【正文】
t. What kind of toothbrush would you like? 在您左邊的貨架上。我們待會(huì)兒幫你買(mǎi)。 No, I39。]Oh, my God. You and Rachel? [天,你和瑞秋?] I know, it39。t leave now, I39。]超市買(mǎi)東西英語(yǔ)對(duì)話(huà),超市用品I39。m near the supermarket. 我在超市附近。If you39。所以你也老了一歲。t paly majong. 我是不打麻將的。As China implements its reform and opening to the outside world, it is changing with each passing day. 改革開(kāi)放的中國(guó),日新月異。You can taste Chinese flavor Chawmian, Indian Curry Rice, western style bread and Japanese Sashimi , etc.你可以吃中國(guó)炒面、印度咖喱飯、西式面包和日本生魚(yú)片等。t eat pig39。還沒(méi)找到價(jià)格能在我承受范圍內(nèi)的。我不知道一年之后自己會(huì)去哪里。t think I can afford that.我覺(jué)得我會(huì)租不起。d love the pany., 。沒(méi)什么需要抱怨A: There are no direct flights from Taiwan toDallas. 沒(méi)有從臺(tái)灣到連拉斯的道航班機(jī)。聽(tīng)看學(xué)Daniel: Girls always like these Japanesestyle hair clips.May: They are cute, most importantly, inexpensive.丹尼爾:女孩子都喜歡這些日本風(fēng)格的發(fā)夾。s very popular in Beijing. Would you like to have a try?Daniel: I39。阿美:別想太多了,你說(shuō)你非常餓,那你就別無(wú)選擇,只有吃了。比如說(shuō)這兒有來(lái)自四川、福建、廣州的小吃。Daniel: What do they sell there?May: Clothes, shoes, snacks and so on. You can find just about whatever you want.Daniel: Anything else?May: There are also some fine art crafts, including wood carving, shell ornaments and papercut.丹尼爾:那他們賣(mài)什么呢?阿美:衣服、鞋子和小吃等。t sleep when you eat so much. 你吃這么多難怪睡不著.會(huì)話(huà)記憶A: Thanks for inviting me over for dinner this evening. 謝謝你今晚請(qǐng)我來(lái)吃飯。哈利呢?B: He isn39。m sure my wife will be glad to.好呀!謝謝你了,約翰遜夫人。t tell me your car broke again. 別告訴我說(shuō)你的車(chē)又壞了,我才不信呢!會(huì)話(huà)記憶A: I39。2. All in all, it was less than satisfactory. 總之,那無(wú)法令人滿(mǎn)意。s easier said than done. When you actually play, it can be very frustrating.說(shuō)當(dāng)然比做容易。它讓我渾身起雞皮疙瘩。B: That39。我們干起來(lái)吧3. Hi. How are you? Couldn39。m sorry. I39。你們還有3點(diǎn)16分飛往北京的機(jī)票嗎?A: Sure we do. Firstclass or economy? 當(dāng)然有。A: Well, make up your mind. We need to know. 那就下定決心吧。A: Really? Maybe I should work for you. 是嗎?我似乎應(yīng)該替你做事。我應(yīng)該洗還是應(yīng)該擦干?A: I wash and you39。m concerned, I39。會(huì)話(huà)記憶A: Have you seen Harry? 你見(jiàn)過(guò)哈利了嗎?B: No. As far as I can remember he was supposed to be on a business trip to Lisbon.我記得他應(yīng)該去里斯本出差了。s pieces and then take over all of his territory. 很簡(jiǎn)單。t tell me they had no vegeburgers! What sort of fastfood restaurant is it anyway!別告訴我說(shuō)他們竟沒(méi)有素漢堡!這算什么快餐店呀會(huì)話(huà)記憶A: I39。s lousy night. “多穿點(diǎn)衣服,” “聽(tīng)說(shuō)今天晚上夠嗆。ll go and get some.那我們有時(shí)間喝杯咖啡了。B: Well here. Help yourself to some shrimp. It39。風(fēng)味小吃 你嘗過(guò)北京的特色小吃嗎?local flavour snacks 風(fēng)味小吃L(fǎng)ocal snacks are fresh, delicious and tasty. 風(fēng)味小吃,樣樣新鮮、美味、可口。 it often opens at 6:00 . and it lasts for 5 or 6 hours. There are various vendor stands here.阿美:當(dāng)然可以啊。對(duì)了,那些賣(mài)臭豆腐的商販都是從湖南來(lái)的嗎?阿美:不一定。t consider too much about it. You said you were very hungry, so you can39。s that? It sounds strange.丹尼爾:不管怎樣,我很餓,我要去吃點(diǎn)夜宵。Terry: Wow, this place is quite different from ten years ago when I first came to China. 泰瑞:哦,這地方跟我10年前來(lái)中國(guó)時(shí)可大不一樣了。s nothing to tell!沒(méi)什么好說(shuō)的。我就按照這個(gè)條件去找找看。L: no, I thought that would be included in the rent.不知道,我以為都包含在房租里。H: well, if you want to live in London, you have to pay the price!