【正文】 ”“道→導”。 　　異體字的形體類別：（1）文字結(jié)構(gòu)類型的不同。（5）為了書寫方便而形成的俗字。如“修”和“”是通假關(guān)系，而不是異體關(guān)系。如“鐘”是“鍾”和“”的簡化字。古代和現(xiàn)代用的是相同的字，而古義與今義卻迥然不同。3）被別的詞語所替代，也就是說舊詞所反映的事物、觀念等仍是后代社會生活中存在的，但后代改變了說法。2）詞義的側(cè)重點不同。還有一些詞在發(fā)展中褒貶意義發(fā)生了變化。 　　詞義的縮?。浩涮攸c是古義的范圍大于今義，今義一般包括在古義之中。如“封”古義指積土成堆，今義指封閉?！弊C明“睡”的本義是“打瞌睡”。等。2）考察文獻語言用例。如“奮”由鳥展翅引申為舉起、揚起。D借方位處所指代事物或人。2）從具體到抽象。如“防”。如“說”（shu）由陳述、解說引申為勸說、說服。如“人”和“民”，“民”的外延比“人”的小。另外，一般的病叫“疾”，病重叫“病”。如“恥、辱”中“恥”作動詞時是意動用法，意思是“以之為恥”。不可能全部義項一一相同。 　　七、古代漢語的判斷句 　　判斷句是根據(jù)謂語的性質(zhì)給句子分類得出來的一種句型。 　　古代漢語判斷句的幾種形式：1）“主+謂+也”，如：此王業(yè)也。” 古代漢語判斷句的表達功能：古代漢語判斷句有兩種基本表達功能，主謂語除了在句法上構(gòu)成判斷外，在邏輯上也構(gòu)成判斷關(guān)系：1）表示類屬關(guān)系。3）表示造成某種結(jié)果的原因。 　　c “于”字句經(jīng)常用于主動與被動對比的復句里。b “見+ 及物動詞+ 于+ 施事者”，如：昔者彌子瑕見愛于衛(wèi)君。 　　a “為+ 施事+ 所+ 及物動詞”，如：先即制人，后則為人所制。 　　九、古代漢語句子成分的位置和省略 　　1 賓語前置：古代漢語的賓語在某些特定的語法條件下要置于動詞之前，這種現(xiàn)象我們稱之為賓語前 　　置。 　　(2 )否定句中，指示代詞或人稱代詞作賓語前置。 　　(3 )用代詞復指的賓語前置。代詞“是”作賓語有時不需要復指就可以置于動詞之前。如“三戰(zhàn)三北”。有：(1 )賓語表達的事物在前文已經(jīng)談到，賓語就可以省略。 　　3 、動詞的活用：(1 )不及物動詞的使動用法：不及物動詞本來不帶賓語，如果帶上賓語時，一般是用作使動，表示主語使賓語發(fā)生該動詞所表示的動作或行為。如：“益烈山澤而焚之。 　　5 、名詞的活用：(1 )名詞用作一般動詞：如：“范增數(shù)目項王”中“目”是“用目光示意”的意思。(4 )名詞用作狀語，在古代漢語中相當普遍，本不屬于活用范疇，只是為了敘述方便，在此介紹。(3 )表示對人的態(tài)度。 　　7 、古代漢語名詞、形容詞活用為動詞的識別： 　　(1 )名+ 名。 　　(3 )名、形動+ 之、我→動賓。(2 )使動是使賓語“做什么、怎么樣”，是客觀的結(jié)果。a “誰”用于一般問句，可作主、賓、定、語及判斷句的謂語。“何”：作主、賓、定、判謂，a 常用來詢問原因或方法，如：“許子何不為陶冶？”譯為“什么”“為什么”；b 詢問處所，如“子欲何之？”譯為“哪里”。如“沛公安在？”c 還可以用于反問句，作狀語，加強反問語氣。b 作主、定、賓語。a 表“如此”“象這(那)樣”義。如“我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。a 它們可作主、定、賓語。 　　(1 )“或”：表肯定。a 若沒有先行詞，表示一種不強調(diào)范圍的否定，一般都指人?？煞秩悾篴 “所+ 動詞”。如“所殺大臣，多呂后力。 　　