【正文】 海水。林肯號(hào)一停下來(lái)，許多小船放下去，馬上就向戰(zhàn)艦周圍各方出發(fā)，不讓一處海面不被搜索到。這些植物只是自己發(fā)展起來(lái)，它們生存的唯一資源就是那維持它們和滋養(yǎng)它們的海水。22. 法拉古艦長(zhǎng)是一位優(yōu)秀海員，完全配得上他指揮的這：只戰(zhàn)艦。不是法拉古艦長(zhǎng)殺死獨(dú)角鯨，就是獨(dú)角鯨弄死法拉古艦長(zhǎng)，沒(méi)有什么中間路線。25. 熠熠生輝奇幻莫測(cè)震耳欲聾美不勝收驚天動(dòng)地?zé)o窮無(wú)盡屹立不動(dòng)毛骨悚然?？匆?jiàn)這雪白、強(qiáng)烈的光，我認(rèn)出，這就是發(fā)生在潛水艇周圍，很美麗的磷光似的電光。我們回到這艙房的中間，這艙房大約長(zhǎng)二十英尺，寬十英尺。現(xiàn)在一下子看到那種不可能的事竟是奧妙地由人的雙手實(shí)現(xiàn)的，那就不能不使人感到十分驚訝了!33. 全體船員一致贊成他的主張。他身體健康，肌肉結(jié)實(shí)，不在乎疾病，一點(diǎn)也不神經(jīng)質(zhì)，就是好像不會(huì)用腦子似的，至于思考能力，那就更談不到了。37. 你只有探索才知道答案。尼德，蘭和康塞爾，被人們抓得緊緊的，跟在我后面。這個(gè)動(dòng)物走過(guò)，尾后留下一行巨大、雪白耀眼的水紋，并且描成一條長(zhǎng)長(zhǎng)的曲線?，F(xiàn)在一下子看到那種不可能的事竟是奧妙地由人的雙手實(shí)現(xiàn)的，那就不能不使人感到十分驚訝了！在收到何伯遜部長(zhǎng)的信之前三秒鐘，我還像不愿意去北冰洋旅行一樣不愿意去追逐海麒麟。二副裝好了大口徑短鉸，這短銑能把魚(yú)叉射出一英里遠(yuǎn)，又裝好了打開(kāi)花彈的長(zhǎng)滄，一擊中就是致命傷，哪怕最強(qiáng)大的動(dòng)物也不能例外。他相信這動(dòng)物的存在就像許多老實(shí)婦女相信有海怪一樣，完全是出于信仰，而不是由于理智。我們替換著游，游八小時(shí)必然可以做到。我最后一次抬起頭來(lái)，一會(huì)兒又沉下去了……1可是，這種無(wú)益的搜索再也不能拖得過(guò)久。我們的牢獄突然明亮了，就是說(shuō)，房中突然充滿了十分強(qiáng)烈的發(fā)光體，我起初簡(jiǎn)直受不了這種光亮。水手們咒罵怪物，但是，怪物卻不理睬他們。1所以，我們的命運(yùn)是完全由指揮這機(jī)器的神秘的領(lǐng)航人的意思來(lái)決定了?？磥?lái)如果我遲到一刻鐘，半刻鐘，船就會(huì)開(kāi)走，我也就不能參加這次出奇的、神秘的、難以相信的遠(yuǎn)征了。加拿大人又到了船頭斜桅下，走上了他原來(lái)的崗位。但到早晨零點(diǎn)五十三分的時(shí)候傳來(lái)一種震耳欲聾的嘯聲，好橡被極強(qiáng)的壓力擠出的水柱所發(fā)的嘯聲那樣。因?yàn)榇蠹艺f(shuō)得大多了，甚至于用大西洋的海底電線來(lái)說(shuō)！所以，喜歡說(shuō)笑話的人說(shuō)，這個(gè)精靈的東西一定在中途偷聽(tīng)了電報(bào)，現(xiàn)在它啟己有了防備。