【正文】 ooth itself, the recognition that we have mon hopes and dreams won’t end all the gridlock, or solve all our problems, or substitute for the painstaking work of building consensus, and making the difficult promises needed to move this country that mon bond is where we must ，對(duì)如何達(dá)成目標(biāo)，我們意見分歧，有時(shí)這種分歧還十分嚴(yán)重。鄧納姆是一個(gè)白人，原本來自堪薩斯州。2008年6月3日，奧巴馬被定為民主黨總統(tǒng)候選人；同年8月23日，在民主黨全國(guó)代表大會(huì)上奧巴馬被正式提名，從而成為了美國(guó)歷史上首個(gè)非洲裔總統(tǒng)大選候選人。民調(diào)顯示，2009年奧巴馬的支持率最高達(dá)到59%，而后開始滑落，2011年一月份到達(dá)48%的水平，而由于經(jīng)濟(jì)手段改革與醫(yī)療體制改革，奧巴馬的支持率持續(xù)走低，到三月份末降到最低的38%，但后又因擊斃拉登上升，近期又由于前述原因輕微下降，他的平均支持率平均在5成之間，屬于中等水平。他在推特上發(fā)文感謝選民。在我們與朋友、家人和鄰居聚首歡慶的日子里，讓我們拋開日常煩惱，為上帝對(duì)我們的眷顧而感恩。s as members of our American family make do with less, let us rededicate ourselves to our friends and fellow citizens in need of a helping ，我們通過對(duì)恩典和賦予我們生命意義的人們謙卑地表示感恩而得到心靈的升華。IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this sixteenth day of November, in the year of our Lord two thousand eleven, and of the Independence of the United States of America the two hundred and ，即美利堅(jiān)合眾國(guó)獨(dú)立第236年，親筆在此簽名為證。美國(guó)需要一個(gè)新的方向。But over the past eight years, he39。It39。s one thing we39。ve had titans of industry who39。s greatest job generator.?它一直托舉著有史以來規(guī)模最大的中產(chǎn)階級(jí)之舟。We39。ll give a tax break to 95% of workers and their families.?如果你工作，就交稅；如果年收入不足20萬美元，你會(huì)獲得減稅；即使你的年收入超過了25萬美元，你所負(fù)擔(dān)的稅率也比上世紀(jì)九十年代要低──資本利得稅和股息稅要比里根總統(tǒng)時(shí)期低三分之一。s why our economy hasn39。s success because the more Americans prosper, the more America ，讓員工能買得起自己生產(chǎn)的產(chǎn)品，比如巴菲特這樣的商界人士。s not change to e up with a plan to address our housing crisis that puts another $300 billion of taxpayer money at riska plan that the editorial board of this newspaper said 39。d do differently from George ，這不是變革──即使是《國(guó)家評(píng)論》雜志和其他保守派組織也抱怨說，這個(gè)計(jì)劃對(duì)造福中產(chǎn)階級(jí)貢獻(xiàn)寥寥。s why I39。This is a defining moment in our ：今年以來已經(jīng)有76萬人失業(yè)； ?We face the worst economic crisis since the Great Depression760,000 workers have lost their jobs this year.?企業(yè)和家庭無法獲得信貸；Businesses and families can39。讓我們駐足凝思鼓舞我們的生活的點(diǎn)滴恩惠，并立志來年報(bào)恩。華盛頓（George Washington）總統(tǒng)發(fā)表了美國(guó)第一個(gè)感恩日公告，感謝慷慨而全能的上帝護(hù)衛(wèi)我們年輕的共和國(guó)度過風(fēng)雨莫測(cè)的初始階段。這個(gè)節(jié)日帶給我們更濃郁的親情，令我們反思給予我們豐富多彩的生活的萬般恩典。拉登和利比亞前領(lǐng)導(dǎo)總統(tǒng)競(jìng)選人卡扎菲相繼被擊斃，奧巴馬的影響力迅速上升。于2009年1月20日，在美國(guó)首都華盛頓特區(qū)參加就職典禮，發(fā)表就職演說，并參加了游行。拉沃恩奧巴馬二世(Barack Hussein Obama II)，1961年8月4日生于美國(guó)夏威夷州火奴魯魯（檀香山），父親是一位祖籍肯尼亞的黑人穆斯林，母親是堪薩斯州的美國(guó)人。“逝將去汝，適彼樂土。我們希望我們的孩子生活在這樣一個(gè)美國(guó)：它不再背負(fù)債務(wù)，不再為不平等所削弱，不再為這個(gè)正在變暖的星球的破壞性力量所威脅We want to pass on a country that’s safe and respected and admired around the world。每當(dāng)我們面對(duì)艱難時(shí)世，每當(dāng)我們國(guó)家要作出重大的決定，它都必然會(huì)激起熱情，引發(fā)爭(zhēng)論。s not small。不管你們從事何種職業(yè)，將從這里走向何方，你們都將擁有一個(gè)心懷感激的總統(tǒng)的銘記終身的賞識(shí)。And I wouldn’t be the man I am today without the woman who agreed to marry me 20 years me say this publiclyMichelle, I have never loved you have never been prouder to watch the rest of America fall in love with you, too, as our nation’s First and Malia, before our very eyes, you39。無論你在第一時(shí)間投票，或是在隊(duì)伍中等待了很久——順便說一句，我們必須改進(jìn)投票程序；無論你是在人行道上蹣跚前移，還是拿起電話投票；無論你舉的牌子上，寫的是奧巴馬還是羅姆尼，你的聲音都會(huì)被聽到，你也一樣舉足輕重。