【正文】 lve　　定位器 Positioner　　系統(tǒng)安裝圖號 System mounting drawing No.　　備注 Remarks　　儀表位號 Instrument tag No.　　(用途對象)及安裝地點 Service and mounting location　　自控材料表 List of material for process control　　名稱及規(guī)格 Description amp。 multivariablePNEU: tank gauging system function qualified byAI,AO etcVI: pulse inputRTD: fire and gas system function qualified byHOA: distributed control system function qualified by AI,AO etc.ESD: analog inputAO: conduit running from – to –　　電纜電線外部連接系統(tǒng)圖 Scheme of external cable amp。　　鎧裝熱電偶 Armored thermocouple鉑熱電阻 Platinum resistance thermometer表面熱電阻 Surface resistance thermometer可動法蘭普通式鉑熱電阻 Platinum resistance thermometer with movable flange溫包 Thermal bulb壓力測量儀表 Pressure measuring instrument彈簧管壓力表 Burdontube manometer氨用壓力表 Ammonia manometer氨用電接點壓力表 Ammonia manometer with electric contacts隔膜壓力表 Diaphragm sealed manometer法蘭膜片隔離式壓力表 Flanged diaphragm sealed manometer標(biāo)準(zhǔn)壓力表 Standard pressure gauge電接點彈簧壓力表 Bourdontube manometer with electric contacts氨用真空表 Ammonia vacuumgauge膜片真空表 Membrane vacuumgauge風(fēng)壓表 Output air pressure gauge膜盒式微壓計 Capsuletype micromanometer雙波紋管差壓計 Differential pressure gauge with double bellows活塞式壓力計 Piston type pressure gauge補償微壓計 Compensating micromanometer帶冷凝管壓力表 Manometer with condensing tube流量、液位測量儀表 Flow amp。 控制 Controlling 　 液位 Liquid level 調(diào)節(jié) Regulating 信號 Signaling精度(指儀表) Precision微分 Derivative 人工操作 Manual operation測量范圍 Measuring range對數(shù)(調(diào)節(jié)閥) Logarithmic　 方根(指記錄儀) Square root力矩(指執(zhí)行器) Moment 公稱力矩(指執(zhí)行器) Nominal moment level measuring instruments橢圓齒輪流量計 Ovalgear flowmeter濕式氣體流量計 Wet type gas flowmeter氣遠(yuǎn)傳轉(zhuǎn)子流量計 Pneumatic remote transmitting rotameter靶式流量計 Target flowmeter玻璃轉(zhuǎn)子流量計 Glass type rotameter玻璃管液面計 Glasstube level gauge浮標(biāo)式遙控測液位計 Remote measuring float level meter環(huán)室標(biāo)準(zhǔn)孔板 Standard orifice with carrierrings標(biāo)準(zhǔn)孔板 Standard orifice帶柄平孔板 Plate orifice with handle組合式高壓孔板 Assemble type HP orifice環(huán)室1/4圓噴嘴 Quadrant nozzle with carrierrings蝸輪流量變送器 Turbine flow transmitter頻率轉(zhuǎn)換積算器 Frequency transducer with integrator三閥體 Threevalve manifold三通電磁閥 Threeway solenoid valve小口徑旋翼式冷水水表 Rotating vane type cold watermeterTYQ2型外浮筒液面調(diào)節(jié)器 Type TYQ2 external cage displacer level controllerQBF3型單插入式法蘭差壓變送器Type QBF3 single insertion flanged differential pressure transimitter帶平面(或槽面,凹面)密封面的節(jié)流裝置Throttling device with flat (or grooved, female) sealing surface法蘭上鉆孔取壓的節(jié)流裝置 Throttling device with drilled holes on flange帶槽面(或凹面)環(huán)室取壓的節(jié)流裝置Throttling device grooved (or female) carrierring圓形均壓環(huán)取壓的孔板 Orifice plate with circular pressureequalizing rings顯示儀表 Displaying instruments旋轉(zhuǎn)刻度自動平衡指示儀 Selfbalancing indicator with rotating scale長圖自動平衡記錄儀 Stripchart selfbalancing recorder條形自動平衡顯示儀 Selfbalancing strip indicator動圈式溫度指示調(diào)節(jié)儀 Moving coil type temperature indicating controller小條型(自動平衡)指示儀 Small striptype (selfbalancing) indicator指示壓力調(diào)節(jié)器 