1在整個(gè)一小時(shí)內(nèi)，戰(zhàn)艦只能保持著這樣的速度，多進(jìn)二米也辦不到！這對(duì)于美國(guó)海軍中的一艘最快的戰(zhàn)艦來(lái)說(shuō)，實(shí)在是太難堪了。當(dāng)時(shí)船離克利亞峽還有三百海里，等船駛進(jìn)公司的碼頭，已經(jīng)誤了三天期，在這三天里，利物浦的人都為它惶惶不安。他有時(shí)抬起頭來(lái)，直往前看，發(fā)出呼喊，回答他的聲音越來(lái)越近了。戰(zhàn)艦跟那鯨魚(yú)沖撞的時(shí)間是在夜間十一點(diǎn)鐘左右。他的船跟他融為一體，他是船的靈魂。大家一直警戒到天亮，每個(gè)人都在準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。看到最怪誕、最荒唐、甚至神話式的生物，也不會(huì)使我驚駭?shù)竭@種程度。它的尾巴，激動(dòng)著水，攪成很大的一個(gè)漩渦。從光亮的地方，突然進(jìn)入黑暗中，我的眼睛什么也看不見(jiàn)。箭魚(yú)中間還有鯔魚(yú)穿梭，猶如迎風(fēng)飄展的旗幟。他自己從不想到旅行的長(zhǎng)久或疲勞。32. 看到最怪誕、最荒唐、甚至神話式的生物，也不會(huì)使我驚駭?shù)竭@種程度。光光的墻壁摸不出有問(wèn)窗的痕跡。28. 半個(gè)鐘頭過(guò)去了，我們的情形一點(diǎn)沒(méi)有改變，就在這時(shí)候，我們眼前的黑暗忽然轉(zhuǎn)變?yōu)闃O度的光明。他的呼吸漸漸短促了。德甚至在我們的船以最快速度航行的時(shí)候，它竟然能夠繞船一周，似乎跟我們開(kāi)玩笑呢!憤怒的喊聲從大家的胸膛中迸發(fā)出來(lái)!21. 各種各樣的貝殼、軟體類動(dòng)物散步在柔軟的沙灘上，將海底裝扮成花園一般。本來(lái)，誰(shuí)能不弄錯(cuò)呢?在海底下，動(dòng)物界和植物界是十分接近的：我觀察到，所有這里的植物界產(chǎn)品，跟土壤只是表面上連接起來(lái)。在可能碰到這個(gè)動(dòng)物的海面上，人們想盡方法引起它的注意或刺激它遲鈍的神經(jīng)。衣服濕了貼在我身上，使我的動(dòng)作不靈。14. 像閃電一般炔，他們粗暴地把我們架進(jìn)這只潛水船中。朵朵的花彩因我們走路時(shí)所引起的最輕微的波動(dòng)而擺動(dòng)起來(lái)。各種打魚(yú)的器械都擺在船欄桿邊。首先，處處都是海洋。5. 尼德。船員中間遍布著不可遏止的憤怒。28. 尼德理想和信念是人生航船的羅盤。22. 另外，在特殊的格子中，擺著最美麗的串珠，被電光照得發(fā)出星星的火花，其中有從紅海的尖角螺中取出來(lái)的玫瑰紅色珠，有蝶形海耳螺的青色珠，有黃色珠，藍(lán)色珠，黑色珠，以及各海洋中各種軟體動(dòng)物，北方海中蚌蛤類的新奇產(chǎn)品。爬上山頂，腳下是云霧繚繞的空山。這是伸在美洲大陸南端的巖石。人們把一大塊一大塊的臘肉拉在船后，——但我應(yīng)該說(shuō)，這內(nèi)使鯊魚(yú)們感到十分滿意。14. 