【正文】
百姓不配自由選擇而需政府處處指導的自以為是的一面,還反映出各大財團的游說力量——要知道,有些企業(yè)實際并不喜歡自由市場對自己的鞭策,它們希望限制別人跟自己競爭;要合法做到這點,需推動公權力對經(jīng)濟的干預及管制,政治游說由此蓬勃發(fā)展,而這通常只有大企業(yè)負擔得起。當然,反對退歐的人擔心退歐后英國與歐盟成員國的貿(mào)易會受打擊、經(jīng)濟會衰退云云——短期內(nèi)或許如此,但這首先佐證了歐盟反自由貿(mào)易的本質(zhì),其次,很多人誤以為貿(mào)易需國家之間達成協(xié)議才能實現(xiàn),然而這根本不是必要的;即便歐盟設限,英國單邊打開自由貿(mào)易也對己有利,至于其它國家愿意懲罰它們的消費者及損害它們保護圈外的生產(chǎn)者,那是它國的事。所幸,英國雖身在歐盟,但并未加入歐元區(qū),從而不必像德國那樣在歐元泥潭中受到拖累。這給黃金等大宗商品的反彈創(chuàng)造了機會。極右勢力如果全面崛起,歐盟、歐元甚至申根簽證都將煙消云散。英國脫歐成功,還意味著全球金融格局將發(fā)生巨變。英國將給全球提供一個新的“活法”,新的樣本。在民族、宗教沖突日益激烈,全球經(jīng)濟陷入衰退的情況下更是如此。除此之外,英國也大力推動中國歐盟自由貿(mào)易協(xié)定。許多中國企業(yè)已經(jīng)在英國建立分支甚至是總部,希望通過英國和歐盟的聯(lián)系獲得其他歐盟國家的關稅優(yōu)待政策。截止發(fā)稿前,脫歐派得票一直超過流派陣營100萬左右,英鎊匯率已跌至1985年以來最低。此刻以后,英國這頭經(jīng)濟猛獅恐怕要獨自舔傷口聊以自慰了。據(jù)英國地產(chǎn)聯(lián)合會的數(shù)據(jù)顯示,2014年海外投資者擁有全英四分之一的商業(yè)地產(chǎn)。離開歐盟英國可以活得更好?很難說。但目前這樁生意卻遭到歐盟監(jiān)管機構(gòu)的阻撓,看來英國此舉或許會為其收購帶來一些轉(zhuǎn)折。截至到目前,互聯(lián)網(wǎng)的主流特征仍然是電子商務,但是電子商務只是互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展中的階段,而不是目的,互聯(lián)網(wǎng)誕生于人類神經(jīng)高度緊張的冷戰(zhàn)時期,她必然肩負著更高尚的使命。不過,影響是一方面,李嘉誠此前在接受媒體專訪時也在暗示,自己對于退歐已經(jīng)做好了準備:“即使英國脫歐,也不會是世界末日。作為英國最大的投資者和雇主之一,李嘉誠在英國擁有從電信運營商到港口等眾多資產(chǎn),他一直在增加對英國基礎設施的投資,這部分業(yè)務在去年為他貢獻了37%的營業(yè)利潤,而李嘉誠同時也在減少在中國的房地產(chǎn)資產(chǎn)?!咐罴握\等企業(yè)家何去何從?」 就在公投結(jié)果未出之前,作為中國在英國投資領域的標桿性人物,王健林曾在牛津大學演講時說,英國離開歐盟是“弊大于利”。當然,也有分析人士認為,脫歐后,英國的移民體系發(fā)生變化,英國在工程學等領域?qū)⒊霈F(xiàn)人才缺口,這對考慮移民英國的中國專業(yè)人士也不失為一個好消息。根據(jù)英國財政部的分析,英國退歐之后,由于英國與歐盟的關系、英國與第三國的關系需要在215年的時間內(nèi)重新構(gòu)建。受此影響,今日A股加速跳水,全球股市一片慘淡。然而,經(jīng)過幾十年的發(fā)展,歐洲市場已經(jīng)高度一體化,形成自己成熟的市場模型,本土品牌間合作緊密,將許多中國企業(yè)拒之門外。去年以來,中英貿(mào)易往來愈加頻繁,創(chuàng)造了越來越多經(jīng)濟利益共同點。1人類大同的夢想,不一定非要通過歐盟這種緊密方式實現(xiàn)。英國脫歐,意味著英國的國際地位將被重新“稱量”。第二大受益者是中國,中國將成為真正的第二大經(jīng)濟體。在當前反恐形勢嚴峻的情況下,歐盟對待外部移民和難民的政策,顯然受到了嚴峻挑戰(zhàn)。英國脫歐成功,短期對全球經(jīng)濟將產(chǎn)生較大負面效應,它至少相當于美聯(lián)儲一次大力度的加息。也許,最諷刺的是,歐洲最大的三家公司都不出自歐盟成員國——三家統(tǒng)統(tǒng)來自瑞士:諾華、雀巢、羅氏。不過,隨著歐盟的壯大,以及上述政治游說等因素的影響,歐盟自己筑造起了針對美洲、亞洲、非洲等地區(qū)商品的貿(mào)易壁壘——與其說歐盟是自由貿(mào)易區(qū),不如說它是一批歐洲國家實踐貿(mào)易保護主義的抱團,對外的關稅、限額、反傾銷等熟悉的貿(mào)易保護詞匯應有盡有。許多日常用品似乎在歐盟眼中都十分危險,于是官僚們大量立法管制,譬如,歐盟現(xiàn)單是關于管制牙刷的法律就有31條,但相較于管理淋浴花灑的91條法律、鏡子的172條法律、勺子的210條法律、毛巾的454條法律、咖啡的625條法律、面包的1246條法律、牛奶的12653條法律等等,牙刷比起來簡直就是個“無政府主義”的產(chǎn)品。