【正文】
雜耍 variety show燈謎 riddles written on lanterns 燈會 exhibit of lanterns 守歲 stayingup拜年 pay new year39。s eve 餃子 jiaozi/dumpling。掃墓是清明的一項主要活動。早期的清明節(jié)并沒有祭掃的功能,清明節(jié)的活動內(nèi)容與3月初的其它節(jié)日是相同的。在上古時期,節(jié)日的作用就是驅(qū)邪避災(zāi),譬如“重陽節(jié)登高”,實際的原因是為了躲避山下的瘟疫,“祓除畔浴”也是這個道理。而寒食節(jié)便是一年一度“改火”的日子,人們在那幾天要替換新的火種,所以只能吃冷食。青團子是用一種名叫“漿麥草”的野生植物搗爛后擠壓出汁,接著取用這種汁同晾干后的水磨純糯米粉拌勻揉和,然后開始制作團子。踏青,又叫春游。這種習(xí)俗是宋代“寒食”冠禮的遺存。端午節(jié)一直是一個多民族的全民健身、防疫祛病、避瘟驅(qū)毒、祈求健康的民俗佳節(jié)。根據(jù)《史記》“屈原賈生列傳”記載,屈原,是春秋時期楚懷王的大臣,他倡導(dǎo)舉賢授能,富國強兵,力主聯(lián)齊抗秦,遭到貴族子蘭等人的強烈反對,屈原遭饞去職,被趕出都城,流放到沅、湘流域。賽龍舟的起源是相傳古時楚國人因舍不得賢臣屈原投江死去,許多人劃船追趕拯救。這樣,在此日插菖蒲、艾葉以驅(qū)鬼,薰蒼術(shù)、白芷和喝雄黃酒以避疫,就是順理成章的事。粽子美味可口,很多人都喜歡,現(xiàn)在不管是在端午節(jié)那天或者在平時,吃粽子的人都很多。年節(jié)雖定在農(nóng)歷正月初一,但年節(jié)的活動卻并不止于正月初一這一天。從此,人們就把這一天當(dāng)作歲首。民謠中“二十三,糖瓜粘”,指的就是每年臘月二十三或二十四日的祭灶,有所謂“官三民四船家五”的說法,也就是官府在臘月二十三日,一般民家在二十四日,水上人家則在二十五日舉行祭灶。掃塵之日,全家上下齊動手,用心打掃房屋、庭院,擦洗鍋碗、拆洗被褥,干干凈凈迎接新年。據(jù)史料記載,有一年過年前,朱元璋曾下令每家門上都要貼一副春聯(lián),以示慶賀。倒貼福字在我國,人們往往用一個“?!弊謥肀磉_對福運、福氣、幸福的向往和追求。年夜飯之后,除了年幼的孩子外,全家人開始守歲,共同辭舊迎新。作為中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,春節(jié)是全家團圓的好機會,特別是隨著很多人工作變得越來越忙碌,春節(jié)團圓的意義更大。同時,要合理使用壓歲錢,把它用在學(xué)習(xí)上或做一些有意義的事情。拜年拜年,是春節(jié)期間的重要活動,它與除夕夜的團圓飯一樣,是最能體現(xiàn)“年味”的春節(jié)習(xí)俗。過去,拜年的人要圍成一圈,以便互相看得見,不至于拜不到。廟會期間,也少不了商販叫賣、民間藝術(shù)表演。隨著社會的發(fā)展,祭祀社火的儀式逐漸成為規(guī)模盛大,內(nèi)容豐富,形式多樣的民間娛樂活動。中國傳統(tǒng)節(jié)日介紹之:中 秋 節(jié)一、中秋節(jié)的介紹中秋節(jié)又稱“團圓節(jié)”,早在唐時就正式成為節(jié)日,是中國僅次于春節(jié)的第二大傳統(tǒng)節(jié)日,至今已有千余年歷史?!短茣康酱禾觳シN之時,都會祭祀土地神,祈求土地神賜予五谷豐登,這種活動被稱為“春祈”。收獲的季節(jié),不僅要拜土地神,還要拜月神。中國傳統(tǒng)節(jié)日介紹之:重 陽 節(jié)一、重陽節(jié)的介紹農(nóng)歷九月九日是我國傳統(tǒng)節(jié)日重陽節(jié)。”但這里的重陽還不是指九九重陽節(jié)。二、重陽節(jié)的由來關(guān)于重陽節(jié)的起源主要有三種主流說法。”相傳自此時起,有了重陽節(jié)求壽之俗。古代的祭儀情形可以從后世的重陽節(jié)風(fēng)俗中尋找到一些古俗遺痕,如江南部分地區(qū)有重陽祭灶的習(xí)俗,由此可見古代九月祭祀“大火”的一些情景。