【正文】
die erste Dekade des Monats April4月上旬die zweite Dekade des Monats April4月中旬die dritte Dekade des Monats April4月下旬 Ende April4月底das Jahr年dieses Jahr今年nchstes Jahr來(lái)年letztes Jahr去年das Schaltjahr閏年das Neujahr新年 Zahlen數(shù)字Zimmer 536536室Bahnsteig 88號(hào)月臺(tái)Zug 26臺(tái)車Flugnummer 7474次班機(jī)432班Sitz 1111號(hào)座位Eingang 55號(hào)門Postleitzahl:300021郵編300021hundert100tausend1000f252。10. Geht39。6. Freut mich, Sie kennenzulernen.我很高興認(rèn)識(shí)你。4. Ich glaube, Sie kennen mich nicht.我想你不認(rèn)識(shí)我。漢斯叫我來(lái)看。13. Das ist hier ein bisschen warm, wollen Sie nicht ablegen?相當(dāng)熱,何不脫下外套。4. Fehler ist menschlich, nicht?是呀,我們都會(huì)犯錯(cuò)。3. Knnen Sie mir ein Gefallen tun?你能不能替我做這件事?(你介意替我做這件事嗎?)4. Aber nat252。3. Entschuldigung!對(duì)不起,請(qǐng)?jiān)彙?. Schn!真好呀!10. Prima!好極了。2. Entschuldigung, dass ich die Verabredung gestern abend nicht eingehalten habe. 對(duì)不起昨晚失約。r Ihre Gastfreundschaft.你太客氣了,謝謝你。6. Ich danke Ihnen ganz herzlich.我非常感激你。(這是我的榮幸)3. Auf Widedersehen! 回頭見。9. Schonen Sie sich bitte!你要保重。4. Das ist eine Kleinigkeit. Hoffentlich getllt sie Ihnen.這是一點(diǎn)小意思,我希望你會(huì)喜歡。11. Bitte keine Aufregung.別緊張。ber dem Hochhaus. 在大樓的對(duì)面。3. Bitte schn.不要客氣。15. Wollen Sie einen Aperitif trinken?在晚餐前你要喝什么?16. Bitte geben Sie mir ein Glas Whisky mit Soda.請(qǐng)給我威士忌蘇打吧。28. Wann kommen wir in Ho chi MinhStadt an?什么時(shí)候到達(dá)胡志明市?29. Gegen 7 Uhr Ortszeit.當(dāng)?shù)貢r(shí)間早上七點(diǎn)鐘。37. Die T252。44. Haben Sie eine Zeitschrift?能給我雜志嗎?45. Leider keine Zeitschrift, aber wir haben Zeitungen.雜志沒(méi)有,有報(bào)紙。3. Gut, wir gehen zum Schalter der Passkontrolle!好了,請(qǐng)現(xiàn)在到護(hù)照查驗(yàn)口去。15. Sind Sie zum ersten Mal in unserem Land?你是第一次來(lái)我們國(guó)家嗎?16. Ja.是的。25. Gut!是。40. Wieviel kostet es in Taiwan?在臺(tái)灣買花多少錢?41. Etwa 200 Taiwan Dollar.大約200元臺(tái)幣。pfel einf252。5. Ja. gut!可以啊!6. Wieviel Gepckst252。rchte, dass der Hotelbus voll ist.我擔(dān)心旅社交通車已客滿了。20. Wieviel soll ich bezahlen?我要付你多少錢?21. 50 Pfennig pro St252。在 旅 社1. Guten Morgen! Willkommen in unserem Hotel.早安!歡迎到旅社來(lái)。12. Wieviel bernachtungen wollen Sie haben?你要住宿幾晚?13. Drei.三個(gè)晚上。llen Sie das Formular aus.請(qǐng)?zhí)顚戇@卡片。29. Wirklich?真的嗎?30. Es ist in der ruhigen Position.真是清靜的房間。.好的。48. Wunderbar. Hier ist es tatschlich sehr ruhig.正是,這是清靜的房間,很好。5. Gibt es sonst noch ein anderes?還有別的吃的地方嗎?6. Das Grillrestaurant ist im Erdgeschoss.燒烤餐廳在1樓。19. Alles klar.現(xiàn)在我明白了。nnen Sie ein bisschen warten?你能等一會(huì)兒?jiǎn)?4. Leider nicht. Ich habe es eilig.不,我有急事,能快一點(diǎn)嗎?5. Gut, kommmen Sie mit!是,可以,請(qǐng)來(lái)這兒。hrei mit Schinken.煎蛋附咸肉?,F(xiàn)在要咖啡嗎?26. Nein, spter.不,請(qǐng)等一下吧。3. Ihr Name bitte?請(qǐng)問(wèn)貴姓?4. Mei Name ist Lin Meimei.我是林美美。15. Haben Sie kalte Platten?有什么冷盤?16. Ich mchte Krabben und er mchte Lachs.我要蝦,他要熏鮭。nen Salat bitte.青菜沙拉。在 房 間1. Hallo, Zimmr service!喂!管理員嗎?2. Was kann ich f252。r Sie.是,有你的信件。19. Zimmer Service!喂!房間的服務(wù)生嗎?20. Konnten Sie mir ein Whisky mit Eis bringen?能給我一杯加冰威士忌?21. Ja, sofort.