十二、副詞 　　1 副詞：是一種只能充當狀語的虛詞，它雖然有一定的詞匯意義，但不能表示具體事物、動作行為或性質(zhì)狀態(tài)，而只能表示動作行為、性質(zhì)狀態(tài)的時間、程度、范圍、肯定否定或情態(tài)、證據(jù)。在動詞前作狀語。 　　(2 )表示范圍小或有限制或有例外的副詞。六朝以后修飾其他詞語，是的確、很的意思。分三小類；(1 )表示動作行為進行的方式，a “俱、并”表示幾個施動者一起做某件事；b “閑、微、竊”表示秘密地、暗中地做某件事；c “幫”表示故意特意；d “固”表示堅決地做某件事。分五小類：(1 )表示確認的語氣。“其”用在祈使句中，有希望、請求、勸勉的意思，可譯為“希望、還是”等。 　　d “非”一般用于名詞性謂語前，表示否定判斷；有時含有假設性的否定，相當于“若不是”，如“吾非至于子之門，則殆矣。如“今梁趙相攻，輕兵銳卒必竭于外。有：“敢、竊、忝、猥、伏”等。大約有“于(於、乎)、以、因、由、為、自、從、與、及”等十幾個。(3 )引進比較的對象，組成介賓結(jié)構(gòu)在形容詞和表心理活動的動詞后面作補語，譯作“比”。 　　(2 )引進動作行為連帶的人，這是一種行為方式?？勺g為“把”。介詞“因”即由動詞“因”虛化而來，由它組成的介賓結(jié)構(gòu)充當句子的狀語。(3 )引進動作行為的原因，可譯為“因為”。古代漢語常用的連詞有“與及以并且而則況矧但第抑雖然至即使如若茍?zhí)攘罱逶O故”等。用作副詞有“將要、將近、暫且、姑且”等意思，在動詞或數(shù)詞前作狀語；連詞“且”只起連接作用，不能獨立充當句法成分。 　　(2 )連接動詞和動詞，表示兩項動作行為的連續(xù)性和時間上的緊相承接，可譯為“來”，也可不譯。有時連接名詞性詞語，那是因為謂語具有說明事理或描寫情況的性質(zhì)。可譯為“那么就”。c 表讓步關(guān)系，可譯作“固然”“雖然”“倒是”等。譯為“即使”“縱然”。“然”總結(jié)上文，“則”引起下文的推論，意思是“既然如此，那就”。2 ﹑按照語氣作用，可分為(1 )陳述語氣詞：“也矣已耳焉”(2 )疑問語氣詞有“乎與邪”(3 )感嘆語氣詞有“哉夫兮”。一般可譯為“了”或“啦”。”(3 )用在及物動詞后，相當于代詞賓語“之”，指代作用更明顯一些。)譯為“呢”。仍是疑問語氣詞，只是句中的祈請或感嘆語調(diào)是主要的，“乎”的疑問語氣相應減弱了，帶有疑慮未定的色彩。 　　1句尾語氣詞的連用：語氣的重心一般都落在最后一個語氣詞上面。這種用法多見于《詩經(jīng)》《尚書》?！边@種用法的好處是含蓄，增強表現(xiàn)力。如“公叔病有如不可諱，將奈社稷何？”(3 )迂回語。 　　4 、共用：在行文中，兩個相連接的詞或詞組共用某一個或必個詞語，換言之，同一個或幾個詞語在組合搭配的關(guān)系上是兼管著兩個相連的詞或詞組。如“煙籠寒水月籠沙”意思是：煙霧和月色籠罩著寒涼的江水和沙灘?！凹Ⅲw”的古注有時也這樣做。使用這個術(shù)語大致有四種性質(zhì)：用同義(包括近義)詞來解釋。” 　　(4 )“貌，之貌”：都用來解釋表示某種性質(zhì)﹑狀態(tài)的形容詞，相當于“……的樣子”?！编嵭ⅲ骸敖逯越枰?。如：“信，讀為伸”，“巨，讀曰詎。”意思是“前面的‘惡’字反切音是烏路，(即取‘烏’的聲母路的韻母，讀。 　　6 、怎樣利用古注：(1 )批判吸收，(2 )正確取舍，(3 )聯(lián)系正文，(4 )融會貫通。(2 )注意引語的有無和起迄，注意使用引號。凡古今不同的語法形式如古代漢語的詞類活用﹑特殊詞序﹑特殊的詞組結(jié)構(gòu)及習慣格式，則應按照現(xiàn)代漢語的表達方式予以轉(zhuǎn)換。(2 )從聯(lián)綿詞的讀音來看，古今韻不同。