【正文】
懸挑梁poutre de cantilever 剪力墻基礎(chǔ)voile p233。e基坑 上層結(jié)構(gòu)superstructure 應(yīng)力限制la limite de contraintearase . 整平,砌平 大型鉆井機 foreuse 工具鉆頭foret3.砌筑工程 (ma231。on 泥水工人,砌筑工人brique 磚~ creuse 空心磚~ pleine 實心磚tuile 瓦~ d’amiante , plaque ondul233。tail couvert joint嵌縫節(jié)點Dalle ciment 水泥板Solin de grillage 網(wǎng)狀彌縫嵌條Complexe d’233。ton 混凝土浮注層R233。gulateur hygrom233。tre est un isolant acoustique. 石膏是一種隔音材料。grossissage int233。paisseur. 用 8 公斤建筑用白石膏可抹 1 平方米厚度為 1 cm的面層。ch233。tre etde perlite. 這種石膏砂漿由石膏和珍珠巖組成。raidisseur (板材的)加強筋,加固件couvrejoint 蓋縫板,蓋縫帶liantcolle 粘合劑bande . 帶~ de papier 紙帶~ de tissu 布帶233。s 防水面面板cuvelage 基礎(chǔ)墻面防水層nappe phr233。taler 涂,抹,鋪consistant, e 稠厚的saupoudrer 撒,撒布saupoudrage 撒,撒布nettoyer 打掃,清洗,擦拭~ les surfaces 清洗表面nettoyage 打掃,清洗,擦拭araser 整平,砌平,鋸平~ les saillies 砌平突出部分rugueux , se 粗糙的,凸凹不平的appliquer un lait de ciment pour rendre la surfacerugueuse. 刷水泥漿,使面層粗糙。e de ciment et deliquide n. f. 液體adj. 稀的,稀薄的,含水多的sable additionn233。accorochage 鉤住,掛住,懸掛 ~ de l’enduit 掛住涂層fissuration . 開裂,龜裂~ de l’enduit 抹灰層開裂gobetis 打底用的灰漿gobetage 用灰漿打底gobeter 用灰漿打底,用灰漿嵌填磚縫recouvrir 蓋滿gratter 刮~ 224。vre n. f.墻面突起部分,(鑄件的)飛邊~ les surcharges de pl226。on parall232。 main 手動噴涂機machine 224。rerp226。trie du chantier. 干燥時間依現(xiàn)場溫度和濕度而定。s c233。Nivelage du sol地面找平Barre de seuil壓縫條(少見corni232。mail釉面biscuit本色瓷,本色瓷面raclette . 刮板233。 carreau瓷磚鋸(Dans le cas de travaux de r233。onner粗切,粗加工切割加工onnage加工riau de remplacementdes joints p233。ex233。 la meuleuse用砂輪均等打磨斜邊chape . 防水面層,地坪Les chapes recouvrent les planchers de b233。防水面層保護主體工程并銜接飾面層。tre 櫸木panneau latt233。s chauve~ de sapin rouge水松木紅松木panneau de fibresvernis 漆纖維板~ de pin 松木laque .清漆,罩光漆~ de violette~ nordique紅木,紫檀木北歐木材appliquerapplication刷,涂刷,涂~ rond圓木scie circulaire圓盤鋸scie 224。 濕度rabot刨子densit233。tre pliantniveau 224。 deux vantaux雙扇門~ fixe 固定窗~ coulissante~ 224。 battants s’ouvrant 224。 coulisse推拉窗feuillure . 半槽邊~ double 雙層窗paumelle .雙袖合頁,套芯合頁meuble 224。e deux faces雙面外包門lame地板條 Habillage paillasses瓷磚臺護面lame en bois posite 復(fù)合木地板 233。thyl232。tiquette . 標簽primaire antirouille acrylique 聚丙烯防銹漆~s des produits dangereux危險產(chǎn)品的標簽enduit mortier 水泥沙漿灰料pictogramme象形圖標mastic souple軟膩子Lissage,doucissage(粉刷前)打磨Regrattage 鑿毛~ de risques危險的象形圖標peinture en blanc 224。e 地面涂料(無光或亞光)233。vernis brillant亮漆imprimer刷底層涂料vernis polyur233。pistolet de peinture涂料噴槍面層帶硬紙的石膏裝飾板peinture au ~ 用噴槍刷涂料carreaux de pl226。 la brosse 用刷子刷滿墻角tuyau d’alimentation en peinture供涂料管道~ le rouleau 使?jié)L筒沾滿(涂料)r233。cor 裝飾,裝潢,裝飾圖案La monture du rouleau doit 234。貼貼貼一幅ratisser 刮,刮凈ratissage 刮,刮凈,刮平Le ~ ne permet pas de rattraper les d233。