是,馬上拿給你。28. Um f252。換洗衣服1. Ich habe einige Sachen, die ich waschen lassen mchte.我有換洗的衣服要拿出去。ssel.沒(méi)有問(wèn)題,副經(jīng)理有原來(lái)的鑰匙。2. Sagen sie mir bitte Ihre Zimmernummer?請(qǐng)告訴我?guī)滋?hào)房間。10. Freut mich, dass Sie das so sagen. Kommen Sie bitte wieder!我很高興地聽你這樣說(shuō)。4. Dann ist eine Mglichkeit. Sie knnen einen Tagesausflug machen.那么有一個(gè)好機(jī)會(huì)給你。15. Was ist das Gebude mit Glaswnden?那玻璃墻的大樓是什么?16. Das ist das neue Gebude Handelszentrum.那是才建成的貿(mào)易中心。rfen sie keine Aufnahme machen.是,可以,但請(qǐng)勿照隧道。ck.照片洗出后,我將送你一張。7. OK, lcheln.我照了。4. Danke, ich gucke mal.謝謝,我走過(guò)去看看吧。9. Wo isst man zu Mittag?午餐在什么地方?10. Im C. Wald gibt es ein Restaurant.在C森林有一家D餐館。14. Knnten Sie meine Koffer vor den Eingang stellen und ein Taxi f252。7. Hier ist ein Scheck 252。cher?房間里有肥皂和毛巾嗎?5. Wenn Sie den Schrank im Badezimmer aufmachen, finden Sie sie.打開浴室的鏡門就可看見。r das Hemd ein Yuan, und f252。cke?你有很多行李嗎?, nur zwei.沒(méi)有很多,兩件而已。25. Danke, das ist f252。nschen?有什么吩咐嗎?14. Mein Name ist Zhang Da. Eben habe ich mit Ihnen telefoniert.我是張大,我剛才和你聯(lián)絡(luò)的。7. Hallo die Rezeption. Haben Sie mir etwas zu 252。34. OK. 知道了。s mit Fisch und Fleisch?魚和肉,如何?21. Keinen Fisch.魚不要。9. Wollen Sie jetzt bestellen? Was mchten Sie trinken?訂菜嗎?要喝飲料嗎?10. Haben Sie Wein?是,請(qǐng)拿酒來(lái)。28. Es hat sehr gut geschmeckt. Bitte zahlen.非常好吃,請(qǐng)拿帳單過(guò)來(lái)。21. Bitte nicht zu stark toasten!請(qǐng)不要把吐司烤得太老。11. Gut, ich nehme Nr. 1.我知道了,請(qǐng)訂1號(hào)。25. Arbeitet der Buchhalter auch in der Nacht?會(huì)計(jì)會(huì)辦公到半夜嗎?26. Ja, die ganze Nacht hindurch.是,我們整夜辦公?!?2. Und das Grillrestaurant?燒烤餐廳呢?13. Von halb 8 bis 11 abends.8點(diǎn)半到11點(diǎn)。r Sie.這是小費(fèi)。45. Hier liegen meine, insgesamt 2 St252。r das Zimmer?只是房間的租費(fèi)嗎?35. Ja, das ist keine Vollpension.是,不包括伙食費(fèi)用。r Sie, Zimmer 527.張先生,這是你房間的鎖匙,是527號(hào)房。18. Aber ich habe das Zimmer mit Bad bestellt.不,預(yù)定是附有淋浴間的房間。9. Haben Sie eine Vergunstigung, oder Gutschein vom Reiseb252。23. Danke, gute Reise!謝謝,祝你旅途快樂(lè)!24. Darf ich etwas fragen?我要請(qǐng)教你一件事。16. Da kommt ein anderer Bus. Knnen Sie mir helfen, das Gepck zu tragen?另一輛旅社交通車來(lái)了,請(qǐng)你拿我的行李。cke Ihnen gehren.你能告訴我你的行李好嗎?9. Alle Gepckst252。2. Wohin wollen Sie fahren?你到哪兒去?3. Zum Hotel New York bitte.請(qǐng)到紐約大旅社。pfel.是蘋果。32. Benutzen Sie die selbst?當(dāng)然是你自己使用的?33. Ja.是的,它是。20. Ist es in dieser Richtung?這條路嗎?21. Ja, im Raum daneben.是,在隔壁的房間。9. Gehen Sie noch in die anderen Lnder?還要去其他國(guó)家旅行嗎?10. Nein.不,我不去。rlich.是,當(dāng)然可以。39. Mchten Sie etwas Wasser?你需要水嗎?40. Ja, gern.是的。cken.只要壓下按鈕就熄了。21. Dann Kaffee bitte!那么,請(qǐng)給我咖啡。9. Mchten Sie einen Kopfhrer.您需要使用耳機(jī)嗎?10. Wievel soll ich bezahlen?多少錢?11. F252。nf Minuten zu Fuss.走路5分鐘。3. Da dr252。7. Sagen Sie mir bitte, wenn Sie meine Hilfe brauchen.如果你需要我?guī)兔?,只要開口就行了。ck im Leben.恭喜,我相信你們會(huì)很幸福。7. Auf Wiedersehen und w252。9. Lass das.算了。4. Vielen Dank f252。6. Ich bitte Sie um Verstndnis. 請(qǐng)你接受我誠(chéng)懇的道歉。13. Herzlichen Gl252。6. Das ist gar