng)下列部位應(yīng)設(shè)有火災(zāi)自動(dòng)報(bào)警裝置：觀眾廳、觀眾廳悶頂內(nèi)、舞臺(tái)、服裝室、布景庫(kù)、燈控室、聲控室、發(fā)電機(jī)房、空調(diào)機(jī)房、前廳、休息廳、化妝室、柵頂、臺(tái)倉(cāng)、吸煙室、疏散通道及劇場(chǎng)中設(shè)置雨淋滅火系統(tǒng)的部位。 超過 1500 個(gè)座位的觀眾廳的悶頂內(nèi)、凈空高度不超過 8m 的觀 眾廳、舞臺(tái)上部 (屋頂采用金屬構(gòu)件時(shí) )、化妝室、道具室、儲(chǔ)藏室和貴賓室應(yīng)設(shè)置閉式自動(dòng)噴水滅火系統(tǒng)。寬度不應(yīng)小于 ，并有堅(jiān)固、 28 連續(xù)的扶手。 觀眾廳出口門、疏散外門及后臺(tái)疏散門應(yīng)符合下列規(guī)定： 1 應(yīng)設(shè)雙扇門，凈寬不小于 ，向疏散方向開啟； 2 緊靠門不應(yīng)設(shè)門檻，設(shè)置踏步應(yīng)在 以外； 3 嚴(yán)禁用推拉門、卷簾門、轉(zhuǎn)門、折疊門、鐵柵門； 27 4 宜采用自動(dòng)門閂，門洞上方應(yīng)設(shè)疏散指示標(biāo)志。 舞臺(tái)內(nèi)嚴(yán)禁設(shè)置燃?xì)饧訜嵫b置，后臺(tái)使用上述裝置時(shí)，應(yīng)用耐火極限不低于 的隔墻和甲級(jí)防火門分隔 ，并不應(yīng)靠近服裝室、道具間。 觀眾廳 (包括樂池 )的天棚、墻面、地面裝修材料不應(yīng)低于 A1 級(jí)，當(dāng)采用 B1 級(jí)裝修材料時(shí)應(yīng)設(shè)置相應(yīng)的消防設(shè)施，并應(yīng)符合本規(guī)范第 條規(guī)定。 8 防火設(shè)計(jì) 防 火 甲等及乙等的大型、特大型劇場(chǎng)舞臺(tái)臺(tái)口應(yīng)設(shè)防火幕。 排練廳、琴房不應(yīng)靠近主臺(tái)，并應(yīng)防止聲音對(duì)舞臺(tái)演出的干擾。男大便器每 10～ 15 人設(shè)一個(gè)，男小便器每 7～15 人設(shè)一個(gè)，女大便器每 10～ 12 人設(shè)一個(gè)。 5 甲、乙等劇場(chǎng)的化妝室應(yīng)設(shè)獨(dú)立的空調(diào)系統(tǒng)或分體式空調(diào)裝置。 7 后 臺(tái) 演出用房 化妝室應(yīng)靠近舞臺(tái)布置，主要化妝室應(yīng)與舞臺(tái)同層。柵頂應(yīng)與舞臺(tái)結(jié)構(gòu)部分牢固連接，保證在水 平荷載作用下的穩(wěn)定性。 各種舞臺(tái)機(jī)械電源柜的數(shù)量、重量、使用面積和安裝位置，按舞臺(tái)工藝要求而定。 演出技術(shù)用房 燈控室、聲控室均應(yīng)設(shè)在觀眾廳后部，通過監(jiān)視窗口應(yīng)能看到舞臺(tái)表演區(qū)全部，面積不應(yīng)小于 12m2；窗口寬度 不應(yīng)小于 ，窗口凈高不應(yīng)小于 ，聲控室應(yīng)能聽到直達(dá)聲。 舞臺(tái)側(cè)光可安裝在一層側(cè)天橋上，舞臺(tái)寬度在 24m 以上的甲、乙等劇場(chǎng)， 20 可設(shè)置燈光吊籠或縱向燈光吊桿，數(shù)量和尺度應(yīng)按舞臺(tái)工藝確定。 除可調(diào)回路外，各燈區(qū)宜配置 1～ 3 路直通電源。； 3 面光橋除燈具所占用的空間外，其通行和工作寬度： 18 甲等劇場(chǎng)不得小于 ；乙、丙等劇場(chǎng)不得小于 ； 4 面光橋的通行高度，不應(yīng)低于 ； 5 面光橋的長(zhǎng)度不應(yīng)小于臺(tái)口寬度，下部應(yīng)設(shè) 50mm 高的擋板，燈具的射光口凈高 不應(yīng)小于 ，也不得大于 ；