【正文】 如西歸，將成家而致汝”；今，娶妻。3不行：古，不能走路，如“臣少多疾病，九歲不行”；今，不可以。經營：古，收藏，名詞，如“韓魏之經營”；今，動詞，計劃或管理。2縱情：古，驕傲，如“既得志，則縱情以傲物”；今，盡情。1以致：古，兩個詞，而招致，有動詞性，如“以致天下之士，合從締交，相與為一”；今，用在下半句話的開頭，表示下文是上述原因所形成的結果，多指不好的結果。丈夫：古，男子，如“丈夫二十不娶，其父母有罪”，今，妻子的配偶。今義：行走）忠之屬也（《曹劌論戰(zhàn)》）忠：（古：盡力做好本分的事。今：監(jiān)禁罪犯的地方。今：意義，含義。今義：食物味道好。今義：常常。今：食物煮后所得的汁水。今義：社會的一個團體，指共同工作或一種集體組織。)詣太守，說如此（《桃花源記》）如此：（古義：像這樣。今義：是專指男子的配偶。今義：常用作表示可以、可能、許可、值得等。）率妻子邑人來此絕境（《桃花源記》）絕境：（古義：是與世隔絕的地方。第：古義是僅、只。）H談笑有鴻儒（《陋室銘》）鴻：（古義：大。）發(fā)于聲(《孟子》二章)發(fā)：(古義：被任用。今義：表示轉折的連詞。今：道德品質十分惡劣。4．感情色彩發(fā)生了變化。例④中“親戚”，兼指同姓家族（血緣關系）、異性親屬（婚姻關系）；今專指族外親屬。古今詞義的變化有下列幾種情況：1．詞義擴大。（《愚公移山》）“江”、“河”在古文中專指長江、黃河；現泛指一般河流，比過去詞義擴大了。例如：⑤蔣氏大戚，汪然出涕。（《曹劌論戰(zhàn)》）例⑦中“卑鄙”，古代的意思是身份低微，出身低下，是一個表示謙虛的中性詞語；今天指品質惡劣，變成貶義詞了。）C城非不高也，池非不深也。）但聞黃河流水鳴濺濺（《木蘭詩》）但：（古義：只、只不過。今：深刻地感謝。今義：表示反問語氣，不值得，犯不著。今義：舉起。今義：泛指交通運輸或郵電事業(yè)。）Q其實味不同（《晏子使楚》）其實：（古義：兩個詞；其：代詞，它的；實：果實。今：感情。（《出師表》）所以：（古：用來…的原因。）T未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也（《出師表》）痛恨：（古：痛心，遺憾。）W微聞有鼠作作索索（《口技》）聞：（古義：聽。）X犧牲玉帛（《曹劌論戰(zhàn)》）犧牲：（古：指祭祀用的豬、牛、羊等。）惟吾德馨（《陋室銘》）馨：（古義：美好。）別有一般滋味在心頭（《相見歡》）一般：（古義：一種。)萬鐘于我何加焉（《魚我所欲也》）鐘：（古義：一種容器。今：又一次。地方：古，土地方圓，如“地方百里而可以王”；今，某一區(qū)域。1足下：古，對人的尊稱，如“再拜奉大將軍足下”；今，腳下面。2學者：古，求學的人，如“古之學者必有師”；今，在學術上有一定成就的人。3從事：隨從人員，名詞，如“則遣從事以一少牢告廟”；今，干某項事業(yè)。上報：古，報答皇恩，如“非臣隕首所能上報”；今，向上級報告。4強者：古，身體強壯的人，如“少而強者不可?！保唤?，多指精神意志方面強的人。5尷尬：古，容易出麻煩，如“如今正是尷尬去處”；今，處于兩難境地無法擺脫。6無功：古，忘記立功，心無作為，如“神人無功，圣人無名”；今，沒有功勞。7卑鄙：古，地位低，見識淺，如“先帝不以臣卑鄙”；今，品德低下。7反復：古，扭轉并恢復，如“其存君興國而欲反復之”；今，多次重復。8首領：古，頭顱，如“令五人者保其首領”；今，集團領導人。[古]指父母兄弟，統(tǒng)指家里親人。（《師說》）絕境:[今]沒有出路的境地。[例]賓客意少舒稍稍正坐。[例]而山不加增，何苦而不平?。ā队薰粕健罚┤馐?[今]肉類食物。[古]麻瘋病。（《曹判論戰(zhàn)》）交通:[今]來往和運輸。（《小石潭記》）雖然:[今]用于讓步復句的關聯(lián)句。（《出師表》）學者:[今]有專門學問的人。[例]可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。