北航翻譯碩士考研備考經(jīng)驗(yàn)反思與總結(jié)-文庫吧在線文庫
【正文】 文書翻譯（企業(yè)、出版社、翻譯公司等機(jī)構(gòu)都需要具備專業(yè)素養(yǎng)的文本翻譯人才，這一領(lǐng)域的人才缺口更大）。在考研復(fù)試的時(shí)候，老師更看重跨專業(yè)學(xué)生的能力，而不是本科背景。并且，在凱程網(wǎng)站有成功學(xué)員的經(jīng)驗(yàn)視頻，其他機(jī)構(gòu)一個(gè)都沒有。面試時(shí)間1520分鐘，計(jì)150分。二、掌握計(jì)劃在翻譯碩士復(fù)習(xí)的整體規(guī)劃中，我們劃分了基礎(chǔ)階段、強(qiáng)化階段、沖刺階段等幾個(gè)重要的階段，凱程老師會(huì)針對(duì)每個(gè)考生在每個(gè)階段根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行學(xué)習(xí)計(jì)劃的精細(xì)安排，從宏觀到微觀，先指定階段性目標(biāo)，比如上面基礎(chǔ)階段專業(yè)課復(fù)習(xí)的三個(gè)目標(biāo)，之后以目標(biāo)為框架將學(xué)習(xí)細(xì)化到月、周、天甚至到小時(shí)，只有這樣，考生才能有壓力去督促自己學(xué)習(xí)，圓滿完成復(fù)習(xí)任務(wù)、取得理想的成績(jī)。真題可以解決考研翻譯中的單詞問題、句子結(jié)構(gòu)問題、翻譯考點(diǎn)問題。第二，對(duì)原文句子邏輯和語法結(jié)構(gòu)，需要完全把握。凱程老師會(huì)要求同學(xué)多練習(xí)寫作部分，一般是探討一些關(guān)于翻譯方面的話題，大多是翻譯的現(xiàn)狀、翻譯的類型、翻譯的方法等。同時(shí)，凱程老師提醒考生們?cè)谧⒁庑睦碚{(diào)整的同時(shí)也要注意勞逸結(jié)合，只有合理的高效率的學(xué)習(xí)才能達(dá)到理想的記憶效果。而且，和你一起的研友基本都沒有跟你考同一個(gè)學(xué)校同一個(gè)專業(yè)的，你也不知道你的對(duì)手是什么水平。2017考研開始準(zhǔn)備復(fù)習(xí)啦，早起的鳥兒有蟲吃，一分耕耘一分收獲。在凱程，不斷有測(cè)試，有排名，你就知道自己處于什么位置，找到差距，就能充足能量繼續(xù)復(fù)習(xí)。效率與時(shí)間：要記住效率第一,時(shí)間第二，就是說在保證效率的前提下再去延長(zhǎng)復(fù)習(xí)的時(shí)間，不要每天十幾個(gè)小時(shí)，基本都是瞌睡昏昏地過去的，那還不如幾小時(shí)高效率的復(fù)習(xí)，大家看高效的學(xué)生，每天都是六點(diǎn)半醒，其實(shí)這到后面已經(jīng)是一種習(xí)慣，都不給自己設(shè)置鬧鈴，自然醒，不過也不是每天都能這么早醒來，一周兩周都會(huì)出現(xiàn)一次那種睡到八九點(diǎn)的情況，我想這是身體的需要的，所以從來也不刻意強(qiáng)制自己每天都準(zhǔn)時(shí)起來，這是我的想法，還有就是當(dāng)你坐在桌前感覺學(xué)不動(dòng)的時(shí)候,出去聽聽歌或者看看新聞啥的放松放松。只要有一定的閱讀能力和理解能力，關(guān)于這些自然科學(xué)的題目，完全可以從題干里面讀出答案。漢語意思表達(dá)的時(shí)候不太符合漢語語言習(xí)慣。很多學(xué)習(xí)英語的人都有這樣的經(jīng)驗(yàn)：明明自己把句子看懂了，也大概理解英語原文，可是就是表達(dá)不出來，經(jīng)常是“只可意會(huì)，不可言傳”。2)本階段學(xué)習(xí)重在理解，不需強(qiáng)制記憶，但一定要全面。凱程教育考研輔導(dǎo)老師們經(jīng)過多年的輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)，根據(jù)這一科目的特點(diǎn)為考生們制定了基礎(chǔ)階段復(fù)習(xí)的學(xué)習(xí)目標(biāo)、學(xué)習(xí)任務(wù)、詳細(xì)計(jì)劃以及需要注意的問題。下面凱程老師給大家簡(jiǎn)單介紹一下復(fù)試內(nèi)容。在凱程輔導(dǎo)班里很多這樣三凱程生，都考的不錯(cuò)，主要是看你努力與否。所以翻譯碩士可以說是當(dāng)前較為穩(wěn)定的熱門專業(yè)之一。經(jīng)歷考研總是一次寶貴的經(jīng)驗(yàn)，回頭看看，總是好的，愿你有一顆強(qiáng)大的小心臟來面對(duì)一路上的風(fēng)風(fēng)雨雨。《古文觀止》真的是一本好書，請(qǐng)充分利用。除了時(shí)事熱點(diǎn)外的名詞解釋就是天文地理，古今中外都有了，沒有范圍的，不是復(fù)習(xí)出來的，靠平時(shí)的積累。可可英語app上有經(jīng)濟(jì)學(xué)人板塊（一般都比較短，七八分鐘的樣子），我每天會(huì)看上面的一篇文章，聽2遍，跟讀2遍，再聽2遍，把不認(rèn)識(shí)的單詞和表述積累下來。最后一部分，寫作。關(guān)于翻譯碩士英語。一個(gè)人要對(duì)自己有足夠清醒的認(rèn)識(shí)，我很明白自己更偏重于實(shí)踐而非學(xué)術(shù)，想要盡快取得一定的學(xué)位進(jìn)入工作，因此選擇了只有兩年的MTI。 凱程考研集訓(xùn)營(yíng)，為學(xué)生引路，為學(xué)員服務(wù)！北航翻譯碩士考研備考經(jīng)驗(yàn)反思與總結(jié)關(guān)于擇校/專業(yè)分以下幾個(gè)情況：你高中時(shí)有夢(mèng)想的學(xué)校，結(jié)果陰差陽錯(cuò)大學(xué)時(shí)沒有上，考研是一個(gè)圓夢(mèng)的選擇。關(guān)于考研政治，報(bào)不報(bào)班取決個(gè)人。第一部分，30個(gè)選擇題，基本的語法和詞匯題，請(qǐng)使用英語專業(yè)四級(jí)選擇題練習(xí)（市面上太多相關(guān)練習(xí)冊(cè)了，用哪家的沒區(qū)別）。請(qǐng)參考專四練習(xí)，因?yàn)楸究凭褪怯⒄Z專業(yè)的，以前已經(jīng)寫吐了，所以我沒有提筆寫過，但是，這并不代表我沒有看，我用了一本專四寫作范文100篇，每天看兩三篇（看邏輯、論點(diǎn)和論據(jù)）。Ok，世界上的主要時(shí)事熱點(diǎn)你基本可以跟下來了，答應(yīng)我，跟讀一定要??！口語不能扔??！還可以用CATTI三筆材料練習(xí)，不建議二筆材料。第二部分，古文。里面那么多典故，名詞翻譯可能出，好嗎??？那么多經(jīng)典的名言警句、歷史故事，你
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1