【正文】 010年上海世博會成功、精彩、難忘！第四篇：中英文 美國駐中國大使上海世博會致辭美國駐中國大使Jon Huntsman近日發(fā)表電視致辭，表達了對世博和中美兩國明天的期待，順便也宣傳了一下美國館的展覽。I invite you to visit American pavilion to learn about America39。美國館的參觀者將受到來自全美各地學校大學生的歡迎。s and see at the US pavilion。它不僅能讓全國人民打開眼界、觸摸世界，促進各種文化大融合大碰撞，而且是促進長三角經濟騰飛發(fā)展的重要機遇。在信息集聚方面,世博會舉辦的目的在于提供一個平臺,向世界各國展示人類在社會、經濟、科技和文化方面的優(yōu)秀成果。二是從與先進技術含量產品之間的落差中獲得的啟迪。工業(yè)合作形式也從原來的單純引進為主，發(fā)展到現在的“引進來”與“走出去”并舉，為我市經濟發(fā)展起到積極推動作用。同時加強與上海有關部門的協(xié)調合作，探索通關新模式，完善“大通關”體系。同時，中國還是全球吸引外資最多的國家之一。因此，對未來城市生活的憧憬與展望是一項全球性的課題，它與不同發(fā)展水平的國家和人民都休戚相關。優(yōu)勢三，燦爛悠久的歷史文明中國是世界著名的文明古國，擁有5000年的輝煌歷史，是東方文明的主要代表。優(yōu)勢二，快速發(fā)展和日益開放的中國經濟中國是世界上最大的經濟轉型國家，正在逐步從計劃經濟向市場經濟、從傳統(tǒng)農業(yè)國向新興工業(yè)國、從封閉經濟向開放經濟轉變，并已成為WTO的成員。注重與上海物流業(yè)的對接，吸引上海物流企業(yè)特別是國外大型現代物流企業(yè)落戶嘉興。三、促進上海經濟中心建設強化區(qū)域特色優(yōu)勢一是依托上海市場，集聚發(fā)展優(yōu)勢產業(yè)。2010年世博會是第一屆信息化的世博會,必然促使上海將信息化作為高新技術改造傳統(tǒng)產業(yè)的突破口,而世博經濟更有利于放大高新技術為主體的外資流入量,從而進一步加速新型工業(yè)化進程。世博會將加速長三角人才、資本、信息、技術等生產要素向上海的集聚。經濟。世博會是一個向游客展示美國最好方面的機會，也是個向中國和其他許多即將參展的國家學習他們如何努力改善他們社區(qū)的機會。計劃演奏的格萊美得獎藝術家之一的是美國爵士樂的傳奇赫比America has hosted and participated in many World Expos since 19th century and we39。上、地下、水面，開幕的慶典，形成立體的舞臺，讓我們狂歡。走過年華似水的159年，世博會留下的，是人類生生不息的偉大夢想。這是盛會的歡樂在傾灑，我們營造瓊樓玉宇不夜天。中國傳統(tǒng)的金、木、水、火、土的“五行”，以金為先。焰火、激光、燈光；炫目、神奇、燦爛，賦予我們智慧的靈感，書寫盛典浪漫的詩篇，象征創(chuàng)意永遠，創(chuàng)新無限。浪漫的天地，歡聚的盛會，讓所有人，心為之沸騰，真情為之奔流。同舟共濟，激流勇進，飄揚的旗幟在昭示：世博會，這游歷世界159年、無數次點燃人類文明智慧的奇幻之夢，又一次在上海成為了現實。此刻，江面上出現了一幕壯觀的景象，6000個led球變換紅、黃、橙三種顏色，順流而下，綿延不絕，形成“錦繡黃浦江”的奇特場面。開幕式現場高高矗立著一塊寬283米、高26米、總面積達7000多平方米的巨型led屏幕，這是目前世界上最大尺寸的屏幕。浦江兩岸搭舞臺，動地歡歌心中來。煙花升騰，激光四射，激情迸發(fā)。文明之光，熠熠閃耀。大屏幕畫面：倫敦、巴黎、芝加哥等世博會的歷史畫面，“expo”的碩大特效焰火拉開帷幕。同一個世界、同一座家園，心手相連。天上繽紛的焰火，顯現生機勃勃的動感，訴說相聚盛會的祈愿。此刻，盧浦大橋、南浦大橋上煙花騰起，黃浦江上禮花升空。激光配合大屏幕表演。1200盞探照燈、16盞激光燈射向天宇；盧浦大橋、南浦大橋勾勒出美妙線條，各類建筑輪廓顯現，浦江兩岸形成熠熠生輝的長卷。音樂：《春節(jié)序曲》。物事恰如長江水，后浪永遠推前浪。眼前我們看到的強國品牌和杰作，贏得全世界的關注，歷盡艱難曲折，終于走上建設具有特色的康莊大道，是一個可歌可泣的偉大時代。全國人民以巨大的熱情認真貫徹國際展覽會精神的大好形勢下，在全世界創(chuàng)作家沐浴春風、辛勤耕耘、躊躇滿志地邁出新的步伐的時候，中國2010年上海世博會隆重開幕了。我們每位代表要認真履行自己的光榮職責，完成世博會各項任務，促進本次世博會圓滿成功。我們要通過有血有肉、生動感人的藝術形象，真實地反映豐富的高品質的產品，讓其走向世界，銷往全球。s thinking, listen to the national leadership of the speech, profoundly understand the spirit of the Expo, prosperity, and frominternational organizations revitalization of the nation fully understand the importance of product and urban construction and urgency of further clear work direction and a better future, confidence in going all out, to contribute to economic development and The Expo will also consider the report on the work by the Standing Council to discuss the revised constitution Expo, and in accordance with the new chapter will be elected and the Bureau of the of our representatives to fulfill their own glorious duty, to plete all the tasks the Expo to promote the success of this , the World Expo 2010 Shanghai China will organize the course in the world, partymittees and government departments at all levels of care and actively support the enthusiasm, the members of the joint efforts of all masterpieces, and deeply Expo 2010 Shanghai China is the successful acplishment of the “15” Plan and 2010 Vision, begun to enter the implementation of the “Eleventh FiveYear Plan” and the main tasks in 2020, held an important strong brand and we see a masterpiece, winning the world39。紅大麗禮花彈、紅拉手花束等升空。銀、藍、綠色“w”形焰火升起。從1851年世界博覽會在倫敦誕生，到20xx年世博會在中國上海舉辦，“一切始于世博會”的名言永久流傳。第三節(jié)《都市協(xié)奏曲》大屏幕畫面：都市協(xié)奏曲。上海流淌歡樂。第三篇：2010年上海世博會開幕詞今晚的室外演出由《中國歡迎你》、《歡聚在世博》、《世界同歡慶》三個篇章組