s grandmother...men and women who said to themselves, “I may not have a chance to fulfill my dreams, but maybe my children will...maybe my grandchildren will.”So many of us stand here tonight because of their sacrifice, and longing, and steadfast love...because time and again, they swallowed their fears and doubts and did what was ：奧巴馬：總統(tǒng)競(jìng)選連任勝選演講巴拉克s love that for Barack, there is no such thing as “us” and “them” – he doesn39。s not 39。t about how much money you make, it39。ve attended college without financial believe it or not, when we were first married, our bined monthly student loan bills were actually higher than our were so young, so in love, and so in 39。s 39。s contribution and treat everyone with are the values Barack and I – and so many of you – are trying to pass on to our own 39。t begrudge anyone else39。s work, my brother and I would stand at the top of the stairs to our little apartment, patiently waiting to greet him...watching as he reached down to lift one leg, and then the other, to slowly climb his way into our despite these challenges, my dad hardly ever missed a day of work...he and my mom were determined to give me and my brother the kind of education they could only dream when my brother and I finally made it to college, nearly all of our tuition came from student loans and my dad still had to pay a tiny portion of that tuition every semester, he was determined to pay that bill right on time, even taking out loans when he fell was so proud to be sending his kids to college...and he made sure we never missed a registration deadline because his check was see, for my dad, that39。d ever known?Our life before moving to Washington was filled with simple joys...Saturdays at soccer games, Sundays at grandma39。s way to save others...flying across the country to put out a fire...driving for hours to bail out a flooded I39。s Convention SpeechSeptember 4,2012Thank you so much, Elaine...we are so grateful for your family39。ve seen it in teachers in a nearbankrupt school district who vowed to keep teaching without 39。d give my eyes 100 times again to have the chance to do what I have done and what I can still do.”Every day, the people I meet inspire me...every day, they make me proud...every day they remind me how blessed we are to live in the greatest nation on as your First Lady is an honor and a privilege...but back when we first came together four years ago, I still had some concerns about this journey we39。d found in a dumpster, and whose only pair of decent shoes was half a size too when Barack started telling me about his family – that39。s family continued to scrape day after day, she kept on waking up at dawn to catch the bus...arriving at work before anyone else...giving her best without plaint or she would often tell Barack, “So long as you kids do well, Bar, that39。s what we learned from their learned about dignity and decency – that how hard you work matters more than how much you make...that helping others means more than just getting ahead learned about honesty and integrity – that the truth matters...that you don39。ve seen how the issues that e across a President39。s not how he was raised – he cared that it