雙聲：即聲母相同。從語音的角度來看，就叫做古音通假。如歸~ 饋，闕~ 掘。 　　(2 )押韻：近體詩對押韻的要求非常嚴格。 　　(4 )講究對仗：詩詞創(chuàng)作中的對偶叫對仗。同一聯(lián)出句和對句的平仄相反，稱做“對”；上一聯(lián)對句和下一聯(lián)出句頭二字的平仄相同，稱作“粘”。 　　A (——)||——| ，B (||)——||—。 　　C (||)———||，D (——)||| ——。我們稱它為“B1拗3 自救”。(2 )逐字畫平仄。(3 )借對：借音借義。 　　5 、詞的用韻：詞人所遵循的還是“平水韻”。(1 )由于后來詞調(diào)失傳，加上詞與音樂的逐漸分離，詞牌的作用僅止于規(guī)定字數(shù)﹑句式﹑平仄和用韻了。(5 )將詩的平仄與標準譜對照，把不合譜的字上畫圈。aA句4 拗，B 句3 救，即“||—||，——| ——。 　　“犯孤平”：五言第一字，七言第三字，如果用了仄聲字，除了韻腳之外，就再沒有平聲，稱作犯孤平。 　　C (||)———||，D (——)||| ——。C (||)———||—，D (——)||| ——|. 　　A (——)||——| ，B (||)——||—。d 對仗原則：平仄相對；詞性相同；詞義(內(nèi)容)相對。 　　(3 )講究平仄：是近體詩的最主要的特點。 　　4 、近體詩的形式特點：在句數(shù)﹑押韻﹑平仄和對仗四個方面都有許多講究。如：蚤~ 早，畔~ 叛，無~ 毋等(2 )音近通假：雙聲通假：借字和本字聲母相同(還須韻母相近)。 　　5 、古今聲調(diào)的變化：中古的聲調(diào)是平上去入四類。特點是兩個音節(jié)，一個詞素連綴成義而不能拆開。與詞匯相比，語音的變化相對要慢一些?！靶拧敝缸g文要忠實于原文的意思，要準確：“達”指譯文的表達要通順﹑曉暢。 　　2 、古書標點的注意事項：(1 )注意正確地點斷句子?！? 　　(11)“當為﹑當作”：用來改正古書中的誤字?！? 　　(10)“如字”：用于注音，表示被注的字按它通常的讀音來讀?！? 　　(7 )“言”：是用來點明詞語或文句的言外之意，即含意，包括用來串講正文?！泵珎鳎骸八?，辭也。以今語釋古語。 　　(2 )“謂”：以狹義釋廣義，以具體釋抽象，以分名釋總名。 　　2 、《十三經(jīng)注疏》本中，《詩經(jīng)》注疏包括的四家的注解，即西漢毛亨的《毛詩故訓傳》，東漢鄭玄的《毛詩箋》，唐陸德明的《毛詩音義》(又叫《釋文》)，唐孔穎達的《毛詩正義》(又叫《疏》)。 　　5 、復合偏義：把兩個意義相對相反的詞組合在一起，但在表義上只睛一個詞起作用，另一個詞并不表義，僅僅是一種陪襯，這種修辭表達方式就是復合偏義。 　　3 、分承：在遣詞造句中，把本來應寫成兩個短語或句子的話，合為形式上的一個短語或句子，把相同的語句成分放在一起并提，但在表意上卻仍然必須按照兩個短語或句子的組合關(guān)系來分別相承，這種修辭方式就是分承，或者叫做并提。如對己表謙的有“仆、愚﹑妾﹑奴﹑小人﹑下走﹑下臣﹑不谷﹑寡人”等謙稱來代替第一人稱。有時用在并列的詞組后面，表示頓宕語氣。 　　2 、“蓋”：(1 )作句首語氣詞時用于發(fā)議論。(2 )用于反問句尾更為常見，依然是表示感嘆語氣。)可譯為“嗎”或“呢”?！? 　　6 、“乎”：是使用頻率最高的疑問語氣詞。(1 )一般用在不及物動詞或動賓詞組后面，既表示“于(介詞)+ 是(此)”的意思，又表示提示性的煞尾語氣。用在復句中后一分句的末尾，是表示對這一分句的確認語氣。(即取消句子獨立性的用法)(3 )用在主謂間，使它變成一個分句用在另一個分句的前面。 　　