法國人發(fā)明了斷頭臺,德國人發(fā)明了毒氣室,俄國人發(fā)明了古拉格。“歐洲合眾國”的奇想,如同美國要聯(lián)合墨西哥、巴西、智利、阿根廷、洪都拉斯、尼加拉瓜、海地、瓜地馬拉等所有美洲大陸的國家,成立一個“美洲合眾國”,來統(tǒng)一貨幣,統(tǒng)一稅收、統(tǒng)一對外政策,統(tǒng)一國防和軍事一樣,完全是個不可操作的烏托邦幻想。美國用參議院來保證小州的權利(每州不論大小,都有兩席聯(lián)邦參議員,所以50州產(chǎn)生100名參議員)。另外,從政治上,28國各自有政府,有政黨。法蘭西的拿破侖帝國夢對擴大歐盟最興奮的是法國,因巴黎多年來一直夢想有一個以它為中心的歐洲,以此奪回當年拿破侖帝國的“輝煌”。AlthoughleavingEuropewasnotthepathIremended,,但我是第一個贊揚我們卓越力量的人。我今天早晨也跟女王陛下通話并告知我即將采取的行動。IwilldoeverythingIcanasPrimeMinistertosteadytheshipovertheingweeksandmonths,、幾個月中穩(wěn)定局面。Ihavealsoalwaysbelievedthatwehavetoconfrontbigdecisions–,對重大決策,我們應該面對,而不是回避。物品運送、服務提供都將照常進行。AndletmecongratulateallthosewhotookpartintheLeavecampaign–,我也祝賀所有進行脫歐活動的人們,他們進行了活躍和充滿熱情的活動。雙語|卡梅倫辭職演講:人民的意愿必須得到尊重?Thecountryhasjusttakenpartinagiantdemocraticexercise––fromEngland,Scotland,Wales,NorthernIrelandandGibraltar–,這也許是我們歷史上最大的一次。亞細安缺少歐盟那樣的理想主義,反而成為亞細安可持續(xù)發(fā)展的基礎。但這并不表示,所有日本人就甘心接受美國的主導。首先是美國所致力于建立的各種類型的“帝國”。已經(jīng)有歐洲的政治人物表示,這次英國脫歐的最大贏家就是俄國的普京。羅馬帝國、奧匈帝國、奧斯曼帝國等都曾給歐洲帶來變化。獲利最多的精英階層表現(xiàn)得極端自私,他們是國家政策的制定者和推行者,但決策往往脫離老百姓的具體利益,甚至置人民的利益于不顧。中國1989年之后,歐盟迅速達成“共識”,對中國進行制裁,但當中國形勢變化,一些成員國認為可以解除制裁時,成員國之間卻無法達成“共識”,禁售武器給中國的立場迄今沒有變化,而這是有損歐盟一些成員國利益的。第三,由精英和資本主導的內(nèi)部整合導致內(nèi)部的“扁平化”,促成成員國之間的矛盾加劇。通過內(nèi)部方方面面的整合以避免戰(zhàn)爭,便是歐盟形成背后最重要的理性。盡管脫歐很快震動了世界,其各方面的深刻影響也會在今后很長時間里逐漸釋放出來,但這僅是區(qū)域和世界秩序變革的最前奏。因為一旦選擇了脫離,在幾十年內(nèi)再加入歐盟幾乎是不可能的,這就是不可逆轉(zhuǎn)選擇。重新當選的議員們再次投票。憲法能不能被修改?怎么修改?這是憲法的護憲條款。第四篇:卡梅倫就英國脫歐演講全文英國脫歐、民主與護憲 英國公投,以52%:48%的優(yōu)勢決定了脫離歐盟。And while we are not perfect, I do believe we can be a model of a multiracial, multifaith democracy, where people can e and make a contribution and rise to the very highest that their talent ,但我相信我們能為多種族、多信仰的民主系統(tǒng)樹立典范。The Cabinet will meet on Governor of the Bank of England is making a statement about the steps that the Bank and the Treasury are taking to reassure financial will also continue taking forward the important legislation that we set before Parliament in the Queen’s I have spoken to Her Majesty the Queen this morning to advise her of the steps that I am ,英格蘭銀行行長將發(fā)表聲明,闡釋央行與財政部關于確保金融市場穩(wěn)定采取的下一步措施。我也強調(diào)了這次公投跟任何政客的前途,包括我自己,沒有任何關系。我對幫助實現(xiàn)這一切的所有人表示感謝。我們的人民在出行方式上目前不會有任何改變。