最新送別古詩翻譯及原文送別全詩翻譯(通用十五篇)(完整版)
【正文】 與人之間的友誼看得比水還要淡，而是說：君子之間的友誼應(yīng)該像清澈見底的水一樣純潔?！半x心何以贈，自有玉壺冰”，這出人意表的兩句詩體現(xiàn)了兩位朋友之間坦誠相見的真正友誼。作者介紹李白李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。你馬上就要高飛遠走，到那個世外桃源游山玩，你也會看到那場大戰(zhàn)留下的殘酷遺跡?！睂懢?，不僅點明了送別的時間和地點，還渲染出濃厚的離別情緒。一個“苦”字，既是攀折楊柳而不便之苦，也是離別的愁苦。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。雨隨花瓣落，風(fēng)趁柳條疏。春事成虛，無奈春歸去。楊柳隨風(fēng)，梨花帶雨，風(fēng)與楊柳，雨與梨花，皆互為映襯，相得益彰。而最后的“試問東君：誰肯與鶯花做主”，便由怨而轉(zhuǎn)為幽憤了，亦暗扣了題旨“送別”。聽得道一聲“去也”，松了金釧；遙望見十里長亭，減了玉?。捍撕拚l知？姐姐今日怎么不打扮？你那知我的心里呵！[叨叨令]見安排著車兒、馬兒，不由人熬熬煎煎的氣；有甚么心情花兒、靨兒，打扮得嬌嬌滴滴的媚；準備著被兒、枕兒，只索昏昏沉沉的睡；從今后衫兒、袖兒，都揾做重重疊疊的淚。酒席上斜簽著坐的，蹙愁眉死臨侵地。全不想腿兒相挨，臉兒相偎，手兒相攜。假若便是土和泥，也有些土氣息，泥滋味?！盵四邊靜]霎時間杯盤狼藉，車兒投東，馬兒向西，兩意徘徊，落日山橫翠。雖然眼底人千里，且盡生前酒一杯。歸家若到羅幃里，昨宵個繡衾香暖留春住，今夜個翠被生寒有夢知。我為甚么懶上車兒內(nèi)，來時甚急，去后何遲？夫人去好一會，姐姐，咱家去！[收尾]四圍山色中，一鞭殘照里。柳絲雖長，卻難系住遠行人的馬，恨不能使疏林一直掛住那斜陽。淚隨流水急，愁逐野云飛。有甚言語囑付小生咱？[二煞]你休憂文齊福不齊，我只怕你停妻再娶妻。[五煞]到京師服水土，趁程途節(jié)飲食，順時自保揣身體。張生，此一行得官不得官，疾早便回來。眼面前茶飯怕不待要吃，恨塞滿愁腸胃。紅娘把盞者！[滿庭芳]供食太急，須臾對面，頃刻別離。[幺篇]雖然久后成佳配，奈時間怎不悲啼。張生和長老坐，小姐這壁坐，紅娘將酒來。今日送張生上朝取應(yīng)，早是離人傷感，況值那暮秋天氣，好煩惱人也呵！“悲歡聚散一杯酒，南北東西萬里程。這四句對仗工整，實際上是以詩入曲，借對仗藝術(shù)而使這幅春景圖形象更鮮明，色調(diào)更和諧。鶯花：鶯啼花開，泛指春天景物
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1