marouflagemaroufler裱貼(將墻紙貼實)裱貼(將墻紙貼實)angle (墻)角~ rentrant~ sortant(墻的)凹角(墻的)凸角le classement UPECUPEC 等級Le classement UPEC correspond 224。sistance 224。lectrodes enrob233。 l’arc avec fils 233。lectrode焊芯~ 224。 bout sur chanfrein en V 無坡口對焊接~ par points 點焊laitiercrat232。nique氧乙炔吹管焊接233。ne prim233。bit et de maintenir celuici 224。age除垢劑,酸洗液起弧~ en UU 形倒角amorcer l’arc起弧chanfreineuse 233。n233。re 焊口縮孔 exc232。 miroir 鏡前燈 Moulure(bordure)線腳 plinthe 踢腳 門窗把手poign233。nique衛(wèi)生紙盒 distributeur de serviettes en papier手巾紙盒 corbeille 224。gout(地下)排水管道 Cuvette de WC馬桶 玻璃幕墻 –murrideau en aluverre/mur –rideau en verre et en alliage d’aluminium 鋁單板plaque d’aluminium 鋁塑板plaque d’alucobonde 安裝montage 角鐵corni232。s 瓷磚踢腳 隔油池bac s233。double 夾膠玻璃C,螺絲,釘子自攻螺釘 vis autoperceuse/autofileteuse contre233。paisseure r233。233。 deux bacs 雙槽不銹鋼洗碗盆 receveur de douche淋浴盆 carreaux en fa239。choir 224。 la verticale立焊立管與橫管inclusion solide固體雜質(zhì)surface irr233。re 焊口裂縫 morsure 電弧燒傷piquage 224。fauts des assemblages soud233。tente et r233。tendeur et le manom232。tyl232。lectrode焊條鉗~ au plafond仰焊armoire de conservation et d’233。 points continus全焊,全透焊接連續(xù)點焊接fil233。 flamme de gaz氣焊soudure en barre焊條~ 224。lectrique 224。riau)E 為防水性能(材料的不滲水性) C → r233。tinement )U 為耐磨性(磨檫、踏步) P → r233。colmater 堵塞,填塞 L’enduit d233。l233。( 224。haute pression ) 低壓(高壓)涂料噴槍~ les d233。tat des subjectiles承受(涂料、漆)面的狀態(tài)plaque de parement en pl226。tre parfaitement ponc233。poxyde環(huán)氧涂料~ d’une peinture au rouleau 用滾筒刷涂料peinture233。l233。que~ en planches木版嵌鑲地板拼花地板松木地板~ en planches coll233。gondable 套芯鉸鏈armoire . 柜廚placard bas 低柜placard de rangement encastr233。aise內(nèi)平開窗traverse . 門框或門扇的橫框木~ 224。 battants s’ouvrant 224。e . 把手porte .門chassis 224。 l’air風干233。go239。ne橡木panneau de particules 密度板~ de ch226。tement de sol suite 224。 prot233。solidariser un rev234。ciaux en surface des dalles destin233。 斜角縫caniveau, etc. 供應(yīng)和鋪設(shè)附件,如地面接縫壓條、房門檫鞋墊的邊框、檢查口、線纜溝,等。cuter les couches isolantes sur les supports在承受面上鋪設(shè)絕緣層~ des carreaux de c233。tementpapier abrasifd233。ches 224。s autobloquants (人行道用)花型互扣陶磚m233。riaux相容性材料的相容性fa239。 . 平整度coller 粘貼,膠合~ des supports承受面的平整度carreaux c233。rage 均勻的漿糊Staff纖維灰漿 saign233。rence 粘附、附著~ de l’enduit 涂層的附著barbotine . 稀灰漿 ~ d’accrochage 掛吊用稀灰漿 raidisseur (板材的)加強筋,加強槽,加固件brasser攪拌 angle vif/arr234。des intervalles de 10 224。gle 用尺子修平244。 . 凹凸不平,粗糙的表面r232。tre g226。 . 高低不平,不均勻traiter 處理,加工traitement 處理,加工~ des in233。auge n. f. 拌灰槽spatule n. f. 刮刀,抹刀,油灰刀maillet 木錘brosse n. f. 刷子233。s en pl226。cial contre l’incendie 防火專用石膏d233。tre constitu233。che n. f. 拌和砂漿用的鏝刀