人們把茱萸佩戴在手臂上,或磨碎放在香袋里,稱為茱萸囊,還有插在頭上的。重陽節(jié)飲菊花酒的習(xí)俗起源于晉朝大詩人陶淵明。長風(fēng)幾萬里,吹度玉門關(guān)。記得去年我在外婆家看春節(jié)聯(lián)歡晚會,晚會里面的小品逗得我們一家人哈哈大笑。其中,我最喜歡傳統(tǒng)節(jié)日的資料,因為我對傳統(tǒng)節(jié)日很感興趣。到了晚上,我就拿出禮花出門和小朋友一起放,我們玩得非常高興。我了解的傳統(tǒng)節(jié)日還有元宵節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、七夕節(jié)、中秋節(jié)等。從此,人們便把正月初一叫做“過年”。他們把買來的年貨放得滿地都地。一些親朋好友歡聚一堂,品嘗著美酒佳肴,談著一些開心的話兒。有一雙閃閃發(fā)光的眼睛,還有一對漂亮的龍角,黃色的龍身閃閃發(fā)光,我伸手數(shù)龍節(jié),一、二、三、四……一共十二節(jié),真是威風(fēng)極了!這時,一陣陣鑼鼓聲響起,那條龍舞動起來了,時而在空中騰飛,時而在地面盤旋,真像一條鮮活的龍來到了我的家鄉(xiāng),給我們帶來歡樂吉祥。那耀眼的紅花綻開的時刻,那就要數(shù)春節(jié)了。一個個紅紅的月餅盒,不僅滿裝著親情,還裝滿了中國傳統(tǒng)。中國紅,是鞭炮聲中歡鬧喜慶的色彩,是我們中國人心中最美麗的花朵,是那紅紅的太陽灑向大地的明亮與溫暖?;ㄊ欣锶松饺撕?蔁狒[了,店鋪里的人在大聲喊叫著賣各種各樣的東西,有的賣艷麗多彩,芬芳迷人的鮮花,有的賣可口的爆米花和好喝的飲料,還有的賣各式各樣的玩具。故除夕之夜,含有“舊歲到此而除,明日另換新歲”的意思。是我國民間最熱鬧、最隆重的一個傳統(tǒng)節(jié)日。人們發(fā)現(xiàn)“年”有“三怕”——怕紅顏色、怕響聲、怕火光。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。因有張燈、看燈習(xí)俗,民間又稱“燈節(jié)”。游行后,把紙糊的耕牛抬到縣衙的公堂上,由縣官親自執(zhí)鞭打三下,意思是“大地回春,趕緊耕種?!蔽濉⒑常呵迕鞴?jié)前一天是寒食節(jié)。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家?!逼摺⒍宋绻?jié):陰歷五月初五日為“端午節(jié)”,是我國的一個古老節(jié)日。來歷:民間傳說牛郎織女陰歷七月七日在天河鵲橋相會,后有婦女于此夜向織女星穿針乞巧等風(fēng)俗。來歷:據(jù)傳說,元朝末年,廣大人民為了推翻殘暴的元朝統(tǒng)治,把發(fā)起暴動的日期寫在紙條上,放在月餅餡子里,以便互相秘密傳遞,號召大家在八月十五日起義?!笔?、重陽節(jié):我國古代以九為陽,陰歷九月九日正是陽月陽日,故名“重陽”?!笔?、冬至:農(nóng)歷十一月二十二是冬至節(jié)?!笔?、臘八節(jié):農(nóng)歷臘月初八?!敝袊饕獋鹘y(tǒng)節(jié)日第五篇:英文版?zhèn)鹘y(tǒng)節(jié)日介紹傳統(tǒng)節(jié)日中英文介紹。老百姓在這一天做糖瓜,希望灶神可以吃了糖瓜,多為自己家美言幾句,讓來年更加吉祥幸福。大年初一,親戚朋友相互拜年,祝愿新的一年能事事順利。s greetings to each other to wish everything smooth in the New usually give lucky money to children during Spring second day of the New Year is usually called the day of visiting parental home, which means that married daughters should return to their parents 39。清明節(jié)是24節(jié)氣之一,預(yù)示著春耕的好時節(jié)已經(jīng)到了。對中國人來說圓月代表著幸福圓滿,所以中秋節(jié)時中國人全家團聚,一同賞月、吃月餅、吃石榴。