對(duì)啊,如果你想住在倫敦,就得付這么多錢(qián)。s a lot of cooking. You must save a lot of money by eating at home so much..J: I do. If you cook at home, you can eat healthy food cheaply.,飲食就會(huì)既健康又實(shí)惠.L: what kind of dishes do you usually make?你一般做什么菜?J: I almost always make either a beef roast or a chicken roast with asparagus, parsnips, peas, carrots and potatoes on Sundays.周日通常不是做烤牛肉就是做烤雞,配上蘆筍,蘿卜,豌豆,胡蘿卜和土豆.L: do you make a lot of traditional British food?你常做傳統(tǒng)的英國(guó)菜嗎?J: aside from the Sunday roast, we usually eat bangers and mash, toadinthehole, or fish39。t have to throw so much away at the end of the meal?那可太浪費(fèi)了!大家為什么不少點(diǎn)一些菜呢,這樣就可以避免吃完飯后剩下太多了.M: ordering a lot of food at restaurants is just a tradition in China. You know, in the past, people could not afford to eat out like they can today.,過(guò)去人們可不像現(xiàn)在這樣什么都能吃得起.J: I guess that makes sense. I just think it would make more sense to take the leftovers home..M: well, if you want, you can take the leftovers home.嗯,如果你愿意,你就打包帶回去吧.J: no, that39。t you take a nice, hot shower? In the meantime, I39。What I 39。春節(jié)前一天叫除夕,除夕的晚上,人們不睡覺(jué),大家一邊包餃子,一邊看電視、聊天。We eat special sweet dumplings. 我們吃甜甜的湯圓。t know where the supermarket is. 不知道超市在哪。s at the supermarket. 她去超市了。]Where? [去哪兒喝?]Okay. I can39。s just fine. [他不要緊吧?! 不要緊的]Son of a gun, it is. [TMD絕對(duì)是啊]Anyway, I39。s that smile? Did something happen with you two? [笑啥呢?你倆是不是有點(diǎn)什么事?]Hey, I39?!焙谔款^立刻說(shuō):“you got it. what are we still waiting for? (沒(méi)問(wèn)題,哪我們還等什么呢?來(lái)呀?。崩侠怯謨裳垡坏桑骸皔our drinks! (把你的酒拿出來(lái)?。焙谔款^猶疑著:“are you sure you can drink now? don39。s the big deal about it.(只是炒雜菜,有什么奇怪)?”“i am in, do i have the honour? 我可以吃嗎?”東北人也不甘落后:“that makes two of us.(我也要)”老狼兩眼一瞪:“don39。ll find you something real classy. 別擔(dān)心。麻煩快點(diǎn)兒啊。交通便利嗎? 李明 Yep, its39。t hear myself think. 我被這噪音吵得心煩伊意亂。t think straight. 我累的都沒(méi)法清醒地思考問(wèn)題了。19. Make it a double. 我要雙份的。多少錢(qián)肯賣(mài)?借點(diǎn)錢(qián)給我好嗎?1. Can I bum some money off you ?借點(diǎn)錢(qián)給我,好嗎?1. I think I can swing that. 我想我應(yīng)該能借給你一些吧。我們要牛肉和豬肉嗎?B Yes, and some vegetable dishes.B好的,再來(lái)一些蔬菜。s 11:30 . Friday the 15th?B: That39。以及:I prefer quieter places. /我更喜歡安靜一些的地方。我更喜歡安靜一些的地方。怎樣鼓勵(lì)別人Don39。A OK, we can definitely order fish. They have great fish here.A好的,我們肯定能點(diǎn)魚(yú)類(lèi)菜肴。okay,don39。t remember.我說(shuō)過(guò)多少次了 我不記得了she never buses her 。m ok wiht 。he39。s a 。 I have some rice, please?我可以來(lái)一些米飯嗎?我今天堵車(chē)了。H: how much are you looking to spend?你想找多少錢(qián)的?L: I can only afford about 300 pounds a month.我只能承受月租300英鎊以?xún)?nèi)的。That is beef noodles, right? I will have that.那是牛肉炒面,對(duì)吧?我要那個(gè)。well,you gave me no 。dont say anything,just什么也不說(shuō),只要。m ,uh ,by the orange stand.我在橙子攤這兒。但我們不應(yīng)失去信心,因?yàn)樯系垡恢痹谖覀兊纳钪凶鲋ぷ?,甚至在我們?cè)庥鎏弁春屠щy時(shí)也是這樣。我們可以來(lái)點(diǎn)當(dāng)?shù)氐钠【啤rust yourself.相信你自己。我更喜歡安靜一些的地方。我更喜歡安靜一些的地方。星期五,15號(hào),上午11:30?B:對(duì)。我能來(lái)一些米飯嗎?Notes注釋1 To suggest particular dishes in a restaurant, you can say: Let’s order . . . / Let’s order . . . .: Let’s order some beef / Let’s order some beef.在餐館里要提議點(diǎn)某個(gè)菜,你可以說(shuō):Let’s order . . . /咱們點(diǎn) . . .例如: Let’s order some beef /咱們點(diǎn)牛肉。s my final offer. 這是我最后的叫價(jià)了。1. T