[古]以，把；為，當做。（《師說》）會計:[今]會計，管理財務計算的人。[例]屬予作文以記之。③介詞，將。兩次，第二次。今義：握住；把吃；介詞將；量詞①手把文書口稱敕②把酒臨風，其喜洋洋者矣。②其兩膝相比者。 古義：不值得。①戰(zhàn)則請從。 古義：果真；確實；實在；的確。①城非不高也，池非不深也。”②策之不以其道。今義：連詞，表示在一定條件下所產生的結果。 古義：裝食物的器皿。①藉第令毋斬。 古義：大概。①塵氣莽莽然，城市依稀而已。⑦岱宗夫如何。④復行數十步，豁然開朗。 古義：開放；征發(fā)；起（被任用）今義：發(fā)展。 古義：建功立業(yè)的英雄。①青山橫北郭，綠水繞東城。④友人慚，下車引之，元方入門不顧。②既克，公問其故。②人恒過，然后能改。①由是感激，遂許先帝以驅馳。 古義：句首發(fā)語詞，表推論“大概”今義：蓋子；蓋住。③而或長煙一空，皓月千里。②浩浩湯湯，橫無際涯。④號令召三老豪杰與皆來會計事。 古義：怎樣。今義： 對人的尊稱。今義：居??；住所。 古義：計算金屬貨幣的單位。⑤其間千二百里，雖乘奔御風不以疾也。今義：矯正。①借第令毋斬，而戍死者固十六、七。①鞠躬盡瘁，死而后已。今義：拘謹不自然。③可以一戰(zhàn)，戰(zhàn)則請從。 古義：至。①忠之屬也，可以一戰(zhàn)。①何憂令名不彰邪？②又間令吳廣之次所旁叢祠中。 古義：全；幾乎；完全。②臨溪而漁，溪深而魚肥。今義：流動；流出。冀之南，漢之陰，無壟斷焉。今義：南面。①君與仆有何親？Q 古義：離開；距離；去掉；除去；逃離，逃亡。②窮則獨善其身，達則兼濟天下。③戰(zhàn)則請從。②度已失期，失期，法皆斬。今義：而且，并且。今義：旁系親屬。②大略如彼，其（它實際）實過之。 古義：人和船等物。今義：判斷詞。②宴酣之樂，非絲非竹。①郁郁適茲土。④未果。 古義：記憶；記住。今義：雖然（表轉折）①雖人有百手，手有百指。 古義：季節(jié)。①賓客意少舒，稍稍正坐。 古義：派（遣）；出使的任務；使者。②今當遠行，臨表涕零，不知所言。今義：深刻痛恨。③余聞而愈悲。③今亡亦死，舉大計亦死。今義：厭惡；痛恨。①旦日，卒中往往語。今義：（無此用法）①無何，見宮殿數十所。①懷怒未發(fā)，休祲將于天。③曳屋許許聲。①犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。今義：無所事事的人。 古義：身；身體。②爺娘聞女來，出郭相扶將。②必能裨補缺漏，有所廣益。①因屏人曰：“漢室傾頹，奸臣竊命，主上蒙塵。①與其門人賢士大夫游。②自董卓已來，豪杰并起。 古義：到。①非惟天時，抑亦人謀。今義：表承接連詞。 古義：一種。②使君一何怒？Z 古義：跑；逃跑。③日再食，無鮮肥滋味之享。①孤豈欲卿治經為博士邪。①造飲輒醉。今義：遠行；制服；召請；尋求。今義：學生寫文章的一種練習。①至于夏水襄陵，沿溯阻絕。（《〈孟子〉三章》）。[古]與外界隔絕之地。（《口技》）唧唧[今]低聲交談，也可指蟲的叫聲。[古]指享受優(yōu)裕的大官。[例]烈士暮年，壯心不已。例如：秋天漠漠向昏黑。[古]一根小草。[古]活潑好玩。（《口技》）以為[今]認為。（《師說 》）會計[今]會計，管理財務計算的人。[例]屬予作文以記之。[古]數詞?！扒匾曰⒗侵畡?與中國抗衡”賈誼《過秦論》古義:中原地區(qū)；今義:中華人民共和國。“金”古代泛指所有的金屬，現代專指黃金。陳子昂《登幽州臺歌》。（《史記?魏其侯傳》春秋，古義:年歲,:春天和秋天。約束，古義::限制。例如：“今日之事，臣固伏誅，然愿請君之衣而擊之，焉以致報仇之意，則雖死不恨。“璧有瑕,請指示王”。犧牲:這里是指祭祀用的豬牛羊等祭品,中性詞,現在指為正義而舍棄生命或其他利益,褒義詞。去來:偏義復詞,離去?！皬拇说乐廖彳姴贿^二十里耳”?！皞渌I之出入與非常也”。“枝枝相覆蓋,葉葉相交通”。“勤心事公姥,夜夜不能寐”。（一）語義相對的偏義復詞。