人生是一朵盛開(kāi)的花，開(kāi)得美麗，開(kāi)得寬廣，開(kāi)得燦爛。領(lǐng)港人從大船下來(lái)，上了他的小。9. 像閃電一般炔，他們粗暴地把我們架進(jìn)這只潛水船中。鐵梯下面一扇門打開(kāi)了，我們走進(jìn)去以后，門就立即關(guān)上，發(fā)出很響亮的聲音。在和溫帶森林一樣高的各種灌木中間，有各種各樣的珊瑚，到處開(kāi)著鮮艷的花。一會(huì)兒又消逝在黑暗中了。即使最大膽的航海家，也不敢冒險(xiǎn)通過(guò)這里。我向一處寬大的港灣一步步走去，灣作斬月形，在花崗石的懸崖中間。生命是優(yōu)美的樂(lè)曲，音律和諧，宛轉(zhuǎn)悠揚(yáng)。生活，就是面對(duì)困惑或黑暗時(shí)，靈魂深處燃起豆大卻明亮且微笑的燈展。18. 色彩斑斕的一大群箭魚(yú)游來(lái)游去，金黃色的斑點(diǎn)在灰暗的漩渦里熠熠閃光。15. 人生是美好的，又是短暫的。的確，我們哪能在這狹窄的海峽里碰到那條獨(dú)角鯨呢?大多數(shù)水手都肯定怪物不能通過(guò)海峽，因?yàn)樗眢w很大，海峽容不下它!的海面上，繞過(guò)這座孤島。地道兩邊狹窄的高墻上，只見(jiàn)飛奔的速度在電光下所畫(huà)出的輝煌紋路，筆直成條。4. 尼摩般長(zhǎng)似乎看穿了我的心思，他說(shuō)：“請(qǐng)你放心大膽地吃吧，這些菜都是海里出產(chǎn)的，很有營(yíng)養(yǎng)。但是我的判斷錯(cuò)了。當(dāng)時(shí)船離克利亞峽還有三百海里，等船駛進(jìn)公司的碼頭，已經(jīng)誤了三天期，在這三天里，利物浦的人都為它惶惶不安。但到早晨零點(diǎn)五十三分的時(shí)候傳來(lái)一種震耳欲聾的嘯聲，好橡被極強(qiáng)的壓力擠出的水柱所發(fā)的嘯聲那樣。3戰(zhàn)艦以驚人的速度，沿著美洲東南方的海岸行駛，7月3日，我們到達(dá)麥哲倫海峽口上，與童女峽在同一個(gè)緯度。德甚至在我們的船以最快速度航行的時(shí)候，它竟然能夠繞船一周，似乎跟我們開(kāi)玩笑呢！憤怒的喊聲從大家的胸膛中迸發(fā)出來(lái)！3看到最怪誕、最荒唐、甚至神話式的生物，也不會(huì)使我驚駭?shù)竭@種程度。3在整個(gè)一小時(shí)內(nèi)，戰(zhàn)艦只能保持著這樣的速度，多進(jìn)二米也辦不到！這對(duì)于美國(guó)海軍中的一艘最快的戰(zhàn)艦來(lái)說(shuō)，實(shí)在是太難堪了。2當(dāng)然，對(duì)于這樣一個(gè)忠心的仆人我是信任的。2不過(guò)康塞爾還拖著我。這次反響從艙底發(fā)生，從倉(cāng)庫(kù)看守人的崗位傳到船參謀部的軍官餐廳。所以，船上層必然有一個(gè)孔，使船內(nèi)部可以跟外間的大氣互相交流。怪物再也不出現(xiàn)了?，F(xiàn)在船向西北開(kāi)，明天，戰(zhàn)艦的機(jī)輪就要在太平洋水波中攪動(dòng)了。死盯住一個(gè)空想，自然是“愚蠢“，但更多的是惱怒！一年來(lái)累積起的像磐石一般的理由，一下子完全垮下來(lái)了，這時(shí)每個(gè)人都想好好吃一吃，睡一睡，來(lái)彌補(bǔ)因?yàn)樽约河薮蓝鵂奚说臅r(shí)間。