I want to thank everyone who took part in the campaign on my side of the argument, including all those who put aside party differences to speak in what they believed was the national ,這其中包括擯棄政黨偏見來表達他們對國家利益信念的所有人??穫愒谘葜v中說到:“我愛這個國家,有機會為其服務是我的榮幸。I am very proud to have been Prime Minister of this country for six 。當?shù)貢r間24日6時,英國公布了“脫歐”公投的最終結(jié)果:英國脫離歐盟。ve governed 有的時候就需要問問人民自己there are times when it is right to ask the people themselves 這就是我們所做的 and that is what we have The British people have voted to leave the European Union 他們的意愿必須得到尊重 and their will must be I want to thank everyone who took part in the campaign on my side of the argument, 包括所有拋棄黨派分歧的人including all those who put aside party differences 他們支持自己堅信的對有利于國家的觀點to speak in what they believe was the national interest 同時讓我向所有脫歐派人士的and let me congratulate all those who took part in the Leave campaign 努力和激情表示祝賀for the spirited and passionate case that they The will of the British people is an instruction that must be It was not a decision that was taken lightly, 原因不只是各種組織not least because so many things were said 對其重要性曾做出的那些解釋by so many different organisations about the significance of this So there can be no doubt about the Across the world people have been watching the choice that Britain has I would reassure those markets and investors 英國的經(jīng)濟基本面是強勁的that Britain39。The British people have voted to leave the EU and their will must be respected.“英國人民已經(jīng)投票選擇離開歐盟,他們的選擇應該受到尊重。I think the country requires fresh 。We should be proud of the fact that in these islands we trust the people with these big 。這不是一個輕易做出的決定,并不僅僅是因為眾多不同組織對這一決定的重要性闡述了眾多觀點。協(xié)商需要蘇格蘭、威爾士以及北愛爾蘭政府的共同參與,以確保聯(lián)合王國各方面的利益都受到保護和推進。這就是為什么我們在蘇格蘭進行了公正、合法、有決定意義的公投。但我認為我不再適合作為掌舵人帶領我們的國家駛向新的目的地。A negotiation with the European Union will need to begin under a new Prime Minister, and I think it is right that this new Prime Minister takes the decision about when to trigger Article 50 and start the formal and legal process of leaving the ,我認為應該由新任首相去決定何時啟動《里斯本條約》第50條、開啟脫離歐盟的正式法律程序。以前我說過,脫離歐盟英國也能繼續(xù)下去,我們肯定會找到一條出路。這次公投英國公民在關于脫離歐盟和保留歐盟的幾乎是一半一半?;蛘f的嚴重一點:發(fā)生了革命。注意,民主選擇總統(tǒng),哪怕選錯了,最多四年就可以把他換掉。自由是一個很美妙的東西。從歐洲產(chǎn)生的近代主權國家是傳統(tǒng)帝國解體的產(chǎn)物。第一是歐盟官僚機構(gòu)的形成。冷戰(zhàn)結(jié)束后,歐盟的政治人物和學者曾不無自豪地宣稱,歐盟的發(fā)展表示“后