【正文】 he was so embarrassed, his cheeks turned pletely went to bed that night thinking of the kiss that might have mean, it was clear he has feelings for me, but he was just too shy to show mother said boys were like I decided to help him out.–Bryce? You’re would give him plenty of opportunity to get over his the sixth grade, I’d learned to control Sherry Stalls entered the Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstabbing hair and no she was holding hands with one who was walking around with my first solution was to ignore knew a boy of Bryce’s caliber would eventually see through a shallow conniver like Sherry took all of a broke up at didn’t take it that Bryce was out of Sherry’s evil clutches, he started being nicer to me.–Hi, 怦然心動_電影臺詞 英文對照–Hi, was so shy and so cute and his hair, it smelled like couldn’t get enough of spent the whole year secretly sniffing watermelon and wondering if I was ever going to get my LoskiSeventh grade brought changes, all the biggest one didn’t happen at happened at grandfather came to live with said he stared like that because he missed was not something Grandpa would ever talk about with a matter of fact, he never talked about much of anything with is, until Juli appeared in the local , I speak with you? –What? –Have a seat, son.–Tell me about your friend Juli Baker.–’s not exactly my friend.–’s that?–Why do you wanna know?Now, Juli Baker did not wind up in The Mayfield Times for being an eighthgrade , she got frontpage coverage because she refused to climb out of a sycamore Baker and that stupid sycamore always thought it was God’s gift to our little corner of the universe.–Hey, e climb the tree with me and my brothers? –No, thanks.– up ’s can see everything.–I can’ dad needs me to help him fix?a ’s all I up a tree with Juli ’d be dragged right back into the second and Juli sitting in a don’t you just make me eat lima beans for the rest of my life.–It’s three blocks block away.–Like that’s valuable 英文對照–I hate it when she does like to think there’s at least a chance the bus won’t think the tree looks particularly beautiful in this ’t you? –If by “beautiful” you mean “unbeliebably ugly”, then, would agree.–You’re just visually feel sorry for you.“Visually challenged”? “Visually challenged”? This from the girl who lived in a house that was the joke of the neighborhood? They had bushes growing over windows and weeds all over the bugged my dad bigtime.–Oh, there he bricklayer who thinks he’s a truck’s not ugly enough in real life? He’s gotta make a painting of it? –No, he does them at the county say they’re beautiful.–Landscapes? Let me tell you world would have more beauty in it if he’d do a little landscaping on that piece of crap he calls a yard.–I feel bad for his married a of that, one of the two of them will always be unhappy.–Yeah, why do we have to be unhappy? As annoying sa the yard was to my dad it was nothing pared to how annoying Juli Baker was in that tree.“Three blocks away.” Every morning we had to listen to the sound of her blowbyblow traffic report.“Two blocks.” There you do they call it The Three Stooges? –I mean, there’s five of them.–What? –Well, yeah, there’s Moe, Larry, Curly, Shemp and Curly , but they only have three at a time.–Yeah.–You know, I hate Curly mean, he shouldn’t even be a , ’m this close to calling the are trespassing and obstructing progress on a contracted job.–What’s going on? –Either you e down or we’re gonna cut you guys, e up here with won’t cut it down if we’re all up 怦然心動_電影臺詞 英文對照–Bus, bus, was wanted to cut down the couldn’t understand why that mutant tangle of gnarly branches meant so much to , felt bad for her.–Leave I wasn’t about to cut school over it.–Come on, isn’t she your friend, Bryce? –You’d have to know Juli.–Well, I’d like to.–Why? –That girl has an iron don’t you invite her over sometime? –An iron backbone? She’s just stubborn and she’s pushy beyond belief.–Is that so? –And she’s been stalking me since the second grade.–Well, a girl like that doesn’t live next door to everyone.–Lucky them.–Read I needed to know anything more about Juli wasn’t at the bus stop the next the morning after was at school, but you’d never know it.–Little Joe? He’s got so much makeup on?He doesn’t told myself I should be glad about mean, isn’t that what I’d always wanted? But still, I felt bad for was gonna tell her I was sorry, but then I thought, hey, no?Juli Baker thinking I missed BakerI see why you like to e out you mind explaining it to your mother? I loved to watch my father really, I loved to hear him talk while he learned a lot about my dad that told me all sorts of things like how he got his first job delivering hay and how he39。d ever the higher I got, the more amazed I was by the began to notice how wonderful the breeze sunshine and wild couldn39。s a bus , what are you doing up there?You can39。re gonna cut you me 39。s time to e , please don39。s the answer to something but I was looking for the area of a , rhomboids and isosceles right triangles didn39。s found her mean, if a slimy reptile found them appetizing there was certainly no place for them in my , man, that39。s gonna digest that?Stomach acid?You39。s , it39。t have a rooster the eggs can39。s 39。re all 39。s a question is: 11怦然心動_電影臺詞 英文對照Is one of them a rooster or are they all hens? Hens? Who said anything about hens? Then it hit didn39。s not very take the risk? What do we do with the eggs? Give them them back? To Juli? talked to her before, right? It didn39。d dump the eggs before anyone why? Why couldn39。t crazy about us raising I begged and told her I would take care of I 39。t think it would be right to charge had been such a good neighbor, lending us supplies when we ran out giving my mother a ride when our car wouldn39。s all cleared , um, I better get ready for I39。t think it was worth the ? What risk? ? He39。re didn39。d said to me in the whole time he39。s looking real did most of 39。s 39。d hoped for at least the eggs thing was finally behind first