Indicating pressure controller分析儀表 Analyzers磁氧分析器 Paramagnetic oxygen analyzer紅外線氣體分析器 Infrared type gas analyzer熱磁式氫氣分析器 Thermalconductivity hydrogen analyzer磁飽和穩(wěn)壓器 Magnetic saturated voltage stabilizer穩(wěn)壓器(氣體用) Manostat干燥器 Drier過濾器 Filter轉(zhuǎn)子流量計 Rotameter標(biāo)準(zhǔn)氣鋼瓶 Standard gas cylinder壓力調(diào)節(jié)器 Pressure regulator氣水分離器 Knockout drum放大器 Amplifier氣動單元組合儀表 Instruments of the pneumatic aggregate二針一筆指示調(diào)節(jié)儀 Doublepoint singlepen indicating amp。 wire connections　　氣動管線外部連接系統(tǒng)圖 Scheme of external pneumatic piping connections　　供電原理圖 Scheme of power supply　　儀表供氣空視圖 Ismetric view of instrument air supply　　半模擬盤上信號燈原理接線圖 Wiring scheme of signal lamps mounted on the semigraphic panelboard　　儀表保溫伴熱圖 Instrument tracing amp。 emergency shutdown system (PESS) function qualified by AI,AO etc.PLC: hand off autoMMS: resistance inputT/C: turbine control system function qualified by AI,AO etcTGS: serial link qualified by AL,AO MV etcFC:flow impulse pipes with tracing lines　　運轉(zhuǎn)設(shè)備信號原理圖 Signalization scheme for equipment running電氣設(shè)備材料 Electrical apparatus amp。 eliminate any clogs輸出振蕩 Vibrating of output行程誤差 Progressive error氣動指示記錄調(diào)節(jié)器 Pneumatic indicating and recorder controller串級記錄調(diào)節(jié)器 Cascade recording controller記錄紙速度 Chart speed筆記錄式 Continuous pen writing記錄紙驅(qū)動機構(gòu) Chart drive mechanism浮環(huán) Floating disc靈敏度 Limitation of sensitibity平衡狀態(tài) In equilibrium氣(電)插座 Air (electric) connecting plug閥芯 Valve core　　報警指示器 Alarm indicator　　微分閥 Derivative restrictor　　比例加積分作用 Proportional plus reset action　　積分閥 Reset restrictor　　平面節(jié)流閥 flat throttling valve　　反饋壓力瞬間變化值 Immediate change in feedback pressure　　自衡單元 Automatic balancing unit　　扇形板 Sector level　　平動自動的切換裝置 Manual to automatic transfer　　給定與測量機構(gòu) Set point unit and measurement receive assembly　　同步誤差 Synchro error　　比例度 Proportional band　　等速法 Uniform velocity method　　階躍法 Step change method執(zhí)行器 Actuator　　氣動薄膜調(diào)節(jié)閥 Pneumatic diaphragm control valve　　流量特性 :直線 Flow characteristic: Liner　　對數(shù) Logarithmic　　信號壓力 Signal pressure　　公稱力矩 Nominal moment　　帶手輪散熱片閥門定位器 With hand wheel , radiator amp。儀表盤開孔 Panelboard cutout 一次儀表 Primary instrument二次儀表 Secondary instrument 脈沖(導(dǎo)壓)管線 Impulse pipe　正環(huán)室(指孔板) Plus carrierring　 負(fù)環(huán)室(指孔板) Minus carrierring伴熱管線 Tracing pipe 均壓環(huán)(指孔板) Pressureequalizing ring　　 負(fù)遷移 Negative suppression 正遷移 Positive suppression　　 　　等分刻度 Equally divided scale等百分比 Equal percent 上限值 Upper limit　　 下限值 Lower limit行程(指執(zhí)行器) Stroke 常溫 Ambient temperature 指示 Indicating 　 記錄 Recording傳遞 Transmitting輸入 Input遙控 Remote controlling 輸出 Output 柱上安裝 Pole mounting側(cè)面安裝 Side mounting盤面安裝 Surface mounting壁裝 Wall mounting滯后 Lag易接近性 Accessibility可見性 Visibility(安裝)位置 (Mounting) location間隙 Clearance接管 Piping接線 Wiring注字(指銘牌) Inscription溫度測量儀表 Temperature measuring instrument工業(yè)雙金屬溫度計 Industrial bimetallic thermometer玻璃水銀溫度計 Mercuryinglass thermometer電接點壓力溫度計 Manometric thermometer