六、感情色彩變化有些詞語在應用的過程中,感情色彩逐步發(fā)生了變化,:“卑鄙”原指地位低,見識淺,中性詞,現在表示品德低,含貶義.“爪牙”古代表示得力的幫手,褒義詞,現在表示壞人的幫兇,貶義詞.鍛煉,古代除有冶煉之意外,還有玩弄法律對人進行誣陷之意,屬貶義詞,現在是褒義詞。“烈士暮年,壯心不已”。走，古義::行走。例如。顏色，古義:容顏,:色彩。”白居易《琵琶行》因為，古義::因果連詞,、“古之學者必有師”學者，古義::在學術上有一定成就的人。二、詞義的縮小所謂“詞義縮小”,就是說同樣的詞語在古代詞義大,:“臭”，古代表示好壞氣味均可，現在只表示壞的氣味；“讓”,古代既可表示辭讓謙讓之意，又可表示責備之意，現在則只有第一種意義了。這種意義和用法的差異是在語言的演變過程中出現的,辨明這些詞語的“古”“今”意思和用法,有助于增強我們閱讀文言文的能力。（《出師表》）痛恨[今]十分憎恨。[古]不一定。[例]忠之屬也，可以一戰(zhàn)。[例]可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。（《出師表》）學者[今]有專門學問的人。（《小石潭記 》）雖然[今]用于讓步復句的關聯(lián)句。（《曹判論戰(zhàn)》）交通[今]來往和運輸。（《出師表》）壟斷[今]把持獨占。[古]有聲望、地位的人。[例]問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。[古]①用來，靠它來。①聞王昌齡左遷龍標遙有此寄。①聽婦前致詞。 古義：祖輩和父輩。②故為之文以志。①“何坐？”曰：“坐盜。③吾知所以距子也。 古義：數詞：兩次：第二次。今義：道家術語。今義：認為。 古義：欣羨。今義：使用。①學而不厭，誨人不倦。①道阻且右。 古義：緩緩高起今義：隱藏。②風俗與化移易。②人以其語語之。今義：監(jiān)牢。①并云自修改。 古義：青年；后生。③尋向所志，遂迷。”②秦王色撓，長跪而謝之曰③使君謝羅敷，寧可共載否？ 古義：表示約數；hǔhǔ，象聲詞。X 古義：美好。 古義：文采和道理。今義：與“都”連用（表條件關系）①乃不知有漢，無論魏晉。①舍棄文軒，鄰有敝輿而欲竊之。⑦大王嘗聞布衣之怒乎？ 古義：失掉；跑；逃跑。①鬼言：“步行太遲，可共遞相擔，何如？”W 古義：聽；聽說；名氣。②媵人持湯沃灌。③兩軍交戰(zhàn)，不斬來使。 古義：用來……的；用……來；……的原因；……的方法。今義：守衛(wèi)；保衛(wèi)；保護。今義：開始；始終。 古義：稍微，略微。②南陽劉子驥，高尚士也，聞之，欣然規(guī)往。今義：順，如意。②將軍身率益州之眾出于秦川。④是馬也，雖有千里之能。今義：常用于共同工作或生活的一種集體組織。 古義：這樣以后。①率妻子邑人來此絕境。（qiāng）古義：撞。 古義：快步走；奔，奔向。②泉而茗者，罍而歌者。 古義：請讓我；問。④委而去之。①王侯將相寧有種乎？ 古義：愿意。③妙無一人肯泊岸來此寺者。①烈士暮年，壯心不已。今義：勒令；勒索；用繩子捆住或套住。③而旗尾略不沾濕。② 仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。①可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。今義：敲。①青鳥殷勤為探看。 古義：大約；可以。 古義：籌劃；治理。今義：沒有出路的危險境地。①大王加惠，以大易小，甚善。②自將磨洗認前朝。今義：空隙；時間；中間。 古義：靠近，就近；完成；趨向，達到。④君將哀而生之乎。 古義：有聲望、有地位的人。 古義：愁什么，怕什么，怎怕，擔心什么。今義：會議；會面；會談；集會。②燕雀安知鴻鵠之志哉。②副詞：也許；間或。①寡人欲以五百里之地易安陵。①兩股戰(zhàn)戰(zhàn)，幾欲先走。⑥骨已盡矣，而兩狼之并驅如故。② 孤不度德量力。 古義：反而；難道；回頭看；探望。 古義：演奏今義：上下或內外交換位置；歪倒。 古義：總