1“然”：原是指示代詞，意思是“這樣”，虛化為連詞，表示轉(zhuǎn)折，意思相當于“但是、可是”。(2 )“則”重在表示連接項的先后相承，連接項之間有頓挫的意味：“而”卻重在過遞，連接項之間是連貫的。 　　(3 )用在兩個以上的并列分句中，表示列舉或?qū)Ρ认嚓P(guān)的情況下，結(jié)果是不同的。 　　(4 )連接主語和謂語，有時表示謂語的情況是設想的，有時表示主語不應出現(xiàn)謂語的情況。 　　(5 )連接狀語和動詞中心語，表示前項是動作進行的時間、條件、狀態(tài)。“且”可譯作“尚且”。通常與其他虛詞配合，構(gòu)成“與……不如”“與……不若”“與……寧”“與其……不如”“與其……孰若”等格式，可譯為“與其……寧可(不如)”。主要用法有三種：(1 )引進動作的服務對象，可譯為“為”“替”“給”。虛化為介詞。(2 )“以故”是“由于這個原因”、“根據(jù)這種情況”、“用這個東西”的意思。 　　(3 )引進動作行為的條件、依據(jù)、標準等，“以”字結(jié)構(gòu)通常作狀語，可譯為“憑著、依靠、按照”等。(2 )“乎”：用作介詞，其作用與“于”或“於”基本相同，可以引進動作行為的處所、時間、對象等，譯為在、比、到、向等?！耙浴弊纸Y(jié)構(gòu)表工具方式的既可做狀語，又可作補語?！薄坝c大叔，臣請事之?？勺g作“自己”或“我”。或單用，構(gòu)成獨詞句。b “毋”和“勿”通常用在祈使句中，表示禁止或勸阻，意思是“不要”。b “蓋”大多用在句首，既表示猜測性的論斷語氣，又帶有提示的語氣；也可用在謂語前面，表“大概”意。唐前是程度副詞，“更加”義。a 先秦表示這類意思的一般用“少”，漢代以后才用“略、微、頗”，b 唐宋后“稍”才由表逐漸義的情態(tài)副詞分化出程度副詞的用法。 　　4 、程度副詞。a “姑”意為“暫且”；b “常、雅、素”表示時間長久。先秦只用“嘗”，漢代后用“曾”。代詞“者”加在謂詞性成分后，可使謂詞性成分名詞化。”中心語在語義上是介詞的賓語。d 也可以表示一般性否定，相當于“不”。c 句中連續(xù)出現(xiàn)幾個“或”，構(gòu)成排比。 　　(4 )第一、二人稱代詞后，加“儕、輩、屬、曹”表復數(shù)。a 它們都可作定、主、賓語。 　　(5 )“焉、諸”特殊的指示代詞。a 表“那”義。a “其”特指代詞只作定語。有“安、惡、焉”?！笆肱c介”表比較：如“吾孰與徐公美？”；用于反問句中，表肯定：“惟坐待亡，孰與伐之。”兩句很相似，但從上下文意的分析中可知前句是客觀行為，是使動，后句是主觀看法，是意動。 　　(5 )名動+ 介詞結(jié)構(gòu)→述補。c 名動+(于)+ 名→述補。如“嫂蛇行匍伏，四拜自跪而謝”句中，“蛇”譯為“象蛇一樣”。又如“橫歷天下，廷說諸侯之王”?！薄芭D”原義為“干肉”，動詞。”“潔”“美”“飽”原是形容詞，在句中都是使動用法，分別譯為“使……清潔”“使……華美”“使……飽”。及物動詞本來就可帶賓語，在形式上和用作使動沒有區(qū)別，區(qū)別只在意義上。 十、古代漢語詞類活用 　　1 、詞類的活用：有些詞可以按照一定的表達習慣而靈活運用，在句子中臨時改變它的詞性和基本功能，這種現(xiàn)象就叫作詞類活用。如：邴夏曰：“射其御者，()君子也。(1 )表示疑問的句子。 　　另外，有兩種情況：a “惟(唯)+ 賓語+ 是(之)+ 動詞”，這種格式使賓語表達的事物得到進一步的強調(diào)，如“惟余馬首是瞻。有兩種不能前置的情況：賓語不是代詞，而是名詞性成分。如：諺曰：“誰為為之，孰令聽之。 　　a “被+ 施事者+ 及物動詞”如：臣被尚書召問。如：先即制人，后則為人所制。a “為+ 施事者+ 及物動詞”，如：(吾子)今為赤帝子斬之。