【正文】 have paid dearly for our economic development.12. 消防隊員要是晚到一會兒，火就會蔓延到附近的油罐。一切都美極了，尤其是那千姿百態(tài)的石峰。Upon careful reflections on this issue, I’ve e to realize that we must make sure that our students not only can make a living, but also know how to live.，爸爸拍拍我的肩膀，逗我說我是家里的天才，有當機械師的潛力。 She warned me not to make friends with those who are always running after name and money.，他們做的事是和協(xié)議相違背的。 “Stop thief!” a student called, raising his voice.，那個男孩開始拆卸自己的鬧鐘， Having nothing more interesting to do, the boy decided to take his alarm clock apart.8. 王嵐大開衣柜，不知道該穿什么去參加第二天的面試。For years our school has produced many good students, most of whom have important positions in various departments.5. 由于文化上的差異，通常外國人看到狗肉、貓肉就會惡心反胃。（Hamlet）No matter how hard I try, I can’t persuade him to play the apart of Hamlet. 3. 不管你對未來有什么計劃，你父母都會支持你的。I wish I could express openly whatever I feel. 10. 我將做任何力所能及的事情來恢復該地區(qū)的治安（law and order）， 但我真希望那次騷亂（riot）根本沒有發(fā)生。 One day, that new building suddenly gave way / collapsed / fell down, burying many people under it.7. 愛情是要雙方的培養(yǎng)，而真正的愛表現(xiàn)在給予而不是在獲取上。Upon graduation, most college students have two options: either to find a job or to go to graduate school. 6. 讓遭受洪水的災民都有住處是救災人員（relief workers）當前的頭號任務。It was not until the reform and openingup started when people began to realize that the market was not a bad thing. 3. 那些將軍、官員和學者都不知道如何稱那頭大象的重量，但是一個小孩突然想出一個主意。The door opened suddenly and out jumped a dog. It started barking at me and didn’t quiet down until its master came out.9. 那片美麗的草地不見了，一個大飯店取而代之。The family had just put their winter clothes away when the area was hit by a snowstorm.7. 天安門廣場的中心聳立著人民英雄紀念碑。I always hated to do household chores when I was a boy, taking it for granted that they were only for women. Looking back, I really feel sorry for my past attitude.3. 他的大房子包括兩座分開的建筑，分別設計成不同的風格，中間有個暗道連接起來。但有時候我真希望我們能放慢一點速度。 Now that they have a new Minister of Education, they hope to see some change in their education system.，八點十五分，一家B29轟炸機從空中把一顆原子彈投到日本的城市廣島，使幾萬人喪生。 The news that the authorities are drawing a plan aimed at getting all the surrounding hills covered with trees spread quickly and inspired many young people.6. 天氣預報說我們家鄉(xiāng)的旱情可能還要持續(xù)下去。The farmer regards his land as the most precious treasure in the world.。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時間，總會看清一些事。只有你自己才能把歲月描畫成一幅難以忘懷的人生畫卷。努力過后，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。At the age of 75, the retired general revisited the places in which he had worked. 9. 青春期是一個年輕人成長為成人的時期。My sister told me that just because she often criticized her boss, he regarded her as a troublemaker and had always wanted to get rid of her.二1. 在中國這種草藥廣泛用來止痛。He set the cup on the table and slowly rose from his chair.3. 煤礦工人要求對那些應該為這次可怕事故負責的人予以嚴懲。 It takes courage to ask what others regard as “stupid” questions. The children looked as if they hadn’t had a wink of /any sleep last night.。Young people always wish they had more power and money, whereas old people always wish they were thirty years younger. Then they would all bee the happiest people on earth. As for me, I am happy unconditionally.5. 前些日子我無意中聽到幾個外國人在評論我們有些同胞在國外旅游時的不良舉止，我很難為情。Gone are the days when China could not make big planes on its own. Unit121. 你是怎樣將身體保養(yǎng)得這么好？說起來，我還從來不知道你生過病。I was revising my essay on puter and was about to finish when its screen went blank due to power failure.3. 小學坐落在一座小山腳下，山后是一片稻田。The paint of the temple is ing off. It needs repainting.7. 這里的水不深，只到一般人的胸口。Such interviews are generally conducted either in a hotel or in a caf233。 It is announced that our economic plan this year has been fulfilled and our domestic / home market has also been flourishing. 二1. 他反復說他來中國是為了擴展自己的視野（broaden/widen/expand his horizons）He said again and again that he had e to China to broaden his horizon. 2. 朱麗葉說一天辛苦的工作之后，她沒有時間也沒有精力做運動了。 For lack of public support, the White House Had to give in at last.4. 要一下子消滅毒品不可能，但現(xiàn)在世界上每年都有幾百萬以上的人成功地戒了煙。No matter how capable and efficient you are, you cannot finish the task on your own in three days. 7. 一位著名的哲學家曾經(jīng)說過：“無論是什么，我喜歡就吃、就喝，困得睜不開了就睡。His father has just turned fifty, and his hair has turned gray, but otherwise, he is quite all right.9. 政府官員的權力應該加以制約，不然，人民的公仆會變成人民的老爺。他的合伙人勸他謙虛點，他充耳不聞。 We should find out what the students think about the matter.。There are already quite a few students who are considering running for the chairman of the Students’ Union.3. 那個被馬車軋了的同學脫離危險了，我認為他夠幸運的了That student who was run over by the horse carriage is now out of danger. I consider him really lucky.，這被認為是一個奇跡。我很欣賞他的勇氣。Today, most people have got a new perspective. They no longer accept the view that mainly GDP marks the happiness of a nation.3. 讓我們同意對方有不同意見吧。全城一下陷入完全黑暗中。For want of s better word, let’s call it “backdoorism”.4. 這個年輕人喜歡修理擺弄東西。 As many important people will go to the party, the couple think they should be seen there, too.(2) using the passive。He likes to talk. He can never keep quiet, and what he says often proves (turns out to be) incorrect.7. 他在戰(zhàn)斗中受了傷，流了很多血，變得十分虛弱，他的領導強迫他留在醫(yī)院到傷口痊愈為止。她的心都碎了。You shouldn’t have shouted at the elders like that.6. 這么重要的會議你是不該遲到的。My grandpa seems to be getting better and better, but he still needs somebody to look after him.9. 經(jīng)濟學家已經(jīng)得出結論：危機似乎很快就要結束了，世界經(jīng)濟正在好轉(zhuǎn)。I think it is because he doesn’t seem to be making much progress in his studies. He is afraid of being looked upon by his classmates.4. 你在找什么，迪克？WWhat are you looking for, Dick? 我好像把鑰匙丟了。A team of experts headed by Professor Li will soon e and help farmers solve their problems.。She glanced at him from time to time. It was the first time in her life that she had found herself looking at a young like that.二1. 上大學之前，我沒