粽子是一種用竹葉或蘆葦葉包成棱形的狀的飯團子。元宵節(jié)賞花燈正好是一個交誼的機會,未婚男女借著賞花燈也順便可以為自己物色對象。這天是人們要迎接灶王爺下界的日子。這是最好的一次家宴,不僅僅因為菜品豐富,更因為這是個全家人相聚的日子。過了臘八節(jié),各家就開始置辦年貨,打掃衛(wèi)生,正式開始為春節(jié)的到來做準備了。風(fēng)俗活動:喝臘八粥,祭祖敬神,胭脂臘八蒜。風(fēng)俗活動:北方有冬至宰羊,吃餃子、吃餛飩的習(xí)俗,南方則有吃冬至米團、冬至長線面的習(xí)慣。因“高”與“糕”音同,所以又有吃“重陽糕”的習(xí)俗。詩句:唐白居易《八月十五日夜湓亭望月》:“昔年八月十五夜,曲江池畔杏園邊。后唐的楊璞《七夕》:“未會牽牛意若何,須邀織女弄金梭。風(fēng)俗活動:吃粽子、賽龍舟。按照舊的習(xí)俗,掃墓時,人們要攜帶酒食果品、紙錢等物品到墓地,將食物供祭在親人墓前,再將紙錢焚化,為墳?zāi)古嗌闲峦?,折幾枝嫩綠的新枝插在墳上,然后叩頭行禮祭拜,最后吃掉酒食回家。但介子推堅持不出,結(jié)果母子二人俱被燒死??p小布袋,內(nèi)裝豆、谷等雜糧,掛在耕牛角上。今年元夜時,月與燈依舊。后來古人把正月十五稱“上元”,七月十五稱“中元”,十月十五稱“下元”。從此后,“年”一直沒敢再來,據(jù)說餓死在深山老林里了。年:人們常把過春節(jié)說成“過年”,而“年”的最初含義與今天根本不同。詩句:(唐)范成大《賣癡呆詞》:“除夕更闌人不睡,厭禳鈍滯迫新歲。據(jù)記載,古人在新年的前一天,用擊鼓的方法來驅(qū)除“疫癘之鬼”,來年才會無病無災(zāi)。只有幾戶掛著紅布簾,門外生著火堆或敲敲打打鬧翻天的人家沒有受到傷害,因此山里的人們知道了“年”怕三樣?xùn)|西?,F(xiàn)在,中國紅已經(jīng)從華夏大地流向了世界各地,世界上“紅流”滾滾。中華時空中,正月十五的鬧花燈和舞獅表演也毫不遜色,紅紅的獅子舞出了紅紅火火的日子,燃燒起人們生活熱情的火焰。在這些節(jié)日里,我最喜歡春節(jié)和元宵節(jié)!篇七:我國的傳統(tǒng)節(jié)日抬頭仰望夜空,淡黃的月色流瀉幾絲憂愁;走進蔥郁的大森林,自然地綠色帶來幾絲清涼。每到春節(jié),家家戶戶都要貼春聯(lián)、放鞭炮,迎接新年的到來。家家備有鞭炮,人們穿上新衣服,準備迎新年,在春節(jié)前,人們一出門,如果遇上了好朋友,總是口中不忘說一句:“上街啊!”人們殺豬宰羊,忙碌地準備著春節(jié)大吃大喝一番。春節(jié)是系在人們心頭的中國節(jié),是一份濃的難以化開的情,是一盞照亮人生的紅燈籠,照亮我們的祖國更強大,我們的人民更幸福!這就是我們的春節(jié),中華兒女心中永遠不落的“太陽”。家家戶戶都會張燈結(jié)彩,門上張貼著春聯(lián),喜氣洋洋,團團圓圓的吃著年夜飯,但讓我最開心的還是聽到辭舊迎新的炮竹聲。重陽節(jié)又稱“老人節(jié)”。媽媽做了豐盛的晚餐?!睌?shù)完之后,鞭炮聲音就震耳欲聾的響起,我高興的大喊起來說:“新年到嘍,新年到嘍。高樓當(dāng)此夜,嘆息未應(yīng)閑。中秋節(jié)的習(xí)俗是拜月亮、紀念嫦娥、猜燈迷,更是合家團圓的日子。清代,北京重陽節(jié)的習(xí)俗是把菊花枝葉貼在門窗上,“解除兇穢,以招吉祥”。插茱萸和簪菊花是重陽節(jié)的重要習(xí)俗,這在唐代就已經(jīng)很普遍。重陽節(jié)主題,是求長壽、戴茱萸、釀菊酒、賞菊及祭祀酒業(yè)神等。藏帝籍之收于神倉,祗敬必飭。到了唐朝時,重陽節(jié)才被定為正式節(jié)日。九月初九,日與月皆逢九,是雙九,故曰“重九”,同時又是兩個陽數(shù)合在一起,故稱“重陽”,所以這一天為重陽日。在唐代,中秋節(jié)期間主要是賞月、玩月。在古代人們看來,月亮是僅次于太陽的神靈,一直是人們重要的崇拜對象。關(guān)于中秋節(jié)的起源,還有一說,即中秋節(jié)起源于古代秋季祭祀土地神的活動。《周禮》一書中,就有“中秋夜迎寒”“中秋獻良裘”的記載。作為一種裝飾藝術(shù)品,中國結(jié)給人以純樸、吉祥的印象。