外文翻譯---如何防止抽油桿泵中的氣鎖-其他專業(yè)(完整版)
【正文】 and [5] and . Kobilinski， F .T .Taylor and J. W. Brienan [6]計(jì)算 出來 : Vgl (m3/ d) = (GOR－ Rs)Q0 102Z Tin / Pin ． ．．．．．．．． (4) Tin( K? ) = 泵入口 的 溫度 Pin(MPa) = 泵入口 的 壓力 Q0(m3/ d) = 出 油率 Z =泵入口條件 的 氣體壓縮因子 ,這個(gè) 因子和 作為 擬對比 參數(shù)的功能 是 相關(guān) 的 ,可以確定由 Hankinson， Thomas 和 Phillips [7]給定 的氣體 準(zhǔn)臨界 壓力和溫度 和[8]或 . Standino and [9]所提出的方法 。 根據(jù) API 推薦規(guī)則 11L (RP 11L) [13] 產(chǎn)率 (Q)或抽油桿泵的位移 (PD)可以通過以下能夠得到 : Q(m3/ d) = PD = [Sp (F0 1/ kt) ] N D2 ．．．．．．．． (16) D(m) = 活塞直徑 N(1 /min) = 抽速 Sp(m) = 泵的沖程 F0(N) = 液壓差 1/ kt = 彈性系數(shù) 在沒有氣體的抽油時(shí)方程 (16)是有效的。由 Voil= 0 求解這個(gè)方程 (15),我們 可以得到 : nms mPP ?????? ??? 1)1(12 ．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．． (18) 由于 m 的作用方程 (18)形成了一 簇 曲線函數(shù)，他們代表了不能抽油的極限情況。 在曲線 m = i 與曲線 m→∞ 所確定的區(qū)域內(nèi)泵也是可行的 ,但是不安全 ,這就是為什么被稱作可能抽油的 區(qū)域 (PP)。 它僅僅存在于以較低速度的抽油過程 (較低的 SPM),以允許動(dòng)壓的增加 ,從而增加了泵的入口壓力。 b)改變 P2 與以前的改變方案恰恰相反 ,現(xiàn)在的是降低泵的出口壓力 (P2)以使游動(dòng)閥能更快速的打開。在上行程時(shí)，允許油氣混流穿過它，從而用這樣的方式完成抽油的周期循環(huán)。 如圖 6 概括性的描述了我們所提到的泵區(qū)。值得注意的是 , 用 上述 提到的實(shí)際 推薦計(jì)算 出的預(yù)期 的產(chǎn)率 ，短泵比長 泵 略高一些。這種泵套管孔下邊設(shè)置了一小段的距離，因此液體必須向下移動(dòng)進(jìn)入泵中，并允許分離一定量的氣體?；疽笫?, 向下的流體流速應(yīng)該小于氣錨體內(nèi)氣泡的上升速度。所以，以較低的速度抽油，你可以提高 P1 和降低 m。這種解決泵中游離氣體的方法將最后在石油產(chǎn)率的絕對增加中得到測定。 結(jié)論 克服抽油桿抽油中存在游離氣體的問題，并沒有存在一種獨(dú)特的“方法”。在初始的條件下，我們看到 ,泵的工作點(diǎn)是在可能的抽油區(qū)的曲線 m = 20 的 左側(cè) (并且很近 )。 在本文中 ,我們指的是如 圖 11 所示的那個(gè)。 e) m 的變化 改變 m 意味著改變在泵的入口處的游離氣體總量，尤其在泵室里的。通過改變閥塞和柱籠 ，在距離 6 mm 處分離他們，初始體積的長度減少到約 94 mm (如圖 7)。在這初始的條件下 ,我們看到 ,泵的工作點(diǎn)是在可能抽油的區(qū)域， (而且危險(xiǎn)地靠近 ) 曲線 m = 20 的左側(cè)。實(shí)際上，這是不可能的，但我們所能做的就是設(shè)置一個(gè)不管泵腔室內(nèi)的條件如何都能開啟或關(guān)閉的閥門。然而在單相抽油或者泵腔內(nèi)完全充滿抽油的過程中，這是正確的。在這種情況下 ,我們將獲得產(chǎn)出 。 11??ms ．．．．．．．． ．．．．．．．．．．．．．．．． (19) 從最后這兩個(gè)方程我們可以得出 下 面的圖 2。 顯然 ，當(dāng)游離氣體減少時(shí)，Qt 提高了。 使用 Standing[10]的相關(guān)性 ，在井底 條件油 的 體積 (VC)是由 標(biāo)準(zhǔn)條件 下的 測量體積 (Q0)乘以體積系數(shù) (B0) 得到 的， 也就是說 , Vc (m3/ d) = Q0 B0 ...................... (7) B0 = + .................... (8) F = Rs(γ g /γ c) + Tin－ 575 ............. (9) 在下行程時(shí)，泵腔內(nèi)的壓力將逐漸增加 ,因此游離氣體受壓縮。 存在問題的理論分析 讓我們考慮一個(gè) 標(biāo)準(zhǔn)的抽油桿柱塞泵 ，游動(dòng)的柱塞，在充滿 游離氣 的 井的 吸 入 口抽油 。然后 ，閥 球 被 那 快速流過的 泡沫 從閥座上 舉起 ， 泵停止 了工作 。 在 下行程時(shí)， 保持關(guān)閉 的游動(dòng) 閥的一部分 通過
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1