【正文】
以說: 1. thank you for saying so.謝謝你這么說。 3. 真不知道要如何謝謝你, 這么漂亮的花?! ?.No trouble at all.一點(diǎn)也不麻煩?! ?. We have a bad connection. 通訊效果不太好。 Who do you want to talk [speak] to? May I have your name, please? (6) 請問您是哪位? (10) 您是哪一位? 不明了對方所言時(shí)說明 聽不懂對方的話卻硬撐下去,并非明智之舉,不如坦白請對方更簡單明確的說明清楚?! his is she. 我就是。s not here right now. 他現(xiàn)在不在這里。s just stepped out. 他剛好出去了?! ∏闆r (五) 打電話的人問他要找的人在哪里 打電話來的人 你 (接電話的人) Do you have any idea where he is? 你知道他在哪里嗎? Sorry. I don39。(請?jiān)僬f一次) Come again, please? 再說一次好嗎? I39。你要不要他的電話號碼? 情況 (六) 打電話的人要找的人不在, 愿意接受對方的留言 打電話來的人 你 (接電話的人) Can I leave a message? 我可以留個(gè)話? Yes. Go ahead, please. 可以, 請繼續(xù)。m sorry. I don39。s in a meeting right now. 他現(xiàn)在正在開會。re speaking/talking to him.) This is Daisy. 我就是 Daisy。 釋一下好嗎? (1) 能說得明確一點(diǎn)嗎? (12) 請問您是何人? (8) 請問是誰? Who’s calling, please? The name of the person you are calling, please? 3. Sorry, I didn’t get what you said. 對不起,我沒聽懂你說的話?! ?. Not at all.這沒什么。 5. thank you, I’m just very lucky.謝謝你,我只是比較幸運(yùn)而已?! ∵€有,要是聽到友人生小孩了,你可以說: coungratulations on your new baby. 翻譯成中文,可以酸一點(diǎn):弄璋(弄瓦)之喜。我的號碼是2244-6688. 對電話答錄機(jī)留話時(shí)與一般留言無異,說出以下重點(diǎn)即可: 1. 來電者姓名2. 來電時(shí)間3. 來電目的4. 聯(lián)絡(luò)電話或方式打公用電話1. I’m calling from a public phone, so I’ll call her again. 2. I’m not at home now, so I’ll call her around three o’clock again. 3. May I use your phone? 4. Would you mind if I use your phone? 5. How do I get an outside line? 打錯(cuò)電話1. I’m sorry I have the wrong number. 2. Is this 02-2718-5398? 3. Sorry to have bothered you. 4. I’m sorry. I think I must have dialed the wrong number. 5. Could I check the number? Is it 2211-33441. 抱歉我打