這是一件真實(shí)的事，那是無(wú)可置疑的；懷疑這事的人，請(qǐng)他們?nèi)ッ幻垢髅搧喬?hào)的裂口好了。碼頭邊，加上林輪渡把我們（人、馬和車）送到布洛克林。在可能碰到這個(gè)動(dòng)物的海面上，人們想盡方法引起它的注意或刺激它遲鈍的神經(jīng)。我認(rèn)為法拉古艦長(zhǎng)把這人請(qǐng)到船上來(lái)，是完全正確的。艇，駛到在下風(fēng)等著他的一艘小快船那邊。蘭身材雖高，也沒(méi)有能衡量出來(lái)。鐵梯下面一扇門打開(kāi)了，我們走進(jìn)去以后，門就立即關(guān)上，發(fā)出很響亮的聲音?？墒翘鞖夂芎谩Ｋ眢w健康，肌肉結(jié)實(shí)，不在乎疾病，一點(diǎn)也不神經(jīng)質(zhì)，就是好像不會(huì)用腦子似的，至于思考能力，那就更談不到了。蘭和康塞爾，被人們抓得緊緊的，跟在我后面。至于高度，尼德領(lǐng)港人從大船下來(lái)，上了他的小。這門寶貴的大炮：是美國(guó)造的，可以發(fā)出重四公斤的錐形炮彈，射程是十六公里。兩天過(guò)去了，林肯號(hào)以低速度慢慢前進(jìn)。1馬車從百老匯路直到團(tuán)結(jié)廣場(chǎng)，再經(jīng)過(guò)第四號(hào)路到包法利街的十字路口，走人加上林街，停在三十四號(hào)碼頭，這一趟車費(fèi)是二十法郎。由于自己拿不定主意，我始終搖擺于極端不同的見(jiàn)解之間。船上產(chǎn)生了另一種情緒，造成這情緒的因素是三分羞愧，七分惱怒。從前荷蘭水手把自己故鄉(xiāng)的名字送給它，稱它為合恩角。2事情往往就是這樣，等人們決定要追趕這怪物的時(shí)候。正是，如果他們不能造空氣，他們一定要常常到洋面上來(lái)，更換他們呼吸的空氣。當(dāng)初最熱誠(chéng)擁護(hù)這次遠(yuǎn)征的人，現(xiàn)在卻變成最激烈的反對(duì)者了。讀了這位海軍部長(zhǎng)的來(lái)信，三秒鐘之后，我才理解到我的真正志愿，我生平的唯一目的，就是要捕捉這樣搗亂的怪物，把它從世界上清除出去。蘭本人只是在那里磨他的魚(yú)叉，魚(yú)叉在他的手里就是件可怕的武器。真可以說(shuō)，我們是在水銀中游泳了。3可是，在他準(zhǔn)備投叉的時(shí)候，這條鯨魚(yú)立即逃開(kāi)了，它行動(dòng)敏捷，照我來(lái)看，它的速度每小時(shí)至少是三十海里。他像羅得島的騎士，像杜端尼。我明白他也不能支持很久了。它逃了嗎？我介就怕它逃，我們不希望它逃。這樣一個(gè)裂口是沒(méi)法堵住的，斯各脫亞號(hào)盡管機(jī)輪有一半浸在水里，但也必須繼續(xù)行駛。依我看，鸚鵡螺號(hào)將會(huì)在海面上攻擊對(duì)方，我們可以乘人不備很容易地逃走。巨大的軍艦開(kāi)始下沉。隨著地道的斜坡，潛艇像箭一般隨急流而下。12. 全體船員一致贊成他的主張。我們應(yīng)該從失敗中、從成功中、從生活品味出人生的哲理。要看見(jiàn)它，就得碰見(jiàn)它。生活，就是用心靈之剪，在