社,即土地神;火,即火祖,是傳說中的火神。同時,短信拜年把拜年內(nèi)容與優(yōu)美詩意的文采、真誠幽默的情感巧妙精致地結(jié)合,內(nèi)容極富個性,或輕松幽默、或充滿情趣、或極富哲理、或諄諄教誨、或溫馨浪漫、或真誠祝福,形成拜年民俗中一道靚麗的風(fēng)景線。在同學(xué)、同事、朋友、合作者、鄰里之間也要相互拜年。因為我國南方盛產(chǎn)竹子,這個習(xí)俗首先是從南方流行起來的。無論在哪里吃,團圓的主題是不會變的。除夕夜,我國民間還要舉行踩歲活動,即在院內(nèi)將芝麻稈粘上用黃紙卷成的元寶形,攢成一捆,謂之“聚寶盆”?!俺笔恰叭ァ钡囊馑?,除夕的意思就是“月窮歲盡”,表示舊歲至此而除,來年另換新歲。隨著雕板印刷術(shù)的興起,年畫的內(nèi)容已不僅限于門神之類,而漸漸把財神請到家里,進而在一些年畫作坊中產(chǎn)生了《福祿壽三星圖》、《天官賜?!?、《五谷豐登》、《六畜興旺》、《迎春接福》等彩色年畫,以滿足人們喜慶祈年的美好愿望。春聯(lián)的一個源頭是桃符。掃塵“二十四,掃塵日”。這些活動均以祭祖敬老、感恩祈福、闔家團聚、除舊布新、迎禧接福、祈求豐年為主要內(nèi)容,帶有濃郁的民族特色。是中國人民最隆重的傳統(tǒng)節(jié)日,也象征團結(jié)、興旺,對未來寄托新的希望的佳節(jié)。1911年辛亥革命以后,開始采用公歷(陽歷)計年,遂稱公歷1月1日為“元旦”,稱農(nóng)歷正月初一為“春節(jié)”。香包有用五色絲線纏成的,也有用碎布縫成的。直到今天,賽龍舟作為中國民間傳統(tǒng)水上體育娛樂項目,已流傳兩千多年,除了端午節(jié)之外,也多是在喜慶節(jié)日舉行。因此千百年來,屈原的愛國精神和感人詩辭,已廣泛深入人心。如端午節(jié)、端五節(jié)、端陽節(jié)、重午節(jié)、天中節(jié)、夏節(jié)、五月節(jié)、菖蒲節(jié)、龍舟節(jié)、解粽節(jié)、粽子節(jié)、詩人節(jié)、女兒節(jié)、浴蘭節(jié)、龍日、地臘等名稱。在此,青青春柳,又有象征青春之義。人們不僅白天放,夜間也放。青團子還是江南一帶人用來祭祀祖先必備食品,正因為如此,青團子在江南一帶的民間食俗中顯得格外重要。掃墓俗稱上墳,祭祀死者的一種活動。魏晉時期,士大夫階層也有過“三月三”的習(xí)俗,“曲水流觴”便是當(dāng)時人們普遍采用的一種休閑方式,這個在王羲之的《蘭亭序》里都讀到過。漢代以前定為三月上旬的巳日,后來則固定為農(nóng)歷三月三那天。據(jù)說,這是給祖先修屋,以防夏天雨大漏水,實質(zhì)上是對祖先的懷念。寒食、清明本來是兩個節(jié)日,但山東民間大都把兩個節(jié)日合而為一。s ancestors 壓歲錢 gift money;辭舊歲 bid farewell to the old year掃房 spring cleaning。The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth usually falls in October in the Gregorian an ancient and mysterious book Yi Jing, or The Book of Changes, number ”6“ was thought to be of Yin character, meaning feminine or negative, while number ”9“ was thought to be Yang, meaning masculine or the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival, or Chongyang in Chinese means ”double.“ Also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify ”forever“, both are ”Jiu Jiu,“ the Chinese ancestors considered it